2024-03-29T11:56:21Z
https://revistas.ubiobio.cl/index.php/index/oai
oai:ojs.revistas.ubiobio.cl:article/1314
2017-09-20T17:33:02Z
MCT:NTE
driver
v2
https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1314
2017-09-20T17:33:02Z
Universidad del Bio-Bio
Vol. 13 Núm. 3 (2011); 347-358
Timber management practices and timber species used by small scale furniture workshops in Uganda
Sseremba, O. E.; Makerere University
Kaboggoza, J. R. S.; Makerere University
Ziraba, N. Y.; Makerere University
Mugabi, P.; Makerere University
Banana, A. Y.; Makerere University
Zziwa, A.; Makerere University
Kambugu, R. K.; Makerere University
Kizito, S.; Makerere University
Syofuna, A.; Makerere University
Ndawula, J.; Makerere University
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento de Creative Commons CC-BY que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
url:https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1314
es_ES
A study was done in Kampala District, Central Uganda, to document the timber species and timbermanagement practices used in furniture workshops. A check list was used to document the commontimber species, their grades, moisture contents and related timber management practices in furnitureworkshops. Results showed that Albizia coriaria, Markhamia lutea and Chrysophyllum albidum werethe most common species while Khaya spp, Milicia excelsa and Olea spp were the least used speciesin the furniture workshops. Sixty nine percent of the furniture workshops lacked timber storage sheds,whereas only 3% had the recommended timber stacks. Majority (95%) of the carpenters in the furnitureworkshops did not season timber and hence the moisture content of the timber ranged from 31% to35%. Forty nine percent of the workshops exposed their finished products to environmental and weatherdeterioration. The commonest type of wood waste was planer shavings which were not utilised effectively.Since 97% of carpenters did not grade timber, the quality of their products was inherently poor. Thestudy concluded that several lesser known timber species were used for making furniture amidst verypoor timber management. The study recommends that the government of Uganda through its policyimplementingarms should create awareness programmes to carpenters on efficient timber managementpractices. Further research on physical, processing and strength properties of the documented speciesshould be undertaken so as to improve their utilisation.
oai:ojs.revistas.ubiobio.cl:article/1335
2017-09-20T17:33:44Z
MCT:NTE
driver
v2
https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1335
2017-09-20T17:33:44Z
Universidad del Bio-Bio
Vol. 13 Núm. 1 (2011); 117-126
Developments in undergraduate wood science education at Stellenbosch University, South Africa
Rypstra, Tim; Stellenbosch University
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento de Creative Commons CC-BY que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
url:https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1335
es_ES
In South Africa, Stellenbosch University (SU) is the designated provider of Bachelor, Master and Doctorate level qualifications in Forestry and Wood Products Science. SU provides educational programs to both mechanical (sawmilling, preservation, composite products, furniture, etc.) and the chemical (pulp & paper) processing sectors. To ensure academic quality, SU regularly has her academic programs assessed externally. In 2000, several changes to the then existing 4 year B.Sc. Wood Science program were recommended. A restructured SU undergraduate program, similar to the B.Sc. Wood Products Processing program at the University of British Columbia (UBC), Vancouver, Canada, was consequently introduced in 2003. That same year, to provide more support to this effort, a partnership between UBC, SU and the Nelson Mandela Metropolitan University, the SA institution responsible for the National Diploma and Bachelor of Technology degrees in similar subjects, was established. The objective was to develop and deliver successful tertiary programs in value-added wood product processing education for South Africa and later, for other African countries as well. A Wood Products Processing Education Project, implemented in 2004 and running until mid 2010, funded by the respective partner institutions and the Canadian International Development Agency (CIDA) through the University Partnership in Cooperation and Development Program, was established. In addition to curriculum developments based on the UBC model, module content was modified to address relevant South African conditions. To make modules accessible to part-time students and members of industry off-campus, conversion of several Wood Products Science modules into e-learning format was implemented.A concise overview of Wood Science education at Stellenbosch University is given and the implementation and progress of the CIDA project at SU is briefly discussed. Solutions to the educational needs of the SA pulp & paper sector are also highlighted.
oai:ojs.revistas.ubiobio.cl:article/1353
2017-09-20T17:34:05Z
MCT:NTE
driver
v2
https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1353
2017-09-20T17:34:05Z
Universidad del Bio-Bio
Vol. 12 Núm. 3 (2010); 253-258
Environmentally friendly wood preservative system based on polymerized tannin resin-boric acid for outdoor applications
Thévenon, Marie-France; Wood preservation laboratory
Tondi, Gianluca; Nancy University
Pizzi, Antonio; Nancy University
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento de Creative Commons CC-BY que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
url:https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1353
es_ES
Boron compounds are used as wood preservatives as they are both fungicide and insecticide, relatively inexpensive and environmentally acceptable. Nevertheless, in the field of wood protection, borates are only used for indoor non-exposed applications or in association with other biocides, due to their main disadvantage of being readily leachable from treated wood. To overcome this problem, boric acid was fixed into wood with condensed tannins and hexamine through a non-formaldehyde emission polymer network. Treated mixtures were tested with different proportions of mimosa tannins and hexamine, with and without co-added boric acid. The treated beech samples were leached and tested according to European Standard EN 113 against Pycnoporus sanguineus in tropical conditions. The systems had minimal boron depletion and good fungal decay efficacy, meeting the efficacy requirements of EN 113.Thus, these associations could be envisaged to treat timber with insufficient natural durability for above ground outdoor use, and for a long service-life of the wooden commodities.
oai:ojs.revistas.ubiobio.cl:article/1354
2017-09-20T17:34:05Z
MCT:NTE
driver
v2
https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1354
2017-09-20T17:34:05Z
Universidad del Bio-Bio
Vol. 12 Núm. 3 (2010); 259-266
Copper anchored to amino-group functionalized silica gel as wood preservative against brown-rot decay
Palanti, S.; Istituto per la Valorizzazione del Legno e delle Specie Arboree
Feci, E.; Istituto per la Valorizzazione del Legno e delle Specie Arboree
Predieri, G.; Universit_ di Parma Viale
Vignali, F.; Universit_ di Parma Viale
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento de Creative Commons CC-BY que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
url:https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1354
es_ES
The aim of this research was to realize new potential wood preservatives against fungal decay, with low environmental impact and well fixed into the wood.Pinus sylvestris L. wood samples were impregnated by silica xerogels functionalized with amino groups able to link copper through coordinative interactions. In this study tetraethoxysilane (TEOS) and 3-aminopropyltriethoxysilane (APTES), in different ratios, and linked with copper or not, were utilized to impregnate wood samples, in order to evaluate the factors responsible for the efficacy against the brown rot Coniophora puteana. The fixation to the wood was evaluated through the leaching procedure (EN 84) and the variation on the effectiveness against this fungus.The sol-gel processes TEOS/APTES, ratio 1:1, with or without copper, leached or not leached, showed a good effectiveness against fungus C. puteana.
oai:ojs.revistas.ubiobio.cl:article/1361
2017-09-20T17:34:28Z
MCT:NTE
driver
v2
https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1361
2017-09-20T17:34:28Z
Universidad del Bio-Bio
Vol. 12 Núm. 2 (2010); 127-134
Activity of commercial still waters from volatile oils production against wood decay fungi
Şen, Selim; Duzce University
Yalçın, Mesut; Duzce University
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento de Creative Commons CC-BY que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
url:https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1361
es_ES
The antifungal properties of some commercial plant waters obtained as side products in producing distilled oils were investigated. Paper disc samples were impregnated with various plant waters and exposed to wood decay fungi for 3 months in Petri dishes. Ten types of plant water (Laurus nobilis, Calluna vulgaris, Lavandula stoechas, Thymus vulgaris, Myrtus communis, Eucalyptus globulus, Mentha pulegium, Urtica dioica, Melissa officinalis, and Matricaria chamomilla were examined. Seven fungi were used (Phanerochaete chrysosporium, Ceriporiopsis subvermisphora, Gloeophyllum trabeum, Trametes versicolor, Oligoporus placenta, Pleurotus ostreatus, and Coniophora puteana). The antifungal activities of the plant waters obtained from thyme and lavender were particularly high.
oai:ojs.revistas.ubiobio.cl:article/1362
2017-09-20T17:34:28Z
MCT:NTE
driver
v2
https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1362
2017-09-20T17:34:28Z
Universidad del Bio-Bio
Vol. 12 Núm. 2 (2010); 135-142
Estudio exploratorio de la variabilidad radial y apical del tamaño y frecuencia de los canales resiníferos en Pino radiata
Ananías, R. A.; Universidad del Bío-Bío
Lastra, J.; Universidad del Bío-Bío
Salvo, L.; Universidad del Bío-Bío
Contreras, H.; Universidad del Bío-Bío
Barría, C.; Bioforest
Peredo, M.; Bioforest
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento de Creative Commons CC-BY que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
url:https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1362
es_ES
En este trabajo se cuantifica la variabilidad radial y apical de los canales resiníferos de pino radiata (Pinus radiata) de 14 años.Se determinó la frecuencia y el tamaño de los canales resiníferos en muestras microtomadas usando un software comercial. Las muestras fueron extraídas de árboles en pie presentando tres niveles diferentes de resinación externa, es decir, moderada/leve, e intensa. Se evaluó la variabilidad de los canales resiníferos según la posición radial a tres diferentes alturas: base, DAP, y al comienzo de la copa del árbol.Los resultados muestran que la variación radial y apical del tamaño y la frecuencia de canales resiníferos aparece débilmente correlacionada con el nivel de intensidad de resinación observada en árboles en pie de pino radiata. AbstractRadial and apical variation in resin canals of radiata pine were studied. The frequency and size of resin canals were examined, using microscopic techniques from a commercial software. Wood samples from standing trees were taken, showing three different levels of external resin-bleeding intensity: moderate, light and intense. The variability of the resin canals were examined according to the radial position at three different heights ; bottom, breast height diameter and at the beginning of the tree top. The results show that the apical and radial variation of the size and frequency of resin canals appeared weakly correlated with the intensity level of the tree resin-bleeding of the standing radiata pine trees.
oai:ojs.revistas.ubiobio.cl:article/1363
2017-09-20T17:34:28Z
MCT:NTE
driver
v2
https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1363
2017-09-20T17:34:28Z
Universidad del Bio-Bio
Vol. 12 Núm. 2 (2010); 143-148
Influence of the surface roughness of particleboards and their performance towards coating
Rolleri, A.; Universidad Austral de Chile
Roffael, E.; Georg August Universität zu Göttingen
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento de Creative Commons CC-BY que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
url:https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1363
es_ES
Las propiedades de la superficie y su efecto en la calidad de la adhesion fueron evaluadas en tableros pintados. Tableros de partículas sin recubrir encolados con resinas UF y TF hechos utilizando diferentes materias primas fueron acondicionados a clima 20°C and 65 % de humedad relativa fueron pintados con un aparejo nitrocelulósico mediante un proceso convencional. La interacción entre el aparejo y la superficie parece ser un importante factor que determina la fuerza de la adherencia. AbstractThe effect of surface properties on the quality of the adhesion was evaluated for coated particleboards. Uncoated UF- and TF-bonded particleboards made using different raw materials were conditioned under 20°C and 65 % relative humidity and coated with a nitrocellulose lacquer primer by a conventional process. The interaction between the primer and surface seems to be a very important factor determining the strength of adherence.
oai:ojs.revistas.ubiobio.cl:article/1374
2017-09-20T17:32:44Z
MCT:NTE
driver
v2
https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1374
2017-09-20T17:32:44Z
Universidad del Bio-Bio
Vol. 14 Núm. 1 (2012); 103-113
Tratamiento químico de acetilación en madera de Pinus radiata
Garay, R.
Henriquez, M.
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento de Creative Commons CC-BY que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
url:https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1374
es_ES
Al saturar la pared celular de la madera con anhídrido acético, se reemplazan los grupos hi-droxilos libres de las macromoléculas celulosa y hemicelulosa. Con ello se logra rellenar los espacios moleculares con grupos acetilo y así evitar que éstos reaccionen con las moléculas de agua o con los complejos enzimáticos de los hongos de pudrición. Así, se produce la muerte de los hongos por falta de alimento. Con esta modificación química de la madera también se ha mejorado la estabilidad dimensional y la resistencia a agentes xilófagos. Bajo esta premisa, se evaluó el tratamiento químico de acetilación para la protección de madera de Pinus radiata D. Don. Se empleó una metodología en condiciones de laboratorio que permitió determinar el efecto de la acetilación sobre las propiedades de: contenido de humedad; densidad; absorción de agua; estabilidad dimensional y biodegradación por hongos en madera de Pinus radiata D. Don.Se trabajó con dos tiempos de inmersión en anhídrido acético y dos tiempos en autoclave logran-do ganancias en peso que fueron desde 6 a 20%. Se mejoraron algunas propiedades de la madera del Pinus radiata D. Don, tales como: a) la resistencia a la degradación producto de la acción de hongos de pudrición café, dado que las pérdidas de peso en las maderas acetiladas fueron desde 1.38% a 17.43% en comparación con la madera control que alcanzó un 64.94%, con el mismo hongo; b) Con un hongo de pudrición blanca se obtuvieron valores de pérdida de peso en madera acetilada que fueron entre 2.96% y 9.12% en comparación con madera no acetilada que exhibió sólo 17.9%, tras cuatro meses de exposición. Además, se mejoraron las propiedades de estabilidad dimensional y absorción de agua. AbstractWhen woody cell wall is saturated with acetic anhydride, the free hydroxyl groups present on ce-llulosic structures are replaced. Thus, the capillary spaces are filled with acetyl groups and this repla-cement avoids further reactions with water or enzymatic degradation provoked by rot fungi. So, the death of different fungi is produced by the lack of food. It has been observed too that this chemical modification has improved the dimensional stability and the resistance to xylophages agents. Under this premise, we conducted a research in order to test acetylation of Pinus radiata D. Don wood as a strategy for their protection. An experimental methodology was used under laboratory conditions to determine the effect of the acetylation on some properties such as: water content; density, water uptake; dimensional stability and biodegradation provoked by rot fungi in Pinus radiata D. Don. Two immersion times of pine wood on acetic anhydride and two times in autoclave were tested (30 and 60 minutes). Thus, observed weight gains ranged between 6 and 20%. We also noted the improvement of other properties such as: a) the resistance to the degradation provoked by brown rot fungi, because in treated wood the weight losses ranged between 1.38% and 17.43% in comparison to control samples which reached 64.94% when the same fungi strain was used; b) when a white rot fungi strain was tested, weight losses ranged between 2.96% and 9.12% for acetylated samples in comparison to untreated pieces which showed 17.9% aft er 4 months of incubation. Furthermore, the dimensional stability and water absorption capacity improved.
oai:ojs.revistas.ubiobio.cl:article/1375
2017-09-20T17:32:44Z
MCT:NTE
driver
v2
https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1375
2017-09-20T17:32:44Z
Universidad del Bio-Bio
Vol. 14 Núm. 1 (2012); 115-125
Influencia del azulado (mancha azul) en la densidad y estabilidad dimensional de la madera de Pinus sylvestris
Rey-Prieto, Adrián
Riesco-Muñoz, Guillermo
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento de Creative Commons CC-BY que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
url:https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1375
es_ES
La madera de Pinus sylvestris tiene interés comercial aunque su valor se reduce considerablemen-te cuando presenta hongos de azulado. En el presente estudio se apearon siete pinos procedentes de plantaciones españolas, y de los fustes se muestrearon 14 rodajas a diferentes alturas. Cuando éstas estaban parcialmente azuladas se labraron para obtener probetas pequeñas sin defectos anatómicos, sobre las que se determinó la densidad y además la estabilidad dimensional en volumen y en las tres dimensiones principales de la madera. En cada rodaja se compararon las propiedades físicas de las probetas completamente azuladas y las no azuladas, mediante el análisis de la varianza con un factor. El método permitió analizar la influencia específica del azulado eliminando otras fuentes de varia-ción: factor árbol, altura en el fuste, anchura de anillos, presencia de albura y edad cambial. Solo en algunas rodajas la madera azulada de pino silvestre resultó significativamente diferente en densidad y contracción axial (madera azulada un 1% más densa y con la contracción axial un 13% mayor). AbstractPinus sylvestris timber is commercially important, but its value is considerably decreased by the effects of blue stain fungi. Seven pine trees from Spanish plantations were felled for the study, and 14 discs were sampled from different heights in their stems. When the discs showed partial discoloura-tion due to fungal infection, they were cut to produce small defect-free specimens for determining density and dimensional stability (in volume and in the three main dimensions of wood). The phy-sical properties of fully stained and stain free specimens were compared, in each disc, by one-factor analysis of variance. This method enabled analysis of the specific influence of the blue stain fungi while avoiding other sources of variation: tree factor, height in the stem, ring width, presence of sapwood and cambial age. However, the only significant differences between discoloured and uns-tained wood were in the density and axial shrinkage, in some discs (the density of the blue-stained wood was 1% higher and the axial shrinkage 13% higher than in the unstained wood).
oai:ojs.revistas.ubiobio.cl:article/1379
2017-09-20T17:34:47Z
MCT:NTE
driver
v2
https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1379
2017-09-20T17:34:47Z
Universidad del Bio-Bio
Vol. 12 Núm. 1 (2010); 37-42
Drying behaviour of second-growth Nothofagus alpina
A. Ananias, Rubén
Hernandez, Gonzalo
Vergara, Emilio
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento de Creative Commons CC-BY que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
url:https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1379
es_ES
Wood drying quality and transversal permeability of Chilean second-growth Nothofagus alpina (raulí) were evaluated. Two charges of raulí sawnwood were dried in a experimental kiln. One of the charges was prepared with sawnwood from Pinto the second one was prepared with sawnwood from Collipulli. The transverse permeability to air of the material after drying was determined. The results showed that the drying rate was 25% higher and drying time was about 18% shorter for Collipulli sawnwood (from green to 12%) due to the extent of heartwood. The shrinkage, collapse and drying stress were less in the wood dried from Collipulli, while the transverse permeability was lower in the samples from Pinto.
oai:ojs.revistas.ubiobio.cl:article/1380
2017-09-20T17:34:47Z
MCT:NTE
driver
v2
https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1380
2017-09-20T17:34:47Z
Universidad del Bio-Bio
Vol. 12 Núm. 1 (2010); 43-52
Estudio de la productividad de corte en madera Pinus elliottii utilizando un prototipo de aserradero portátil
Esteves Magalhaes, Washington Luiz
Bolzon de Muniz, Graciela I.
Lomelí Ramírez, María Guadalupe
Cesar Batista, Djeison
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento de Creative Commons CC-BY que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
url:https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1380
es_ES
El aserrío de trozas en tablas puede agregar valor a la madera producida en pequeñas propiedades rurales. El objetivo de este trabajo fue evaluar la calidad del aserrío de trozas de Pinus elliottii en un prototipo de aserradero portátil construido en cooperación entre una institución de investigación y una empresa privada. En base a los resultados obtenidos aún deberán realizarse algunos ajustes mecánicos en el prototipo. Sin embargo, el rendimiento encontrado fue superior al 71%, la velocidad de alimentación estuvo entre 0,94 y 1,82 m/s, y la productividad máxima en madera aserrada fue de 2,17m3/h, que son valores compatibles o mejores que los modelos similares importados. La variación de espesor máximo quedó por debajo del límite máximo permitido por la norma Brasileña. AbstractSawmilling can add value to wood produced in small rural properties. The aim of this paper was to evaluate the quality of Pinus elliottii lumber saw-milled using the first prototype of portable sawmill made by the partnership among a research institution and industrial corporation. During saw-milling there were evaluated the volume yield, maximum productivity, cutting deviation, and feed speed of the prototype. The tests performed revealed that the prototype needs some mechanical modifications in order to decrease cutting deviation of the last saw-milled boards from the log. However, the volume yield was greater than 71%, the feed speed of the prototype were between 0.94 and 1.82 m/s, and the maximum productivity was 2.17 m3/h, these values are equal or better than those reached by similar imported equipments. The maximum cutting deviation was below the level allowed by the Brazilian standard NBR PB 1560.
oai:ojs.revistas.ubiobio.cl:article/1381
2017-09-20T17:34:47Z
MCT:NTE
driver
v2
https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1381
2017-09-20T17:34:47Z
Universidad del Bio-Bio
Vol. 12 Núm. 1 (2010); 53-55
Fire resistance of two panel products made from chemically modified raw material
Papadopoulos, Antonios
Tountziarakis, Paschalis
Pougioula, Georgia
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento de Creative Commons CC-BY que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
url:https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1381
es_ES
The objective of this paper was to examine the effect that chemical modification of raw material had on fire resistance of two panel products, namely Oriented Strand Board (OSB) and particleboard and to investigate the influence of the anhydride type. The results have shown that chemical modification affected the ignition and glowing time of two wood panel products.
oai:ojs.revistas.ubiobio.cl:article/1396
2017-09-20T17:36:42Z
MCT:NTE
driver
v2
https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1396
2017-09-20T17:36:42Z
Universidad del Bio-Bio
Vol. 10 Núm. 2 (2008); 129-138
Fabricación de pellets de carbonilla, usando aserrín de Pinus radiata (D. Don), como material aglomerante
Soto, Gerardo; Universidad de Talca
Núñez, Miguel; Universidad de Talca
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento de Creative Commons CC-BY que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
url:https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1396
es_ES
En el presente estudio, se utilizó carbonilla de carbón vegetal y aserrín de Pinus radiata (D. Don) para fabricar pellets, con similares características en peso, volumen y densidad, manteniendo como única variable, la cantidad de aserrín y carbonilla en cada pellets.Utilizando una prensa de tornillo manual, se elaboró un total de 1180 pellets con 15 proporciones distintas de carbonilla y aserrín. Con estos pellets se realizaron ensayos de friabilidad y poder calorífico. Esta última propiedad se determinó utilizando un protocolo de medición y la Norma alemana DIN 51900.Según los resultados, se concluye que es posible fabricar pellets de carbonilla, utilizando aserrín de Pinus radiata (D. Don) como material aglomerante, con un 50 % de ambas materias primas, obteniendo la combinación óptima con un 47,5% de carbonilla y una friabilidad de 0,935, logrando una ganancia energética de 24,25% con respecto a un pellet de 100 % de aserrín. AbstractIn the present study, it was used charcoal of vegetal coal and sawdust of Pinus radiata (D. Don) to manufacture pellets, these had similars characteristics by weight, volume and density, keeping as the only variable, the sawdust and charcoal quantity of each pellet.Using a manual screw press, was manufactured a total of 1180 pellets with 15 different charcoal and sawdust proportions. With these pellets were conducted a friability and calorific power essays. This latter property was determined using a protocol for measuring and German Standard DIN 51900.According to the results, was concluded that is possible manufacture pellets of charcoal, using sawdust of Pinus radiata (D. Don) as a adhesive material, with 50% of both raw materials, obtaining the optimum combination with a 47.5% of charcoal and a friability of 0.935, achieving a gain energy of 24.25% compared to a 100% pellets of sawdust.
oai:ojs.revistas.ubiobio.cl:article/1397
2017-09-20T17:36:42Z
MCT:NTE
driver
v2
https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1397
2017-09-20T17:36:42Z
Universidad del Bio-Bio
Vol. 10 Núm. 2 (2008); 139-150
Application of X-ray technique in nondestructive evaluation of eucalypt wood
Tomazello, M.; USP
Brazolin, S.; Instituto de Pesquisas Tecnológicas do Estado de São Paulo
Chagas, M. P.; USP
Oliveira, J. T. S.; UFES
Ballarin, A. W.; UNESP
Benjamin, C. A.; UNESP
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento de Creative Commons CC-BY que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
url:https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1397
es_ES
X-rays were initially used for the inspection of special-purpose wood pieces for quantitative evaluation of wood properties of different species. X-ray densitometry has had its use expanded in dendroclimatology of Picea engelmannii trees. Subsequent laboratories developed applications of X-ray densitometry for environmental, wood science and technology, and related areas. This paper describes the basic methodology of X-ray densitometry applied to the eucalypt wood analysis, as well as presenting the results of applications in three areas: (i) evaluation of wood biodegradation by white rot fungi, (ii) detection of sapwood and heartwood, and (iii) determination of the effect of management on wood properties. The wood decayed by white rot fungi was detected by X-ray densitometry with a decreasing wood density due to the biodegradation of cell wall components. The sapwood and heartwood of eucalypts were separated in response to the attenuation of X-rays, reflected by the wood anatomical structure and chemical composition. Also, in eucalypt trees after the application of irrigation and fertilizationirrigation characteristic wood density profiles were detected. In addition, the significant potential of X-ray densitometry for eucalypt wood research and analysis is discussed.
oai:ojs.revistas.ubiobio.cl:article/1398
2017-09-20T17:36:42Z
MCT:NTE
driver
v2
https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1398
2017-09-20T17:36:42Z
Universidad del Bio-Bio
Vol. 10 Núm. 2 (2008); 151-162
Estudio experimental del secado a temperaturas convencionales de Acacias
Ananías, Rubén A.; Universidad del Bío-Bío
Salvo, Linette; Universidad del Bío-Bío
Estrada, Ricardo; Universidad del Bío-Bío
Briones, Rodrigo; Instituto Forestal
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento de Creative Commons CC-BY que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
url:https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1398
es_ES
Entre las especies del género Acacias, la Acacia melanoxylon o aromo australiano y la Acacia dealbata o aromo chileno, son dos especies aclimatadas en Chile con un interesante potencial industrial. En este trabajo, se estudian programas de secado a temperaturas convencionales y la calidad de la madera seca de A. melanoxylon y A. dealbata.Experimentalmente son realizados 8 ensayos de secado a temperaturas convencionales, usando un horno de secado convectivo de 0.3 m3 de capacidad. El diseño experimental incluye como factores variables la especie (A. melanoxylon y A. dealbata), el espesor de la madera (25 y 50 mm) y el tipo de corte (tangencial y radial).Los resultados indican que para 25 o 50 mm de espesor, la A. melanoxylon y la A. dealbata, en corte radial y tangencial se dejan secar satisfactoriamente bajo un mismo programa de temperaturas convencionales. La calidad de la madera seca se ve favorecida por la carencia de colapso y la baja anisotropía de la contracción transversal. AbstractAcacia melanoxylon and Acacia dealbata are two Australian species well acclimated in Chile, both wood species with an interesting industrial potential. In this work, has been studied kiln drying runs and the wood drying quality of the sawn wood of Acacia melanoxylon and Acacia dealbata during kiln drying at conventional temperatures.Eight tests of kiln drying to conventional temperatures are made, using a convective drying of 0,3 m3 of capacity. The experimental design includes as variable the species (A. melanoxylon an A. dealbata), the wood thickness (25 and 50 mm) and the cut-type (flatsawn-wood and quartersawn-wood). The wood drying quality on the basis of European and Chilean standards is evaluated.The results show that for a same thickness, both species A. melanoxylon and A. dealbata, in flatsawn and quartersawn-wood could be satisfactorily kiln dryied under a similar program of conventional temperatures. The wood drying quality is performed due to both species are free of collapse and they are an low transversal shrinkage.
oai:ojs.revistas.ubiobio.cl:article/1399
2017-09-20T17:36:42Z
MCT:NTE
driver
v2
https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1399
2017-09-20T17:36:42Z
Universidad del Bio-Bio
Vol. 10 Núm. 2 (2008); 163-172
Perforaciones escalariformes en vasos de árboles nativos de Chile
Rallo, Mónica; Universidad de Chile
Montecinos, Dayana; Universidad de Chile
Mundaca, Tania; Universidad de Chile
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento de Creative Commons CC-BY que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
url:https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1399
es_ES
Las placas de perforación son aberturas que se encuentran ubicadas en los extremos de los elementos vasos, permitiendo el paso de fluidos de un vaso a otro en dirección longitudinal. Existen varios tipos de placas de perforación, simples, escalariformes, reticuladas, cribosas y combinaciones de placas.En este trabajo se realizó una descripción y clasificación de las perforaciones escalariformes, como un aporte al conocimiento de la estructura anatómica de las maderas nativas. Determinándose el número de barras en éstas y el espaciamiento entre ellas, para esto se seleccionaron 10 especies de Angiospermas nativas de Chile que presentaban este tipo de perforación en sus vasos.Las especies analizadas fueron Aextoxicon punctatum Ruiz et Pavón, Laureliopsis philippiana (Looser) Schodde, Laurelia sempervirens (Ruiz et Pavón) Tul., Weinmannia trichosperma Cav., Caldcluvia paniculata (Cav.) D. Don., Eucryphia cordifolia Cav., Citronella mucronata (Ruiz et Pavón) D. Don, Luma apiculata (DC.) Burret, Escallonia revoluta (Ruiz et Pavón) Pers., Azara serrata Ruiz et Pavón. AbstractPerforation plates are openings in the end walls of vessel elements, allowing water flow between neighboring vessel elements in longitudinal direction. There are many types of perforation plates, simple, scalariform, reticulate and foraminate.In this study a classification and description of scalariform plates was made, as a contribution to the knowledge of anatomic wood structure of native species. To determine the number of bars and spaces between bars per scalariform perforation plate, were selected 10 species of natives Angiosperm of Chile having this type perforation.Species were Aextoxicon punctatum Ruiz et Pavón, Laureliopsis philippiana (Looser) Schodde, Laurelia sempervirens (Ruiz et Pavón) Tul., Weinmannia trichosperma Cav., Caldcluvia paniculata (Cav.) D.Don., Eucryphia cordifolia Cav., Citronella mucronata (Ruiz et Pavón) D. Don, Luma apiculata (DC.) Burret, Escallonia revoluta (Ruiz et Pavón) Pers., Azara serrata Ruiz et Pavón.
oai:ojs.revistas.ubiobio.cl:article/1405
2017-09-20T17:37:03Z
MCT:NTE
driver
v2
https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1405
2017-09-20T17:37:03Z
Universidad del Bio-Bio
Vol. 10 Núm. 1 (2008); 61-68
Considering changes in wood utilization a european perspective
Resch, Helmuth; University of Natural Resources
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento de Creative Commons CC-BY que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
url:https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1405
es_ES
Worldwide, continuous change is evident. What impact does it have on the utilization of wood? What should be considered when educating professionals in Wood Science and Technology (WS&T)? Where did we come from and where do we need to go? .Throughout history, forests provided important social, ecological, and economic values. Wood utilization advanced along with an unprecedented and exciting industrial evolution and WS&T became an interdisciplinary field. Recently, stronger environmental concerns and “globalization” impacted societies in major ways influencing timber availability, processing, and trade. Demand is growing for bio-energy, “green” chemicals and composites. CO2 savings are to be made by using timber in construction. Globalization created entirely new business that communicate and network worldwide. Quality assurance for products and manufacturing increases in importance. Globalization demands interdisciplinary education in WS&T. While recognized as a material science, it must retain its identity and association with related industries. Undergraduate education requires a broad knowledge base, then specialized topics, and finally, integration of information with options available. Graduate programs are ideally tailored to background and professional needs of students, but thesis topics are best selected from faculty research. Bodies for accreditation of curricula may be wise to require a standardized core of subjects, but show flexibility.
oai:ojs.revistas.ubiobio.cl:article/1411
2017-09-20T17:35:13Z
MCT:NTE
driver
v2
https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1411
2017-09-20T17:35:13Z
Universidad del Bio-Bio
Vol. 11 Núm. 3 (2009); 233-250
Compuestos no-estructurales de cementos comerciales y aserrín de maderas argentinas
L. Beraldo, Antonio
Balzamo, Humberto
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento de Creative Commons CC-BY que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
url:https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1411
es_ES
En el procesamiento mecánico de la madera se generan importantes volúmenes de residuos los cuales en su mayor parte aún no se emplean en la fabricación de componentes para la construcción. En este trabajo investigativo, se evaluó el comportamiento de un compuesto no-estructural de aserrín de dos especies de maderas argentinas combinadas con tres tipos de cementos comerciales. Partículas de maderas (Eucalyptus grandis y Poplar sp) fueron sometidas a diversos tratamientos y combinadas con tres tipos de cementos comerciales (CPC40, ARI50 y CPP40). Inicialmente, la eficiencia de la reacción fue investigada por medio del ensayo calorimétrico (curva de hidratación). A seguir, probetas cilíndricas fueron sometidas al ensayo de compresión simple, después de 14 días de fabricación. Al mismo tiempo, la velocidad del pulso ultrasónico (VPU) fue evaluada durante la etapa de endurecimiento de las mezclas. Los resultados obtenidos se mostraron muy coherentes entre sí, permitiendo destacar los efectos de los factores naturaleza de la madera, tipo de cemento y tipo de tratamiento, además de las interacciones entre estos factores. La combinación más efectiva fue el empleo de partículas de E. grandis, combinadas indistintamente con los cementos CPC40 o ARI50, adicionados con 3% de cloruro de calcio.The most part of residues generated during wood mechanic processing remains unexplored for construction material non-structural compounds production. Eucalyptus grandis and Cottonwood (Poplar sp) particles were submitted to several treatments, combining three cements (blast furnace slag, high initial strength and puzolanic). Firstly, binder reaction efficacy was investigated by means a calorimetric test (mixture hydration curves). After, cylindrical specimens were submitted to a compression test at 14 days old. Also, ultrasonic pulse velocity (UPV) was obtained during composite hardening process. Results obtained were very coherent detecting the effect of the biomass and cement types, the effect of the treatment applied to the wood particles and the interaction between these parameters. The most effective combination was obtained when a combination of E. grandis particles with blast furnace slag or high initial strength cements, both with 3% calcium chloride addition was used.
oai:ojs.revistas.ubiobio.cl:article/1412
2017-09-20T17:35:13Z
MCT:NTE
driver
v2
https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1412
2017-09-20T17:35:13Z
Universidad del Bio-Bio
Vol. 11 Núm. 3 (2009); 251-262
Estudio preliminar de la contracción y el colapso en Eucalyptus nitens
A. Ananías, Rubén
Díaz, Cinthya
Leandro, Laura
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento de Creative Commons CC-BY que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
url:https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1412
es_ES
En este trabajo se estudió la contracción y el colapso en familias de Eucalyptus nitens.La madera fue recogida de 15 árboles en pie de 17 años de edad creciendo en plantaciones de la Octava Región de Chile. Fueron seleccionados al azar tres árboles provenientes de cinco familias de E. nitens. Las probetas para los ensayos de contracción y colapso fueron preparadas a partir de una muestra obtenida de una rodela extraida a la altura del DAP de cada árbol. Los ensayos de contracción y colapso fueron realizados de acuerdo a las normas chilenas.Fueron determinados la contracción, el colapso, el coeficiente de contracción unitario y el punto de intersección de la contracción. Los resultados evidenciaron que la contracción y el colapso aumentaron con la posición radial y una alta contracción e intenso colapso en la zona central y lateral fueron asociados a una baja de la densidad en estas zonas. In this study the variation of transversal shrinkage and collapse in Eucalyptus nitens were evaluated.Fifteen trees, three of each five different families were collected from plantations of E. nitens 17 years-old, growing in the Eighth Region of Chile. The wood samples of shrinkage and collapse was obtained from the first log, in three positions from the pith to bark south (core, transition and lateral). Wood samples were prepared and then acclimatized in according to the Chilean Standards. The collapse was determined by the difference of shrinkage before and after reconditioning. Shrinkage unit coefficients and the shrinkage intersection points were also determined.The results showed variability radial transversal shrinkage and collapse of between trees and families of E. nitens. The transversal shrinkage and collapse tended to increase with radial position, despite that higher transversal shrinkage and collapse were more intense in the core or transition zones due to lower densities.
oai:ojs.revistas.ubiobio.cl:article/1418
2017-09-20T17:35:35Z
MCT:NTE
driver
v2
https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1418
2017-09-20T17:35:35Z
Universidad del Bio-Bio
Vol. 11 Núm. 2 (2009); 153-160
Evolución del módulo de elasticidad longitudinal entre 10°C y 100°C en piezas de Pinus radiata usando una técnica de evaluación no destructiva
Cornejo Troncoso, Jorge
Baettig Palma, Ricardo
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento de Creative Commons CC-BY que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
url:https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1418
es_ES
Se midió la frecuencia de vibración natural en 5 piezas de Pinus radiata D. Don de una pulgada de espesor, en un rango de variación de temperatura desde 10°C a 100°C, en intervalos de 10°C. Para el ensayo, las piezas fueron apoyadas en sus extremos como una viga simple y la vibración fue inducida mediante un impacto seco. Para cada impacto, un dispositivo electrónico digitalizó y almacenó en un computador personal la señal de vibración a una frecuencia de adquisición de 1 kHz. Al inicio del ex-perimento las piezas se encontraban a un contenido de humedad de 12% y fueron envueltas en un fi lm de nylon para minimizar los cambios de contenido de humedad. El barrido de temperatura se realizó en una cámara de secado experimental con regulación automática de la temperatura y humedad relativa del aire. Conforme a la teoría, los resultados muestran que a medida que aumenta la temperatura, la ma-dera pierde rigidez, expresada experimentalmente como una disminución de la frecuencia de vibración. Los resultados muestran que a 100°C se produce una reducción del módulo de elasticidad dinámico cercano al 20% con respecto a su valor a temperatura ambiente.We measured the natural frequency of vibration in 5 wood specimens of Pinus radiata D. Don (1 inch thickness) in the range of temperature from 10°C to 100°C at intervals of 10°C. The samples were placed as a simple-beam and the vibration was induced by a quick shot. The signal of vibration was digitized and stored on a personal computer at a frequency acquisition of 1 kHz. At the beginning of the experiment the specimens were at 12% moisture content and were wrapped in a nylon fi lm to minimize changes in moisture content. The temperature scan was conducted in a drying kiln with automatic con-trol of temperature and relative humidity. According to theory, results show that wood loses stiffness gradually. This is expressed experimentally as a decrease in the frequency of vibration. Results show that at 100°C the modulus of elasticity reduces close to 20% of its value at room temperature.
oai:ojs.revistas.ubiobio.cl:article/1419
2017-09-20T17:35:35Z
MCT:NTE
driver
v2
https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1419
2017-09-20T17:35:35Z
Universidad del Bio-Bio
Vol. 11 Núm. 2 (2009); 161
Modelación del secado de Renovales de Canelo basado en el coeficiente global de secado
Pérez Guerrero, Patricio
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento de Creative Commons CC-BY que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
url:https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1419
es_ES
Esta tesis fue estructurada en base a tres artículos científi cos. En el primer artículo titulado “Estudio experimental del secado de renovales de canelo”, se estudiaron programas del secado para la madera de renovales de canelo y se evaluó la calidad de la madera seca y el tiempo de secado, de acuerdo al compromiso entre el nivel de defectos atribuibles al proceso y el tiempo de secado (Pérez et al. 2007). En el segundo capítulo que se denominó “Estudio de la velocidad de secado de renovales de canelo Drimys winteri”, se estudió la velocidad del secado de la madera de renovales de canelo, considerando ensayos experimentales a temperaturas convencionales (Pérez et al. 2005). En el tercer artículo titu-lado “Modelación del secado convencional de renovales de canelo basada en el coefi ciente global de secado”, se modeló la evolución de la temperatura y del contenido de humedad del ambiente y de la madera en toda una carga de secado, en ensayos a escala de laboratorio, que luego se validaron a nivel industrial (Ananías et al. 2008). Los resultados fueron: a) los programas de secado adecuados para tablas de un espesor de 25 mm y de 50 mm, lográndose condiciones de secado adecuadas y un nivel de secado muy bueno para 25 mm y satisfactorio para 50 mm, b) las predicciones de la evolución de la temperatura y humedad del ambiente y de la madera durante el proceso de secado, c) que la modelación no fue afectada por el cambio de escala de laboratorio a nivel industrial.
oai:ojs.revistas.ubiobio.cl:article/1435
2017-09-20T17:41:37Z
MCT:NTE
driver
v2
https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1435
2017-09-20T17:41:37Z
Universidad del Bio-Bio
Vol. 9 Núm. 3 (2007); 285-298
Determinación de los esfuerzos de diseño de vigas laminadas de pino caribe (Pinus caribaea var. Hondurensis) encoladas con adhesivo de isocianato (MDI)
Contreras M., Wilver; Universidad de Los Andes
Will Valero, Styles; Universidad de Los Andes
Thomson, Edward; Universidad de Los Andes
Owen de C., Mary Elena; Universidad de Los Andes
Barrios, Eric; Universidad Nacional Experimental de Guayana
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento de Creative Commons CC-BY que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
url:https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1435
es_ES
A través del Laboratorio Nacional de Productos Forestales de la Universidad de Los Andes (Mérida, Venezuela) se realizaron los ensayos de flexión estática, según la Norma ASTM D-198-84, para la determinación de los esfuerzos de diseño de 18 vigas de madera laminada de pino caribe encoladas con adhesivo de isocianato (MDI). Las mismas fueron fabricadas íntegramente en la única industria de madera laminada existente, hasta el presente, en Venezuela. Estas vigas laminadas se dividieron en dos tipos, 9 estaban constituidas por láminas completas de madera y las otras 9 estaban constituidas por láminas de madera seccionadas y unidas por medio de la técnica del finger joint; dentro de cada uno de estos tipos se prepararon tres vigas laminadas con anchos distintos (65 mm , 95 mm y 125 mm), siendo sus alturas y sus largos iguales (270 mm y 3500 mm respectivamente). Al comparar los resultados obtenidos con valores de vigas laminadas de pino radiata de Chile, y pino resinoso de Argentina se logró determinar, que los valores de Esfuerzo Límite Proporcional, Módulo de Ruptura y Módulo de Elasticidad para todas las vigas estudiadas, estaban por debajo. El análisis morfológico de todas las vigas, definió que éstas presentaron grandes deficiencias en la calidad física de la madera y las líneas de cola, y por igual, en el proceso de fabricación. Estos factores, son la principal causa de los bajos valores obtenidos. Se recomienda, en esta primera etapa de la industria, mejorar los aspectos técnicos señalados, para aumentar la resistencia y calidad estructural de las vigas laminadas encoladas. AbstractStatic flexion tests of eighteen glued-laminated timber of caribean pine glued with isocyanatebased adhesives (MDI) were carried out following ASTM- D198-84 standards at the National Laboratory of Forest Products of “La Universidad de los Andes” (Mérida, Venezuela). These beams were fabricated, in their entirety, by the only company that develops glued-laminated (GLULAM) timber in Venezuela. The glued-laminated timber was divided into two groups of nine. The first group consisted of GLULAM timber made from whole beams of wood, while the second was composed of sectioned wood that had been finger-joined and later made into GLULAM beams. Each group was divided into three subgroups with glued-laminated timber of widths 65mm, 95mm and 125mm, but with a common height of 270mm and a length of 3500mm. The values obtained for stress at proportional limit, modulus of rupture and the modulus of elasticity for all the beams studied were less than those reported for glued-laminated timber from Chilean radiata pine and Argentinean resinous pine. Morphology studies performed on all the studied beams revealed that they presented great deficiencies in the physical quality of the wood, glue lines, and fabrication process. These factors are responsible for the low-performance of the test samples. It is recommended, in this first stage of the industry, that the mentioned technical aspects be improved so that resistance and structural quality of glued-laminated timber is in turn enhanced.
oai:ojs.revistas.ubiobio.cl:article/1436
2017-09-20T17:41:37Z
MCT:NTE
driver
v2
https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1436
2017-09-20T17:41:37Z
Universidad del Bio-Bio
Vol. 9 Núm. 3 (2007); 299-308
Efecto del tamaño de probeta sobre el cizalle y la adhesión en uniones con acetato de polyvinilo
Cuevas D., Héctor; Universidad Austral de Chile
Poblete W., Hernán; Universidad Austral de Chile
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento de Creative Commons CC-BY que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
url:https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1436
es_ES
El comportamiento de las uniones encoladas de tableros enlistonados se determina según los procedimientos de la Norma ASTM D-5751. Cuando el espesor de los tableros no permite obtener probetas de las dimensiones normalizadas, se debe adaptar la dimensión que no es factible lograr y realizar los ensayos sometiendo a esfuerzo un área inferior a la especificada. Para establecer el efecto del tamaño de la probeta sobre los valores de resistencia y adhesión, se realizaron ensayos en uniones de Pinus radiata, con adhesivos del tipo acetato de polivinilo (PVA), empleando tres tamaños de probetas, uno de los cuales correspondió al normalizado. El análisis estadístico indica que no hay diferencias significativas (P>0,05) entre los diferentes tamaños de probetas “climatizadas”. Al someter las probetas a tratamientos de envejecimiento acelerado, los resultados presentan diferencias significativas (P<0,05). AbstractFor the determination of properties of block boards, ASTM D-5751 standards are applied. When board thickness does not achieve that specified by ASTM, test specimens with a lower shear surface must be prepared. In order to determinate the effect of shear surface on shear strength and adhesion, test specimens with three different shear surfaces, one of them the specified by ASTM, were tested. Boards were made up with Pinus radiata and jointed with polyvinyl acetate (PVA). Results showed that when no artificial aging was applied, no significant differences were founded. After treatments under boiling water or vacuum and pressure statistically significant differences were denoted.
oai:ojs.revistas.ubiobio.cl:article/1437
2017-09-20T17:41:37Z
MCT:NTE
driver
v2
https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1437
2017-09-20T17:41:37Z
Universidad del Bio-Bio
Vol. 9 Núm. 3 (2007); 309-322
Técnica de Moiré aplicada al análisis de esfuerzos de compresión en el bambú Guadua
Ludovico Beraldo, Antônio; UNICAMP
Albiero, Daniel; UNICAMP
da Silva Maciel, Antonio José; UNICAMP
Dal Fabbro, Inácio Maria; UNICAMP
Rodrigues, Silvestre; UNICAMP
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento de Creative Commons CC-BY que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
url:https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1437
es_ES
El bambú es considerado como una materia prima muy importante para los países en vías de desarrollo, pues combina levedad con una elevada resistencia mecánica. Hasta ahora no se conoce adecuadamente el comportamiento del material cuando es sometido a los ensayos de caracterización mecánica. En este trabajo se buscó evaluar probetas de bambú (Guadua angustifolia) sometidas al ensayo de compresión simple. Se utilizó la técnica de moiré de sombra para mapear las deformaciones de las probetas en función de la cantidad de nudos presentes en ella (0, 1 ó 2). Los resultados obtenidos evidenciaron la adecuación de la técnica utilizada, permitiendo observar la distribución de las líneas de iso-deformación en el bambú. AbstractBamboo is considered an important raw material in developing countries because its physical characteristics associate lightness with high mechanical resistance. However its behavior obtained from mechanical tests is not yet well defined. This research work had the objective of evaluating bamboo (Guadua angustifolia) testing specimens under simple uniaxial compression loading. Shadow moiré optical methods had been employed to generate deformation mapping as function of knots (0, 1 or 2). Obtained results indicate that the technique is well adequate in generating iso-deformation contour lines in bamboo specimens.
oai:ojs.revistas.ubiobio.cl:article/1438
2017-09-20T17:41:37Z
MCT:NTE
driver
v2
https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1438
2017-09-20T17:41:37Z
Universidad del Bio-Bio
Vol. 9 Núm. 3 (2007); 323-332
Monitoreo del proceso de maquinado de aromo australiano (Acacia Melanoxylon) con emisión acústica y su relación con la calidad superficial resultante
Aguilera, Alfredo; Universidad Austral de Chile
Zamora, René; Universidad del Valle de Guatemala
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento de Creative Commons CC-BY que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
url:https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1438
es_ES
Se estudia el maquinado paralelo a la fibra (dirección 90-0) de aromo australiano, utilizando transductor piezo-eléctrico para monitorear los niveles de emisión acústica (EA) generados durante el corte, considerando el tipo de madera (albura y duramen), y además la relación con la rugosidad superficial (Rz) obtenida.Como resultados se encontró una adecuada relación entre la modificación de las condiciones de maquinado con la emisión acústica, en la cual un incremento de los espesores promedio de viruta se traducen en un mayor consumo energético durante el corte. Asimismo, se encontraron niveles superiores de emisión acústica al cambiar el tipo de madera de albura a duramen. Finalmente, entre rugosidad superficial y emisión acústica se encontró una correlación muy buena. AbstractWood machining parallel to the grain (90-0 direction) of Blackwood was performed using piezoelectrical transducer to record the acoustic emission (AE) signals generated during the cut process, considering the type of wood (heartwood and sapwood), and the relationship with surface roughness (Rz).A good relationship it was found between cutting conditions and acoustic emission signals, where an increase of the chip thickness results in a major consumption of cutting energy. Also, it was detected an increase of AE signals with the change of wood type, passing from sapwood to heartwood (increase of density). Finally, a good relationship it was found between surface roughness (Rz) and acoustic emission (AE).
oai:ojs.revistas.ubiobio.cl:article/1445
2017-09-20T17:41:55Z
MCT:NTE
driver
v2
https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1445
2017-09-20T17:41:55Z
Universidad del Bio-Bio
Vol. 9 Núm. 2 (2007); 171-178
Efecto de la humedad de equilibrio en la rugosidad de tableros de fibras de densidad media (MDF)
Rolleri, Aldo; Universidad Austral de Chile
Roffael, Edmone; Georg August Universität zu Göttingen
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento de Creative Commons CC-BY que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
url:https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1445
es_ES
La rugosidad superficial es primariamente una función de las propiedades de la materia prima, pero otros factores como la cantidad y el tipo de resina, ciclo de prensado, lijado y contenido de humedad de los tableros pueden afectar la rugosidad y otras propiedades de la superficie. En este estudio los efectos del contenido de humedad de equilibro en superficies de tableros de densidad media (MDF), fueron evaluados usando diferentes materias primas en sus superficies como también diferentes adhesivos. El análisis estadístico confirma que la relación entre el contenido de humedad de equilibrio y la rugosidad media es una compleja función de interacciones entre muchas variables, pero donde tiene un papel relevante desde el punto de vista practico el tipo de adhesivos. AbstractThe surface roughness is primarily a function of the raw material properties, but other factors like type and amount of resin, press cycle, sanding and moisture content of the boards may also affect the roughness and other surface properties. In this study the effect of the equilibrium moisture content on medium density fiberboards (MDF) surfaces was evaluate using different raw materials in their surface layers as well as different binders. The statistical analysis confirmed that the relationship between equilibrium moisture content and average roughness are a complex function of interactions between many variables.
oai:ojs.revistas.ubiobio.cl:article/1446
2017-09-20T17:41:55Z
MCT:NTE
driver
v2
https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1446
2017-09-20T17:41:55Z
Universidad del Bio-Bio
Vol. 9 Núm. 2 (2007); 179-188
Estudio del contenido y la calidad de la lignina mediante pirólisis analítica en madera de Pinus Caribaea
Álvarez Godoy, Esther; Universidad de Pinar del Río
de Carvalho Rodrigues, José Carlos; Instituto de Investigación Científica Tropical
Martins Alves, Ana María; Universidad Técnica de Lisboa
Álvarez Lazo, Daniel; Universidad de Pinar del Río
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento de Creative Commons CC-BY que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
url:https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1446
es_ES
En este trabajo se presentan los resultados alcanzados en la determinación del contenido de lignina así como de su calidad (relación H/G) en muestras de madera de Pinus caribaea var caribaea de tres localidades en la provincia de Pinar del Río, Cuba. El estudio se realizó en el Instituto de Investigación Científica Tropical de Lisboa, Portugal, en el marco del Proyecto GEMA. La técnica utilizada fue la Pirólisis analítica. Los resultados que se muestran representan el promedio de tres corridas experimentales y se obtuvieron valores cercanos al método Klason utilizado como referencia. Se encontró una correlación aceptable entre los contenidos del lignina-pirólisis y lignina Klason para esta especie, lo cual permite calcular el contenido de lignina Klason a través del contenido de ligninapirólisis. La pirólisis analítica es de gran utilidad en los programas de mejoramiento genético, en que es necesario el análisis de muchas muestras, ya que la introducción de parámetros como la composición química de la madera, induce al desarrollo de métodos expeditos de caracterización, reproducibles y de bajo costo, una vez que los métodos tradicionales son lentos, requieren mucha mano de obra y son de elevado costo. AbstractThis work shows the lignin content determined as well as its quality (H/G ratio) in wood samples of Pinus caribaea var caribaea from three sites at Pinar del Río Province, Cuba. The study was carried out at the Tropical Scientific Investigation Institute, Lisbon, Portugal (Project GEMA). The Analytical pyrolysis was used as analytical method. The results represent the average of three repetitions and was obtained similar values to Klason method used as reference. An acceptable correlation was obtained between the Py-lignin contents and Klason lignin for this species. This may be possible to calculate the Klason lignin through the content Py-lignin content. The Analytic pyrolysis is of great utility in the programs of genetic improvement, in which it is necessary the analysis of many samples, since the introduction of parameters like the chemical composition of wood, induce to the development of expedite methods of characterization, reproducible and low cost, once the traditional methods are slow, require a lot of manpower and have a high cost.
oai:ojs.revistas.ubiobio.cl:article/1452
2017-09-20T17:42:13Z
MCT:NTE
driver
v2
https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1452
2017-09-20T17:42:13Z
Universidad del Bio-Bio
Vol. 9 Núm. 1 (2007); 71-78
Características macro y microscópicas del Guayacán
Rallo, Mónica; Universidad de Chile
González, Juan Pablo; Universidad de Chile
Ulloa, Iván; Universidad de Chile
Orell, Magda; Universidad de Chile
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento de Creative Commons CC-BY que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
url:https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1452
es_ES
El guayacán (Porlieria chilensis Johnst.) es un arbusto o árbol pequeño endémico de Chile perteneciente a la familia Zygophyllaceae, se distribuye entre la IV y VI región del país, está muy adaptado a sitios secos y áridos, creciendo en los faldeos cordilleranos y en las pendientes rocosas de los cerros. Está clasificada en la categoría de especie Vulnerable.En este estudio se describen las características macroscópicas y microscópicas de su madera, como un aporte al conocimiento de esta especie vegetal, única representante de su género en Chile.Las características macroscópicas más importantes de su madera, son el contraste de color entre la albura amarillenta y el duramen café oscuro a verde oliváceo, lo que le otorga un veteado muy decorativo, que unido a su gran dureza la hacen una madera muy apreciada por los artesanos de la IV Región. Microscópicamente presenta porosidad difusa, poros solitarios, fibras de paredes muy gruesas, parénquima apotraqueal difuso en agregados, radios leñosos uniseriados y estratificados. AbstractGuayacán (Porlieria chilensis Johnst.) is a small tree or shrub endemic of Chile, belong to the Zygophyllaceae family, distributed between Region IV and VI of country, is to very adapted drier sites, growing in rocky mountain slope. This specie is classified under Vulnerable category.The study described the macroscopic and microscopic characteristics of this wood, contributing at knowledge of this plant, the only represent of its genera in Chile.The more important macroscopic characteristics of wood are the contrast of color between its yellow sapwood and dark brown to green olive heartwood, obtaining an decorative figure, that joint to its hardness are characteristics very appreciated by the handicraftsman of Region IV. Microscopically presents difuse-porous, solitary vessel, fibres very thick-walled, axial parenchyma diffuse-in-aggregates, uniseriate rays and storied.
oai:ojs.revistas.ubiobio.cl:article/1453
2017-09-20T17:42:13Z
MCT:NTE
driver
v2
https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1453
2017-09-20T17:42:13Z
Universidad del Bio-Bio
Vol. 9 Núm. 1 (2007); 79-84
Extraíbles de cortezas chilenas: Efecto sobre la luminiscencia de bacterias
Poblete, Hernán; Universidad Austral de Chile
Roffael, Edmone; Universität Göttingen
Miertzsch, Helmut; Fraunhofer Arbeitsgruppe für Holzforschung
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento de Creative Commons CC-BY que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
url:https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1453
es_ES
Se determinó la disminución de la bioluminiscencia de bacterias como indicador de la actividad biológica de extractos de corteza. Se analizaron cuatro cortezas nativas chilenas. La reducción de la bioluminiscencia fue diferente dependiendo de la especie de corteza.El aumento del tiempo de un tratamiento térmico de la corteza (24, 48, 72 y 144 horas con 103ºC) produjo una reducción de la actividad biológica de los extractos. El estudio indica que los terpenos podrían ser responsables del efecto señalado. AbstractBioluminescence decrease of bacteria as a biological activity indicator for bark water extracts was determinate. Four Chilean barks were tested. A different reduction on bioluminescence depending on bark species was observed.Increasing time of thermal treatment of bark (24, 48, 72 and 144 hours with 103ºC) produced a reduction of the biological activity of extracts. The study indicates that the terpenes could be responsible for the described effect.
oai:ojs.revistas.ubiobio.cl:article/1454
2017-09-20T17:42:13Z
MCT:NTE
driver
v2
https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1454
2017-09-20T17:42:13Z
Universidad del Bio-Bio
Vol. 9 Núm. 1 (2007); 85-96
Evaluación técnica de la durabilidad de palillos separadores en el proceso de secado en cámara de Pinus radiata D. Don.
Aguilera, Alfredo; Universidad Austral de Chile
Inzunza, Luis; Universidad Austral de Chile
Saffirio, Italo; Universidad Austral de Chile
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento de Creative Commons CC-BY que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
url:https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1454
es_ES
Con el propósito de analizar la durabilidad de los distintos tipos de separadores para el proceso de secado, se selecciona una muestra de palillos según el tipo de corte utilizado ya sean estos radiales o tangenciales.Se evaluó el comportamiento de estos palillos sometidos a cargas y se observó su durabilidad, considerando su rendimiento según tipo de corte y defectos por tipo de separador y posición dentro de las cámaras de secado.Se observó que la posición de los castillos no es determinante en la pérdida de separadores, lo que sí es un factor importante es la presencia de defectos y el tipo de desempalillado. Se determinó que el corte tangencial sin defectos es el separador que mejores rendimientos obtuvo en contraposición el corte radial fue el que obtuvo un rendimiento inferior. AbstractIn order to analyze the durability of the different types of stickers used in the kiln dry process, a sample of sticks was studied by type of cut, radial or tangential.The behavior of these sticks submissive to loads was evaluated and its durability was observed, considering its yield according to type of cut and defects by type of sticks and position within the kiln drying.It was observed that the position of the stacked lumber is not determining in the loss of sticks, the presence of defects and the unstacking system was the most important factor. It was determined that sticker with tangential cut without defects gives better yields, and poorest the radial cut.
oai:ojs.revistas.ubiobio.cl:article/1472
2017-09-20T17:43:48Z
MCT:NTE
driver
v2
https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1472
2017-09-20T17:43:48Z
Universidad del Bio-Bio
Vol. 7 Núm. 2 (2005); 109-120
Secado de Eucalyptus Nitens y Globulus y su aprovechamiento en blocks, pisos y muebles
Rozas, Carlos; Universidad del Bío-Bío
Sánchez, Reinaldo; Universidad del Bío-Bío
Pinedo, Paula; Universidad del Bío-Bío
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento de Creative Commons CC-BY que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
url:https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1472
es_ES
Ensayos de secado en madera radial y tangencial de Eucalyptus nitens y globulus fueron realizados en laboratorios de la Universidad del Bío-Bío en el marco del Proyecto FONDEF D98I1018 y posteriormente validados a escala industrial.A escala de laboratorio, la escuadría utilizada fue de 30 mm de espesor, 1.8 m de largo y ancho aleatorio. A escala industrial en tanto, fue de 32 mm de espesor, largos de 2.1 y 2.8 m, con anchos variables. En general, los programas de secado fueron suaves, con temperaturas no superiores a los 50°C, con un bajo potencial de secado e incluyeron tratamientos de vaporizado para recuperar colapso y reducir tensiones de secado.Se evaluaron contenidos de humedad inicial y final, densidad básica, gradientes de humedades, grietas, contracciones, tensiones y alabeos, determinando finalmente su aprovechamiento en pisos, blocks y muebles.Los resultados indican que la madera de Eucalyptus nitens presenta una fuerte evaporación superficial, generando altos gradientes de humedad, contracciones prematuras a nivel de superficie y tensiones de secado bajo el P.S.F, originando grietas superficiales e internas. Cuando el colapso es severo, debido a la baja resistencia mecánica de la pared celular de la madera, se generan grietas superficiales e internas en la madera.El mejor aprovechamiento se obtuvo para madera radial, donde el Eucalyptus globulus registró entre 52 y 81% para blocks, entre 48 y 91% para piso y entre 38 y 89% para muebles. El Eucalyptus nitens registró entre 60 y 71% en blocks, entre 59 y 61% para piso y entre 52 y 63% para muebles.La pérdida por nudos en Eucalyptus globulus fluctuó entre 3 y 22% en madera radial y entre 5 y 24% para madera tangencial. Para Eucalyptus nitens, en tanto, fluctuó entre 12 y 19% y entre 15 y 34% para los cortes antes señalados.La pérdida por grietas en Eucalyptus globulus varió entre 3 y 10% para madera radial y entre 15 y 21% para tangencial. En el Eucalyptus nitens ésta fluctuó entre 3 y 13% y entre 5 y 38%.Lo anterior, permite concluir que la madera de corte radial es la mejor opción para ser utilizada en estas aplicaciones. AbstractDrying tests on both Eucalyptus nitens and globulus radial and tangential timber were carried out at Universidad del Bío-Bío Laboratories, under the approach of the D98I1018 FONDEF Project to be later validated at an industrial scale.A 30 mm-thick, 1.8 meter-long and random with scantling was used at a laboratory level, while the one applied at industrial level showed 32 mm of thickness, the lengths of which ranging from 2.1 to 2.8 meters, and variable widths. As general rule, mild drying programs were used, at temperatures not higher than 50°C, and having low drying potential. In turn, such programs included steaming based treatment with the purpose of overcoming collapse and reduce drying tensile.The following was assessed: initial and final moisture content, basic density, moisture gradients, checks, shrinkage, tensile and warpage, to finally specify their utilization in flooring, blocks and furniture.Outcomes have shown that Eucalyptus nitens timber features a high surface evaporation, thus generating high moisture gradients, early shrinkage at surface level, along with below P.S.F. drying related tensile, which, in turn, brings about surface and internal checks. When collapse turns to be severe, and because of timber cell wall mechanical strength, both surface and internal checks show up.A better utilization was achieved for radial timber, where Eucalyptus globulus values ranged from 52 to 81% in the case of blocks, form 58 to 91% with respect to flooring, and between 38 and 89% in the case of furniture. Eucalyptus globulus figures ranged from 60 to 71% for blocks, from 59 to 61% for flooring, and between 52 and 63% in the case of furniture.Losses caused by knots in Eucalyptus globulus ranged from 3 to 22% in the case of radial timber, while the tangential one featured a 5 to 24% variation. On the other hand, Eucalyptus nitens timber showed variations from 12 to 19%, and from 15 to 34% for the above mentioned cuts.Check related losses in Eucalyptus globulus ranged from 3 to 10% in the case of radial timber, while tangential wood showed a 15 to 21% variation. Eucalyptus nitens featured variations from 3 to 13% and between 5 and 38%.Out of the above we may conclude that radial cut timber turns out to be the best option when being used in such applications.
oai:ojs.revistas.ubiobio.cl:article/1473
2017-09-20T17:42:33Z
MCT:NTE
driver
v2
https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1473
2017-09-20T17:42:33Z
Universidad del Bio-Bio
Vol. 8 Núm. 3 (2006); 219-222
Tensiones de crecimiento en híbridos de Alamo creciendo en Chile
Devlieger, Francis
Quintana, Rodrigo
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento de Creative Commons CC-BY que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
url:https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1473
es_ES
Este estudio investiga las deformaciones residuales longitudinales de maduración (DRLM) en árboles jóvenes en pie (6 y 8 años de edad), teniendo como objetivo medir y analizar, en forma indirecta, la variabilidad de las tensiones de crecimiento en cuatro híbridos de álamo (I-488, I-63/51, NNDV, Luiza Avanzo) que crecen en la zona de Retiro, región del Maule-Chile.La obtención de las mediciones se realizó en parcelas lineales de diez árboles para cada plantación de híbrido en estudio. Cada árbol fue medido a la altura del DAP, en la dirección norte-sur según el protocolo de CIRAD-FORΕ T y utilizando el equipo diseñado por aquel centro de investigaciones francés, el cual permite medir indirectamente tensiones de crecimiento longitudinal en árboles en pie.Los valores de DRLM son bastante altos (promedio general: 0,125 mm) y no presentan diferencias significativas entre los cuatro híbridos que crecieron en condiciones similares de clima, sitio, espaciamiento (6m x 6m) y tratamiento silvícola. Las mayores variabilidades de los datos se encontraron en los híbridos NNDV, I-63/51 y Luiza Avanzo (30,7%, 27,71%, 25,1% respectivamente), al contrario el híbrido I-488 fue el que presentó la menor variabilidad (14,4%).The study of growth strain was carried out on standing young trees ( 6 and 8 years olds), with the objective of measuring and analyzing the variability of growth stress in four poplar hybrids (I-488, I-63/ 51, NNDV, Luiza Avanzo) located in the zone of Retiro, Maule region of Chile.The measurements were made in linear plots of ten trees in each plantation of the hybrid studied. The growth strain was measured in each tree at the Dap height according to CIRAD protocol and using an instrument designed by this French Investigation Center which records indirectly the longitudinal growth stress in standing trees.The growth strain values are pretty high (general average value of 0,125 mm) and don’t show significant difference between the four hybrids which have grown in the same climate, site and forestry management system.The greatest variability of the values is in hybrids NNDV, Luisa Avanzo and I-63/51 (30,7%, 27,71%, 25,1% respectively). On the contrary the I-488 hybrid is the one with the smallest variability (14,4%).
oai:ojs.revistas.ubiobio.cl:article/1474
2017-09-20T17:43:48Z
MCT:NTE
driver
v2
https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1474
2017-09-20T17:43:48Z
Universidad del Bio-Bio
Vol. 7 Núm. 2 (2005); 121-132
A review of the configuration of bordered pits to stimulate the fluid flow
Usta, Ilker; Hacettepe University
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento de Creative Commons CC-BY que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
url:https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1474
es_ES
As the bordered pits have generally been thought to have an influence on the refractory nature of softwoods, structural behaviour of this conducting pathways is discussed according to the published literature. Various theories on the role of bordered pits to axial flow are expounded in respect to preservative treatment. Pit aspiration is also reviewed.
oai:ojs.revistas.ubiobio.cl:article/1481
2017-09-20T17:44:08Z
MCT:NTE
driver
v2
https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1481
2017-09-20T17:44:08Z
Universidad del Bio-Bio
Vol. 7 Núm. 1 (2005); 17-21
Drying behavior and permeability of Eucalyptus Grandis Lumber
Jankowsky, Ivaldo P.; USP
V. dos Santos, Gilson Roberto; Fundação de Tecnologia do Estado do Acre
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento de Creative Commons CC-BY que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
url:https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1481
es_ES
In memoriam of Dr. H. Peter STEINHAGEN Although the increasing economic importance of Eucalyptus lumber to furniture and other value added products manufacturing, its industrial use is still small. One of the main reasons is the difficulty to dry the lumber and related loses of row material. There is a general recommendation in literature to use a low drying rate in initial stages of the process, and changing to a more aggressive drying after removal of liquid water from the lumber. According classical theory about drying of porous material, this point should coincide with the predominance of diffusion phenomena in the moisture movement; which could be determined through the characteristic drying curve of the material. With the objective to get better knowledge about the drying of Eucalyptus grandis lumber, its characteristic drying curve was determined, and the results proved that Eucalyptus grandis lumber is not permeable to liquid flow. Based on its characteristic drying curve, it is possible to suggest the change of drying conditions when lumber moisture content, dry basis, is between 35% and 40%, then starting a more aggressive drying.
oai:ojs.revistas.ubiobio.cl:article/1482
2017-09-20T17:44:08Z
MCT:NTE
driver
v2
https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1482
2017-09-20T17:44:08Z
Universidad del Bio-Bio
Vol. 7 Núm. 1 (2005); 22-26
The drying of red oak at vacuum pressure
Pérez Ricardez, Agustín; Instituto Tecnológico de Durango
Rivera Suárez, Juan; Instituto Tecnológico de Durango
Aviña Berumen, Luis; Instituto de Silvicultura e Industria de la Madera
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento de Creative Commons CC-BY que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
url:https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1482
es_ES
In memoriam of Dr. H. Peter STEINHAGEN In this work we present a mathematical model to predict the red oak wood vacuum drying kinetics. The mathematical model considers molecular diffusion and two-dimensional flow of humidity. The experimental work was carried out in controlled conditions of temperature and relative humidity to estimate the effective diffusion coefficient and moisture content in the wood. An “Arrhenius” type expression was employed for temperature dependence of diffusion coefficient.
oai:ojs.revistas.ubiobio.cl:article/1484
2017-09-20T17:44:08Z
MCT:NTE
driver
v2
https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1484
2017-09-20T17:44:08Z
Universidad del Bio-Bio
Vol. 7 Núm. 1 (2005); 27-36
Eficacia de preservantes en madera de Pinus Radiata D. Don, frente al ataque de termitas subterráneas (Reticulitermes Hesperus)
Carmona C., Rene; Universidad de Chile
Durán F., Andrés; Universidad de Chile
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento de Creative Commons CC-BY que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
url:https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1484
es_ES
In memoriam of Dr. H. Peter STEINHAGEN La aparición de la termita subterránea (Reticulitermes sp.) en Chile y la reiterada detección de focos de infestación en prácticamente todas las comunas de Santiago y en algunas de la V región, deja al descubierto la falta de información sobre el uso correcto de la madera así como de los productos elaborados en base a ella. Aún no se han incorporado medidas concretas que tiendan a una adecuada información y capacitación a nivel de usuarios para el desarrollo de la prevención, como de regulaciones o normativas en la construcción.El estudio del comportamiento en Chile de la termita subterránea se justifica porque se sabe que presentan rápidas adaptaciones al medio en donde se desarrollan y sólo conocer su actuar en el país de origen no es suficiente para encontrar una respuesta eficiente para su control. El Departamento de Ingeniería de la Madera ha abordado este problema y desarrolla investigaciones como la presente, la cual tiene como objetivos proporcionar información sobre productos alternativos de protección , así como las dosis recomendadas en la impregnación de madera de Pinus radiata D. Don.La madera usada fue albura de pino radiata comercial y la metodología empleada corresponde a la descrita en la norma española UNE 54-410-92, equivalente a la norma europea EN 117 “Determinación del umbral de eficacia contra Reticulitermes santonensis de Feytaud”- Método de laboratorio, el cual considera exponer probetas de madera a la acción de mini colonias de termitas por un período de dos meses en condiciones óptimas para el actuar de estos insectos, clasificando al final el nivel de daño que experimentaron, en cinco grados, desde sin ataque hasta ataque fuerte.Los resultados obtenidos con madera de pino protegida con tres sales hidrosolubles, indican que el umbral de eficacia para las sales CCA-C usadas en éste estudio, está comprendido entre 6,0 y 9,6 Kg. ox./ m3. Una segunda sal hidrosolubles considerada en el estudio, es la de cobre, cromo y boro (CCB), la que arrojó un umbral de eficacia más bajo, entre 5 y 7 Kg. ox./ m3 . La tercera sal probada el metaarsenito de zinc (MZA), dio un umbral de eficacia claramente inferior al de las anteriores, el que está por debajo de 1,75 Kg. ox./ m3. AbstractThe appearance of the subterranean thermite (Reticulitermes sp ) in Chile and the repeated detection of centers of infestación in practically all the communes of Santiago and in some of the V region, to show the lack of information on the correct use of the wood as well as of products elaborated on the wood basis. Not yet concrete measures have been gotten up that tend to a suitable information and qualification at level of users for the development of the prevention, like of regulations or norms in the construction.Study of behavior in Chile of subterranean thermite justifies because it knows that they display fast adaptations to means in where they are developed and only to know his to act in the origin country is not sufficient to find an efficient answer for its control.The Department of Wood Engineering is boarded this problem and develops investigations like the present which must like objectives provide information on alternative products of protection, as well as of the doses recommended in the wood impregnating of Pinus radiata D. Don.The used wood was sapwood of commercial pine and the used methodology corresponds to the described one in the Spanish norm UNITES 54-410-92, equivalent to the European norm IN 117 “ Determination of the threshold of effectiveness against Reticulitermes santonensis of Feytaud “ - Method of laboratory, which considers to expose wood specimens to the action of mini colonies of thermites by a period of two months in optimal conditions acting of these insects, classifying in the end the damage level which they experimented, in five degrees, from without attack to strong attack.The results obtained with wood of pine protected with three hidrosolubles salts, indicate that the threshold of effectiveness for salts CCA-C used in this one study, is understood between 6.0 and 9.6 kg ox. / m3. One second considered salt hidrosolubles in the study, is the one of copper, chromium and boron (CCB), the one that threw a lower threshold of effectiveness, between 5 and 7 kg ox. / m3. The third proved salt the zinc meta-arsenite (ZMA), gave a threshold of clearly inferior effectiveness to the one of the previous ones, the one that is below 1.75 kg ox. / m3
oai:ojs.revistas.ubiobio.cl:article/1487
2017-09-20T17:44:08Z
MCT:NTE
driver
v2
https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1487
2017-09-20T17:44:08Z
Universidad del Bio-Bio
Vol. 7 Núm. 1 (2005); 37-47
Estudio de la cinética del secado convencional y bajo vacío del Pino Radiata
Ananías, Rubén A.; Universidad del Bío-Bío
Vallejos, Sergio; Universidad del Bío-Bío
Salinas, Carlos; Universidad del Bío-Bío
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento de Creative Commons CC-BY que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
url:https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1487
es_ES
In memoriam of Dr. H. Peter STEINHAGEN Se estudia la cinética del secado convencional y bajo vacío de pino radiata (Pinus radiata D. Don). Se analiza la evolución de la humedad de la madera durante el secado convencional basándose en el cálculo de un coeficiente global de secado. Bajo vacío se explora la velocidad del secado apoyándose en la determinación de una curva característica.La madera utilizada en los experimentos es recogida al azar y recién aserrada en una planta industrial de la Octava Región, Chile. Se realizan tres ensayos de secado convencional utilizando un programa con condiciones ambientales constantes 70/60 (ºC/ºC) y un ensayo de secado bajo vacío con temperatura ambiente de 70 (ºC), humedad de equilibrio de la madera igual a 9 (%) y un nivel de vacío de 20 %. Mediciones experimentales de la evolución de la masa y la temperatura del aire y de la madera son recogidas durante el transcurso de todos los ensayos de secado.Los resultados muestran que durante el secado convencional de pino radiata, la evolución de la humedad de la madera puede ser representada satisfactoriamente con un coeficiente global de secado de 6.5*10-5 (kg/m2.s). Durante el secado bajo vacío del pino radiata, la curva característica presenta una etapa inicial de secado constante de 11 horas, un contenido de humedad crítico de 58 (%) y una velocidad de secado máxima de 1.45 (%/h). AbstractThe drying kinetic during conventional temperature drying and vacuum drying of radiata pine (Pinus radiata D. Don) was studied. The evolution of the wood moisture content based on the calculation of a global drying coefficient was analyzed. In vacuum drying the drying rate was explored and a characteristic drying curve was determined.The lumber used in this experiment was obtained after sawed from an industrial plant of 8th Region, Chile. Three run of conventional drying were carried out using constant conditions (70/60 ºC/ºC) and one run of vacuum drying was carried out with constant temperature of 70 (ºC), equilibrium moisture content of 9 (%) and a vacuum level of 20 %. Periodically, the evolution of mass and the air and wood temperature were recorded in a data acquisition system.The results shows that during the conventional drying of radiata pine, the evolution of wood moisture content was satisfactorily represented by a global coefficient of drying of 6.5*10-5 (kg/m2.s). During the vacuum drying of radiata pine, the characteristic drying curve suggest a constant drying rate of 11 hours, a critical moisture content of 58 (%) and a maximal drying rate of 1,45 (%/h).
oai:ojs.revistas.ubiobio.cl:article/1496
2017-09-20T17:44:08Z
MCT:NTE
driver
v2
https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1496
2017-09-20T17:44:08Z
Universidad del Bio-Bio
Vol. 7 Núm. 1 (2005); 49-56
Veneer block conditioning manual for veneer and plywood production
Steinhagen, H. Peter; University of Bío-Bío
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento de Creative Commons CC-BY que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
url:https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1496
es_ES
Veneer blocks are heat-conditioned in water or steam in an effort to plasticize (“soften”) the wood. When a sufficiently heated block is cut into veneer, the veneer will bend over the lathe’s knife without splitting. This leads to improved volume recovery as the greatest conditioning benefit. Since conditioning adds to the production cost, a site-specific economic analysis will be necessary to determine profit margins.This manual is based on selected literature sources. It briefly addresses the cost/benefit of block conditioning, heat-conditioning systems, energy demand, target temperatures, and conditioning times.
oai:ojs.revistas.ubiobio.cl:article/1508
2017-09-20T17:45:29Z
MCT:NTE
driver
v2
https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1508
2017-09-20T17:45:29Z
Universidad del Bio-Bio
Vol. 5 Núm. 1 (2003); 44-50
Resistencia al envejecimiento de uniones clavadas de tableros de hojuelas orientadas (OSB)
Lomagno, Jorge; Centro Forestal CIEFAP
Gotelli, Genaro; Universidad del Bío-Bío
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento de Creative Commons CC-BY que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
url:https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1508
es_ES
Los entramados estructurales hechos de madera maciza y tableros requieren que las uniones tablero- madera puedan conservar una adecuada resistencia mecánica, durante el tiempo y las condiciones de clima en que deban prestar servicio. En este trabajo se determino la resistencia a carga lateral mantenida por uniones clavadas de tableros de hojuelas orientadas (OSB) y madera de Pinus radiata D.Don (pino radiata) luego de ser sometidas a un ciclo de envejecimiento acelerado (CEA). Se comparó la resistencia mecánica mantenida por uniones sometidas a un CEA, con la resistencia y la rigidez mantenidas por probetas de tablero OSB sometidas al mismo ciclo de envejecimiento y luego ensayadas a flexión. En cada propiedad evaluada se fabricaron pares de probetas, en las cuales una probeta he sometida a envejecimiento y luego ensayada mecánicamente, mientras que la otra fue sometida a ensayo mecánico sin envejecimiento previo. El método de envejecimiento aplicado fue de 2 horas de inmersión en agua hirviendo y 1 hora en agua a 25°C. El porcentaje de resistencia mantenida por las uniones clavadas he entre 70 y 73%, lo cual es 35 % mayor que el módulo de rotura a flexión (MOR) mantenido por los tableros OSB. AbstractThe use of oriented strand board panel (OSB) in sheathings of structural walls needs that the OSB-timber joints are able to maintain strength enought during their service life. In this work it was determined the lateral load resistance maintained by OSB panel and solid wood nailed joints submitted to an aging test. A comparison was done between the maintained resistance of the evaluated joints and the modulus of rupture (MOR) and modulus of elasticity (MOE) maintained for the OSB panels after the same aging test. In each evaluated property were tested probes with and probes without aging. The aging test selected was the 2 hours boil-1 hour soak aging test. A good behaviour of the nailed joints resistance was observed in both directions of the board. The joints of OSB panels maintained 35 % more resistance than the bending resistance of the OSB panel, both after the same accelerated aging test.
oai:ojs.revistas.ubiobio.cl:article/1510
2017-09-20T17:45:29Z
MCT:NTE
driver
v2
https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1510
2017-09-20T17:45:29Z
Universidad del Bio-Bio
Vol. 5 Núm. 1 (2003); 51-67
Propiedades mecánicas de elementos laminados clavados
Tannert, Thomas
Poblete, Cecilia; Universidad del Bío-Bío
Gotelli, Genaro; Universidad del Bío-Bío
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento de Creative Commons CC-BY que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
url:https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1510
es_ES
El artículo trata de un proyecto relacionado con elementos laminados clavados. El sistema consiste en clavar tablas de madera, puestas de canto Este sistema ha logrado una posición importante en Europa, pero aún no ha sido introducido al mercado chileno. Ensayos preliminares de uniones clavadas confirmaron la validez de la normativa para calcular la carga admisible y el módulo de corrimiento. Se determinaron y analizaron la resistencia y la rigida de piezas compuestas con distintos esquemas de clavado sometidas a ensayos de corte. Los valores obtenidos se ajustan satisfactoriamente a los valores calculados teóricamente por norma.Se fabricaron muestras de placas laminadas clavadas determinándose la influencia de las uniones de tope en ensayos de flexión, la resistencia bajo solicitaciones horizontales y la efectividad de diferentes maneras de reforzar el sistema. Los paneles fabricados para el estudio cumplen con las exigencias de la normativa chilena y pueden ser considerados adecuados para la construcción de viviendas. La especie maderera elegida para el estudio fue el Pinus radiata. En consecuencia, el presente trabajo es un apoyo para la introducción del concepto de elementos laminados clavados y sus resultados experimentales presentan una base para futuras investigaciones. AbstractThe article explains a project dedicated to the study of nail laminated timber elements that consist in nailing together individual boards over their whole lengths. The system has taken an important position in Europe but has not yet been introduced to the Chilean market. Preliminary tests with nailed joints proved the predictions of the norms regarding the bearing capacity and the slip modulus to be right. The initial slip modulus and bearing capacity of different nailing schemes was determined and analyzed with shear tests. The results show satisfactory coincidence with the vdues calculated theoretically.Samples of nail laminated elements were produced and the influence of bun joints in bending strengths, the stiffness under horizontal loading and the effectiveness of enforcements of panels were analyzed. The panels fabricated met the requirements of the Chilean standard and can be considered suitable for the construction of houses. The timber used was radiate pine because of the great volume available in Chile. Consequently, the present investigation is a first intend to introduce the concept of nail laminating and the experimental results are a base for further investigations.
oai:ojs.revistas.ubiobio.cl:article/1511
2017-09-20T17:44:52Z
MCT:NTE
driver
v2
https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1511
2017-09-20T17:44:52Z
Universidad del Bio-Bio
Vol. 6 Núm. 1 (2004); 61-71
Resistencia mecánica de los tableros de densidad media Parte 2: Modelo polinomial ortogonal para estimar la resistencia a la fatiga en la tracción
Martínez-Espinosa, Mariano
Calil Jr., Carlito
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento de Creative Commons CC-BY que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
url:https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1511
es_ES
Tableros de Densidad Media (MDF), son compositos a partir de madera, ampliamente utilizados en varias aplicaciones industriales, inclusive aquéllas estructurales que dependen de la fatiga. Aun así, sus aspectos relativos a la fatiga han sido comúnmente ignorados. Por lo tanto, el objetivo de este trabajo es presentar un modelo polinomial ortogonal para estimar la resistencia de los MDF a la fatiga en la tracción. Los resultados de los ensayos en las probetas muestran que el modelo polinomial ortogonal basado en un diseño compuesto central ortogonal, es un buen estimador para el número de ciclos en función de la tensión y de la frecuencia, para los datos obtenidos o para hacer predicciones con una observación futura.Medium Density Fiberboard (MDF), is a wood-base composite widely employed in several industrial applications, in addition to its use in timber structures subjected to dynamic load. The fatigue life of this material have been little attention by researches in the area. Therefore, the objective of this work is to present a orthogonal polynomial model to estimate the fatigue strength in the tensile of MDF subjected to stress. The results of the tests on specimens showed that the orthogonal polynomial model based on a central orthogonal composite design is a good estimator of the number of cycles as a function of the stress and frequency for both real and undetermined extrapolet values.
oai:ojs.revistas.ubiobio.cl:article/1512
2017-09-20T17:44:52Z
MCT:NTE
driver
v2
https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1512
2017-09-20T17:44:52Z
Universidad del Bio-Bio
Vol. 6 Núm. 1 (2004); 73-84
Caracterizacción del mdf producido a partir de Eucalipto y adhesivo poliuretano natural
de Campos, Cristiane Inácio
Rocco Lahr, Francisco Antonio
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento de Creative Commons CC-BY que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
url:https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1512
es_ES
Productos derivados de madera son una propuesta interesante en la ampliación de los materiales que son empleados en la industria de la construcción civil, de muebles y otros usos. Entre los productos derivados de madera se destacan los tableros de fibra de media densidad (Medium Density Fiberboard - MDF), un producto que ofrece buena condición de trabajo. MDF es fabricado en seco, hecho con fibras lignocelulósicas, combinadas con resina, compactados por prensado en caliente. Este trabajo presenta la producción de MDF utilizando fibras de eucalipto y diferentes porcentajes de adhesivo poliuretano de origen natural. Después de la fabricación fueron realizados ensayos de caracterizaciones físico-mecánicos y comparados con especificaciones contenidas en la norma Europea de tableros MDF (Euro MDF Board).Wood-based products are an interesting alternative to expand the range of materials for use in civil construction, cabinetmaking and others applications. Among wood-based products are detached the Medium Density Fiberboard (MDF), a product that it offers good work condition. MDF is manufactured to dry, made of fibers lignocellulosics, combined with resin, and compacted by hot pressure. This paper shows the production of MDF using Eucalyptus fibers and different content polyurethane resin. After production were making physical and mechanical characterization tests and compared with the specifications contained in the European Code for MDF Board (Euro MDF Board).
oai:ojs.revistas.ubiobio.cl:article/1513
2017-09-20T17:45:29Z
MCT:NTE
driver
v2
https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1513
2017-09-20T17:45:29Z
Universidad del Bio-Bio
Vol. 5 Núm. 1 (2003); 68-74
Secado artificial de dos híbridos comerciales de Populus crecidos en Chile
Vásquez, M.; Universidad de Talca
Cuevas, E.; Universidad de Talca
Soto, G.; Universidad de Talca
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento de Creative Commons CC-BY que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
url:https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1513
es_ES
Se estudió el secado artificial de los híbridos de álamo 1-488 e 1-6315 1 (Programas de secado en Tabla 1 y 2), el cual fue subdividido en dos partes. En el primero, tablas de 25 mm x 100 mm del híbrido 1-488, fueron secadas desde verde a 12% de contenido de humedad. La calidad del secado fue evaluada de acuerdo al tipo e intensidad de los defectos generados por éste. La segunda parte del estudio compara el comportamiento del secado de la madera procedente de la última troza aserrable de los árboles de ambos híbridos. Los resultados muestran que madera aserrada secada procedente de ambos híbridos es adecuada para la fabricación de productos compuestos y muebles de bajo costo. AbstractA study was conducted on the kiln drying of hybrid poplars 1-488 and 1-6315 1 (drying schedules in Tables I and 2), subdivided in two parts. In the first one, boards 25 by 100 mm of the hybrid 1-488, were dried from green to 12% M.C. Drying quality was assessed according to the type and intensity of defects after drying. The second part of the study compares the drying behaviour of lumber from top logs of hybrids poplars 1-488 and 1-6315 1. The results show that dry lumber from both hybrids is suitable for composite and non expensive furniture production.
oai:ojs.revistas.ubiobio.cl:article/1516
2017-09-20T17:45:29Z
MCT:NTE
driver
v2
https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1516
2017-09-20T17:45:29Z
Universidad del Bio-Bio
Vol. 5 Núm. 1 (2003); 75-79
Detección de nudos en madera con técnicas de microondas
Baradit, E.; Universidad del Bío-Bío
Aedo, R.; Universidad del Bío-Bío
Correa, J.; Universidad del Bío-Bío
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento de Creative Commons CC-BY que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
url:https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1516
es_ES
En este trabajo se lleva a cabo un estudio preliminar de detección de nudos en madera sólida creciente en Chile, por medio de la utilización de radiación de microondas. Se conformó un sistema de prueba constituido por un arreglo de diodos detectores de microondas. Se utilizaron muestras de madera limpia de nudos y con nudos a la vista con diferente contenido de humedad. Se observo que la atenuación de la sefial al atravesar los nudos se debía principalmente al cambio de la orientación de las fibras en el nudo y no significativamente al cambio de densidad. Esto significa que para la detección de la presencia de nudos y defectos en la madera es conveniente hacer un análsis de amplitud y de fase de la sefial en cada diodo, lo que implica un proceso de modulación con el objetivo de bajar la frecuencia de trabajo. En este trabajo só1o se estudiaron las variaciones en los niveles de amplitud de voltaje. AbstractIn this preliminary work a study of knots detection in Chilean wood using microwave radiation is realized. A probe system of microwave diode detector array was designed and built. Some specimens ofwood with and without knots and different moisture content are used. It was observed that the attenuation of microwave signal mainly is due to fiber orientation changes and not to density changes. This means that for knots and irregularities detection in wood an amplitude and phase analisis is required which implies a modulation process for lowering the operation frequency. In this work only the voltage level distribution is studied.
oai:ojs.revistas.ubiobio.cl:article/1518
2017-09-20T17:45:29Z
MCT:NTE
driver
v2
https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1518
2017-09-20T17:45:29Z
Universidad del Bio-Bio
Vol. 5 Núm. 1 (2003); 80-87
Variación del área de pared celular en Pinus Radiata D. Don
Fernández, Ana María; Universidad del Bío-Bío
Salvo, Linette; Universidad del Bío-Bío
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento de Creative Commons CC-BY que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
url:https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1518
es_ES
En este trabajo se evaluó la variación del porcentaje (%) de Área de pared celular de la madera de pino radiata (Pinus radiata D. Don), según la posición en el Árbol (altura y diámetro)y la procedencia según el tipo de suelo (zonas geográficas) en el que crecieron los árboles. La madera fue obtenida de 34 árboles analizándose dos edades (20 y 25 años) y dos alturas ( DAP y al 25% de la altura comercial del árbol) tanto de madera juvenil y madura. Para medir el porcentaje de Área de pared celular de las células, se utilizaron análisis de imágenes a través del software Wincell, analizándose los resultados estadísticamente mediante software especializado. Los resultados muestran que el mayor porcentaje de Área de pared celular se presenta en madera extraída de menor altura, tanto para 20 como de 25 Para la madera temprana se obtuvo un menor porcentaje de Área de pared celular en árboles de 20 años. En cuanto a las maderas juvenil y madura, esta última tuvo valores de área mayores, en las dos edades Los mayores valores se alcanzan en zonas con suelos costeros y arenosos, mientras que los menores para suelos secos del interior del país. AbstractThe Pinus radiata wood cell area percentage (%) was evaluated at this work in relationship to the tree position, ages and geographic zones. Thirty-four trees were analyzed by zone, (20 and 25 years old) and two height (breast height and 25 % of the commercial height), including juvenile and mature wood. In order to obtain the percentaje of cell wall area in all the tree, software Wincell was used to measure cell wall and statistic analysis was made using specialized software. The highest percentage of cell wall area was found in the wood of lower height in 20 as well as in 25 year-old wood. In earlpood, a lower percentage of cell wall area was obtained in 20 year-old. The mature wood cell wall area presented the highest values in both ages. The highest values were found for areas with coastal and sandy floors, while the smallest for country interior dry floors.