http://revistas.ubiobio.cl/index.php/RU/issue/feed Urbano 2019-06-25T10:43:41-04:00 Ana Zazo Moratalla azazo@ubiobio.cl Open Journal Systems <p align="justify">Urbano es publicación semestral especializada en temas urbanos-territoriales, destinada a explorar la dimensión científica y de investigación que adquiere el estudio de la ciudad y el territorio. Se publica en versión impresa y electrónica, con periodicidad regular, en los meses de mayo y noviembre. La revisión de artículos es realizada por pares evaluadores externos, de forma anónima.</p> <p align="justify">Urbano está orientada a investigadores, profesionales y académicos, y su propósito consiste en desarrollar una visión crítica sobre el fenómeno urbanizador, dando especial énfasis a la transformación de las ciudades medias y el territorio a escala regional y local. Urbano publica trabajos inéditos y está abierta a la diversidad de enfoques y metodologías, sobre todo a investigaciones de carácter multidisciplinario e interdisciplinario que permitan visualizar la ciudad y la región desde un contexto amplio y aplicable a la gestión urbana y territorial.</p> <p align="justify">La revista Urbano es una publicación científica editada, desde 1997, por el Departamento de Planificación y Diseño Urbano de la Universidad del Bío-Bío, Chile.</p> <table style="margin-top: -200px;" border="0" width="590"> <tbody> <tr> <td width="10">&nbsp;</td> <td><a href="http://revistas.ubiobio.cl/index.php/RU/issue/view/291" target="_blank" rel="noopener">&nbsp;<img src="/public/site/images/admin/00_PORTADA_448x640.jpg" width="245" height="351"></a></td> <td width="10">&nbsp;</td> <td width="252"> <p>Director:&nbsp;<a href="mailto:sbaeriswl@ubiobio.cl">Sergio Baeriswyl Rada</a></p> <p>Editor: <a href="mailto:azazo@ubiobio.cl">Ana Zazo Moratalla</a></p> <p>E-mail :<a href="mailto:revistaurbano@ubiobio.cl">revistaurbano@ubiobio.cl</a></p> <p>Frecuencia: 2 Números por año.</p> <p>ISSN: 0717-3997 Versión impresa</p> <p>ISSN: 0718-3607 Versión electrónica</p> </td> </tr> </tbody> </table> http://revistas.ubiobio.cl/index.php/RU/article/view/3644 Sumario 2019-05-31T10:49:36-04:00 Editorial Editorial revistaurbano@ubiobio.cl <p>-</p> 2019-05-31T00:00:00-04:00 ##submission.copyrightStatement## http://revistas.ubiobio.cl/index.php/RU/article/view/3643 Territorios Periurbanos / Periurban Territories 2019-06-25T10:13:38-04:00 Ana Zazo-Moratalla azazo@ubiobio.cl <p>La nueva etapa de Urbano se ha caracterizado por el anhelo declarado a través de las editoriales de atraer temáticas contemporáneas y de actualidad en los estudios urbanos y territoriales.&nbsp; Concretamente, la editorial del n.36 abogaba por la (re)conciliación del campo con la ciudad. El texto exponía diversos enfoques desde los que investigaciones internacionales han abordado este objetivo: biorregión, el metabolismo urbano, el enfoque ecointegrador, el paradigma agrourbano, los servicios de los ecosistemas o la resiliencia urbana, entre otros.</p> <p>El interés en poner el foco en este tipo de investigaciones ha conducido al Equipo Editorial a publicar este número monográfico titulado “Territorios periurbanos” que, más que reflotar el discurso sobre la periurbanidad, trata de recopilar el análisis y estudio de sus problemas y, principalmente, de las oportunidades que estos ámbitos pueden ofrecer para revincularse con la ciudad o para hacer un diseño de borde urbano efectivo frente a diversas amenazas.</p> 2019-05-31T09:52:48-04:00 ##submission.copyrightStatement## http://revistas.ubiobio.cl/index.php/RU/article/view/3458 La “cuenca de vida” como nueva escala de producción de territorios urbano-rurales sostenibles. Reflexiones desde los Andes ecuatorianos /The “Lifeshed” as a New Scale of Production of Sustainable Urban-Rural Territories. Insights from the Ecuadorian Andes 2019-05-31T15:17:26-04:00 Nasser Rebaï nass.reb@hotmail.fr <p>Desde hace varias décadas las áreas periurbanas en los Andes ecuatorianos han conocido importantes cambios debidos a la densificación del hábitat o al desarrollo de la agricultura capitalista. No obstante, mientras que esta región debe enfrentar el desafío del abastecimiento alimentario de su población urbana y el de la protección de los recursos naturales frente a los cambios globales, parece clave proporcionar una reflexión acerca de las áreas periurbanas en la sierra ecuatoriana con miras a evaluar en qué medida podrían volverse zonas útiles para la provisión de servicios alimentarios y ambientales. Así, este artículo recopila los resultados de investigaciones llevadas a cabo en las ciudades de Riobamba y de Cuenca para analizar las dinámicas territoriales en 4 áreas periurbanas con el fin de proporcionar argumentos encaminados a repensar el marco espacial de las políticas públicas de desarrollo en los Andes ecuatorianos, de manera de optimizar la articulación campo-ciudad. Desde un punto de vista teórico, esto conduce a abordar y definir la noción de “cuenca de vida” para pensar en la emergencia de territorios urbano-rurales sostenibles.</p> 2019-05-31T00:00:00-04:00 ##submission.copyrightStatement## http://revistas.ubiobio.cl/index.php/RU/article/view/3322 Políticas alimentarias urbanas y espacios metropolitanos: El caso de Milán / Urban food policies and metropolitan spaces: The case of Milan 2019-06-03T09:27:56-04:00 Valerio Bini valerio.bini@unimi.it Eleonora Mastropietro eleonora.mastropietro@unimi.it Giacomo Pettenati giacomo.pettenati@unito.it Giacomo Zanolin giacomo.zanolin@unimi.it <p>Después de la Expo 2015, Milán está intentando cambiar su imagen mundial al combinar el desarrollo vertical convencional con una nueva narrativa basada en la relación entre las áreas urbanas y periurbanas. En este contexto, la Política Alimentaria Urbana de Milán (PAUM) ha planteado una pregunta importante para el futuro de la ciudad: cómo construir nuevos vínculos rurales-urbanos que fortalezcan la interacción a escala urbana y metropolitana.</p> <p>Este artículo tiene dos objetivos principales: investigar cómo se están cambiando las políticas alimentarias en Milán después de la Expo 2015, y discutir varios temas relacionados con la implementación de la PAUM que presentan una posible tensión dialéctica entre las áreas urbanas y metropolitanas. Un enfoque específico es el análisis de la interacción entre la PAUM y las zonas protegidas periurbanas, que se consideran como actores activos en el desarrollo de los espacios metropolitanos híbridos.&nbsp;</p> <p>La investigación se basa en una metodología cualitativa que pretende comprender los efectos de la PAUM más allá de las narrativas desarrolladas en los documentos institucionales. Utilizando la PAUM como marco, este estudio investiga si y cómo las políticas basadas en la alimentación y la agricultura pueden producir un efecto territorial específico en el Área Metropolitana de Milán. El área periurbana es de interés específico porque ya hace algunas décadas que se han experimentado allí con muchas formas de planificación territorial y del paisaje, inspiradas en una visión integrada de los problemas humanos y naturales.</p> <p>Milán ofrece la oportunidad de observar muchos temas controvertidos asociados con la dinámica de gobernación, en particular las relaciones entre los espacios urbanos y rurales. Aquí radica el valor de un caso de estudio que podría, en los próximos años, servir de ejemplo para otras ciudades europeas en relación con la implementación de políticas alimentarias a gran escala. Esto será posible si el marco implementado hasta la fecha se convierta en una política de largo plazo y se superen los riesgos y debilidades descritos en este manuscrito.</p> 2019-05-31T09:39:10-04:00 ##submission.copyrightStatement## http://revistas.ubiobio.cl/index.php/RU/article/view/3450 Prácticas agroecológicas en territorios rururbanos del Área Metropolitana de Concepción. Aportes desde la Economía Social y Solidaria a la sustentabilidad urbana /Agroecological practices in rurban territories of the Concepción Metropolitan Area... 2019-05-31T15:39:47-04:00 Mabel Loreto Alarcón-Rodríguez mabelmar19@gmail.com Montserrat Delpino Chamy mdelpino@udec.cl Sandra Valeska Fernández-Castillo sandrafernandez@udec.cl Jocelyn Soto-Abarzúa jsotoabarzua@gmail.com <p>En el Área Metropolitana de Concepción (AMC) persisten modos de vida y prácticas que mezclan lo urbano y lo rural asociadas al desarrollo de agricultura de pequeña escala y base socio económica familiar. Esto ha implicado la existencia de sectores rururbanos centrados en el cultivo de especies vegetales alimenticias, principalmente hortalizas. Sin embargo, estos territorios y las comunidades que en ellos desarrollan estas actividades, se encuentran fuertemente tensionados por el modelo de desarrollo urbano desplegado en las últimas décadas.</p> <p>Desde esta premisa, se plantea la pregunta si estas prácticas agrícolas pueden ser consideradas agroecológicas, desde el sustento conceptual de la agroecología y sus enfoques hacia formas de vida urbana más sostenibles. Para responder la pregunta, el artículo revisa algunos casos de comunidades que desarrollan agricultura en el AMC, con el objetivo de contribuir a su valorización como actividad sostenible, considerando sus aportes al sistema urbano metropolitano desde las dimensiones social, ambiental y económica.</p> <p>La metodología se basa en revisión de antecedentes previos sobre zonas con producción agrícola, levantamientos en terreno para conocer de primera fuente cómo se desarrollan estas prácticas, aplicación de entrevistas semiestructuradas, construcción de planimetría especializada, y discusión de las potencialidades de estas zonas como áreas de interés para la sostenibilidad urbana.</p> <p>Los resultados permitieron identificar zonas en cuatro comunas, y la elaboración de un marco de indicadores de evaluación de las prácticas agrícolas desde el enfoque de la agroecología. En el proceso de investigación se generaron vínculos con las comunidades, y aportes a la vinculación entre los agricultores y espacios de comercialización de sus productos en el sistema urbano. Junto con ello, se generó un archivo multimedia que permitió la elaboración de material docente para enseñanza y divulgación de estas prácticas a nivel académico y comunitario.</p> <p>&nbsp;</p> 2019-05-31T09:42:04-04:00 ##submission.copyrightStatement## http://revistas.ubiobio.cl/index.php/RU/article/view/3589 Divergencias y contradicciones en la planificación sustentable del periurbano rural metropolitano de Valparaíso. Caso Reserva de la Biosfera La Campana-Peñuelas, Chile central/Divergences and contradictions in the sustainable planning of the... 2019-06-25T10:33:55-04:00 Francisca Carvajal-Mascaró f.carvajalmascaro@gmail.com Andrés Moreira-Muñoz andres.moreira@pucv.cl Alejandro Francisco Salazar-Burrows asalazab@uc.cl Marcelo Leguia-Cruz marcelo.leguia@upla.cl Felipe Ignacio Jorquera-Guajardo fijorquera@uc.cl <p>La concentración de actividades humanas en territorios con urbanización intensa y carentes de planificación territorial, conduce a una alteración acumulativa de los procesos e interacciones en los ecosistemas naturales. Ante esto, se hace necesaria la adecuada planificación del crecimiento urbano en concordancia con el uso potencial y sustentable de los territorios. Esto es relevante en las regiones urbanas con valores ambientales naturales y patrimoniales, que eviten la degradación, la fragmentación espacial de lo agrícola y natural y la segregación socio-ambiental, entre otros. El objetivo del trabajo fue la identificación de las principales, divergencias, convergencias e incoherencias en materia de ordenamiento territorial, entre las normativas que regulan los usos del suelo asignados en los instrumentos de planificación territorial (IPTs) (Plan Regulador Intercomunal Satélite La Campana y PREMVAL) y los criterios de sustentabilidad que guían a las áreas naturales y patrimoniales propuestas en la Zonificación de la Reserva de la Biosfera la Campana –Peñuelas (RB), analizando la coherencia de la política urbanística y ambiental nacional. A través del estudio del Plan Regional Intercomunal Satélite La Campana y su contraste temático y cartográfico de la regulación espacial de los usos asignados, con el modelo de zonificación propuesto en la RB La Campana-Peñuelas, se analizaron los diferentes espacios de imbricación entre áreas de expansión y protección. Los resultados de las observaciones y recomendaciones en cada zona RB (núcleo, amortiguación y Transición), indican la coexistencia de zonas de conflictos territoriales, y en otras áreas de valor natural y agrícola. Se observa la inexistencia de una concordancia entre los IPTs que velen por la protección de las áreas de valor ambiental. La normativa presenta numerosas incoherencias y divergencias desajustadas de los criterios del desarrollo sustentable y de una figura de protección como una RB, particularmente en áreas asignadas con usos agrícolas. Se recomienda, actualizar las herramientas de participación y sensibilización ciudadana y modificar los criterios de sustentabilidad con los que son realizados los Instrumentos de Planificación Territorial.</p> 2019-05-31T00:00:00-04:00 ##submission.copyrightStatement## http://revistas.ubiobio.cl/index.php/RU/article/view/3309 Desafíos para las interfaces urbano-rurales propensas a incendios forestales: El caso de Melbourne / Challenges for wildfire-prone urban-rural interfaces: The case of Melbourne 2019-06-25T10:40:55-04:00 Constanza Gonzalez-Mathiesen cgonzalezmathiesen@gmail.com Alan March alanpm@unimelb.edu.au Janet Stanley janet.stanley@unimelb.edu.au <p>Los incendios forestales son una amenaza creciente para muchos residentes de las interfaces urbano-rurales situadas en áreas propensas a estos siniestros. La planificación espacial es un aspecto importante al lidiar con el riesgo de incendio forestal, ya que tiene el potencial de modificar el diseño, la ubicación y las características de los asentamientos. Sin embargo, los sistemas de planificación pueden tener dificultades para integrar acciones al respecto. Este documento reflexiona sobre los mecanismos para tratar los factores clave de riesgo de incendio forestal en las interfaces urbano-rural y los desafíos asociados a esta tarea, a través de un estudio de caso, el de Melbourne. Este se analiza desde la perspectiva de los mecanismos de planificación espacial que abordan el riesgo de incendio forestal, relacionados a las estructuras físicas y a los roles de los organismos. Los mecanismos físicos para tratar el riesgo se examinan considerando la cartografía, la acción estratégica y los procesos de toma de decisiones. Finalmente, se destacan los siguientes desafíos a los que se enfrentan los mencionados mecanismos de planificación: influencia directa e indirecta de la política; otros requerimientos de planificación que compiten y frenan la gestión de riesgos; limitaciones de implementación; y problemas asociados al legado de riesgo en asentamientos existentes.</p> 2019-05-31T00:00:00-04:00 ##submission.copyrightStatement## http://revistas.ubiobio.cl/index.php/RU/article/view/3580 La relocalización alimentaria débil: desconexión entre agentes del territorio y planificación espacial / Weak food relocation: Disconnection between territorial agents and spatial planning 2019-06-25T10:43:41-04:00 Marian Simon-Rojo m.simon@upm.es Andrés Couceiro-Arroyo ava575@gmail.com José Fariña-Tojo jose.farina@upm.es <p>El interés hacia las redes alimentarias locales y la reconexión entre producción y consumo ha ido creciendo desde mediados de los años 80. El objetivo de relocalización va permeando las agendas urbanas y aumentan las investigaciones, propuestas y recomendaciones que plantean la importancia de la ordenación territorial y los planes espaciales para relocalizar el sistema alimentario. Sin embargo, ni el sector agrario ni los agentes que en la práctica gestionan el territorio, perciben como un factor relevante la componente espacial y de ordenación. Con el proyecto ArimNET DIVERCROP hemos analizado la zona de la Vega Baja del Jarama, próxima al área metropolitana de Madrid. Mediante metodologías participativas se ha trabajado con agentes del sector agrario, de la investigación y de las instituciones locales, así como con entidades de la economía social y movimientos sociales. Los resultados de la investigación constatan que hay en estos agentes un deseo y voluntad de recuperar la producción hortícola y ganadera y ligarla a los mercados locales, pero queda fuera de su imaginario el papel de los planes de urbanismo y de ordenación espacial, a distintas escalas. No identifican los planes espaciales como elementos sobre los que incidir para lograr sus objetivos, más allá de las estrategias tradicionalmente defensivas frente a planes de expansión de suelos artificiales, infraestructuras y actividades extractivas.</p> 2019-05-31T00:00:00-04:00 ##submission.copyrightStatement##