Recovery of the traditional “Alisar” construction technique in Morelos, Mexico
DOI:
https://doi.org/10.22320/07196466.2026.44.069.04Keywords:
vernacular architecture, adobe house, traditional knowledge, culture, sustainabilityAbstract
The traditional construction technique known as alisar is the result of the wisdom of the inhabitants of Metepec, Morelos, Mexico, and the surrounding region. It is used to build and repair the cuezcomate (barn) and the tlecuil (fire pit) using local materials such as ash, nejayote, and earth. Despite its singular nature, this technique is at risk of disappearing because it is not being passed on to future generations and lacks documentation. Its recovery could provide long-term, sustainable continuity for adobe housing and improve the living conditions of families. The objective of this research is to recover the traditional construction technique of alisar to ensure the continuity of spaces and places within an adobe house in Metepec, Morelos. In the methodological process, analytical tools from architecture, vernacular architecture, and ethnography are employed. These contribute to the theoretical and descriptive basis of traditional construction techniques, the characterization of local traditional knowledge, the practical application of the traditional alisar technique, and the process to pass this technique on. The results show how the described technique represents a sociocultural, traditional, and sustainable response for the continuity of traditional architecture in its material and intangible dimensions, as well as for the generation of new construction alternatives in the region.
Downloads
References
ACUÑA CASTRELLÓN, P. E. (2013). La preservación de los saber-hacer tradicionales, un reto de continuidad en H. Topete Lara, y C. C. Amescua (Eds.), Experiencias de salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial (págs. 119-134). Universidad Nacional Autónoma de México.
ALPUCHE GARCÉS, O. (2008). El cuezcomate de Morelos: Simbolismo de una troje tradicional. Casa Juan Pablos, Universidad Autónoma del Estado de Morelos, Instituto de Cultura de Morelos.
ALPUCHE GARCÉS, O. (2015). El saber tradicional del cuezcomate en Morelos. Universidad Autónoma del Estado de Morelos.
AMESCUA-CHÁVEZ, C., TOPETE LARA, H., y REBOLLO CRUZ, M. P. (2024). La salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial: hilvanar en el tiempo. Tomo 4, expresiones y experiencia de lo vivido. CRIM, Centro Regional de Investigaciones Multidisciplinarias, Universidad Nacional Autónoma de México. https://libros.crim.unam.mx/index.php/lc/catalog/book/304
Carta sobre el Pensamiento Filosófico en el Patrimonio Cultural. (2024). Universidad Autónoma de Yucatán, Universidad Nacional Autónoma de México, Universidad Autónoma Metropolitana, Instituto Nacional de Antropología e Historia, Cooperación Comunitaria, Escuela Nacional de Antropología e Historia y la Universidad de Guanajuato. https://icich.icomos.org/wp-content/uploads/2024/10/Carta_Pensamiento_en_el_Patrimonio.pdf
FALS BORDA, O. (2007). La investigación-Acción en convergencias disciplinarias. LASAForum Fall, 38(4), 1-56.
https://forum.lasaweb.org/files/vol38-issue4/profession-3.pdf
GUERRERO BACA, L. F. (2014). Arquitectura en tierra. Hacia la recuperación de una cultura constructiva en L. F. Guerrero Baca (Ed.), Antologías Reutilización del patrimonio edificado en adobe (1º ed., pp. 36-77). Casa Abierta al Tiempo: Universidad Autónoma Metropolitana.
GUERRERO BACA, L. F., y RAMÍREZ RODRÍGUEZ, F. T. A. U. (2024). Sistemas de tierra entramada para la conservación de patrimonio edificado. Gremium, 11(23). https://doi.org/10.56039/rgn23a05
HERRERA RIVAS, F. B., y MEDINA MÁRQUEZ, M. G. (2018). Importancia sociocultural de la vivienda vernácula en la reconstrucción ante fenómenos sísmicos. Gremium, 5(10), 47-61. https://doi.org/10.56039/rgn10a06
HERRERA RIVAS, F. B., HERNÁNDEZ SÁNCHEZ, A., y DE LA TORRE SÁNCHEZ, C. E. (2024). Hacia la continuidad de los lugares de la casa de adobe en Metepec, Morelos. Gremium, 11(23) 103-118. https://doi.org/10.56039/rgn23a08
HERRERA RIVAS, F. B., HERNÁNDEZ SÁNCHEZ, A., y DE LA TORRE SÁNCHEZ, C. E. (2025). Consideraciones socioculturales de la casa de adobe del nororiente de Morelos. Apuntes: Revista De Estudios Sobre Patrimonio Cultural, 38. https://doi.org/10.11144/Javeriana.APU38.csca
Instituto Nacional de Antropología e Historia [INAH]. (13 de mayo de 2025). Archeological Site. Cueva de la Olla. Lugares INAH. https://lugares.inah.gob.mx/en/node/4393
MARTÍNEZ ISIDRO, P., SÁNCHEZ SUÁREZ, A., MIJANGOS-NOH, J. C., y EASTMOND SPENCER, A. (2022). Pensamiento filosófico maya en el manejo del solar en Yaxunah, Yucatán, México. Región y Sociedad, 34(1), e1612. https://doi.org/10.22198/rys2022/34/1612
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura [UNESCO]. (1999). Declaración sobre la ciencia y el uso del saber científico. Conferencia Mundial sobre la Ciencia para el Siglo XXI: Un nuevo compromiso. Budapest, Hungría. https://utm.edu.ec/images/pedi/ONU/La_ciencia_para_el_siglo_XXI_Declaracin.pdf
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura [UNESCO]. (29 de septiembre - 17 de octubre de 2003). El texto de la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial. Paris. 32ª reunión de la UNESCO. https://ich.unesco.org/es/convenci%C3%B3n
Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. (2020). Propiedad intelectual y recursos genéticos, conocimientos tradicionales y expresiones culturales tradicionales. Organización Mundial de la Propiedad Intelectual [OMPI]. https://www.wipo.int/es/web/traditional-knowledge
PÉREZ RUIZ, M. L., y ARGUETA VILLAMAR, A. (2011). Saberes indígenas y diálogo intercultural. Cultura Y Representaciones Sociales, 5(10), 31–56. https://www.culturayrs.unam.mx/index.php/CRS/article/view/447
PRIETO, V. (Ed.). (1978). Vivienda Campesina en México. Secretaría de Asentamientos Humanos y Obras Públicas.
QUIROZ CARRANZA, J., y CANTÚ GUTIÉRREZ, C. (2012). El fogón abierto de Tres Piedras en la península de Yucatán: tradición y transferencia tecnológica. Revista Pueblos y Fronteras Digital, 7(13), 270–301. https://doi.org/10.22201/cimsur.18704115e.2012.13.117
SÁNCHEZ SUÁREZ, A. (2006). La casa maya contemporánea. Usos, costumbres y configuración espacial. Península, 1(2), 81–105. https://doi.org/10.22201/cephcis.25942743e.2006.1.2.44328
SÁNCHEZ SUÁREZ, A. (2020). Paisaje cultural efímero. El patrimonio vernáculo maya en su relación con el territorio. Arquitecturas del Sur, 38(57), 74-89. https://doi.org/10.22320/07196466.2020.38.057.04
STRAUSS, A., y CORBIN, J. (2002). Bases de la investigación cualitativa: Técnicas y procedimientos para desarrollar la teoría fundamentada. Editorial Universidad de Antioquia. https://scispace.com/pdf/bases-de-la-investigacion-cualitativa-tecnicas-y-1z5vid1pn6.pdf
USHER, R., y BRYANT, I. (1992 ). La educación de adultos como teoría, práctica e investigación. El triángulo cautivo. Ediciones Morata.
VALLADARES, L., y OLIVÉ, L. (2015). ¿Qué son los conocimientos tradicionales? Apuntes epistemológicos para la interculturalidad. Cultura y representaciones sociales, 10(19), 61-101. https://www.culturayrs.unam.mx/index.php/CRS/article/view/391
VIZCARRA DE LOS REYES, M. Á. (2019). Las tapias de la Región de Tepeyahualco, Puebla, como alternativa para el rescate y actualización de sistemas constructivos tradicionales. [Tesis de Doctorado, Universidad Nacional Autónoma de México]. Universidad Nacional Autónoma de México. https://hdl.handle.net/20.500.14330/TES01000795759
VIZCARRA DE LOS REYES, M. Á. (2020). Lecciones para la recuperación de saberes tradicionales: Las tapias de la región de Tepeyahualco, México. Journal of Traditional Building, Architecture and Urbanism, (1), 434-446. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7667667
VIZCARRA DE LOS REYES, M. y HERNÁNDEZ SPÍNOLA, F. (Eds.). (2020). Naturaleza en el habitar: tradiciones constructivas de barro y piedra. Universidad Nacional Autónoma de México. https://repositorio.fa.unam.mx/handle/123456789/19073
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Fabiola Bernardina Herrera-Rivas, Adriana Hernández-Sánchez, Christian Enrique De-la-Torre-Sánchez
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
The content of the articles published in each issue of Arquitecturas del Sur is the sole responsibility of the authors and does not necessarily represent the opinion of University of the Bío-Bío.
The authors will maintain their copyright; however, they will guarantee the journal the right to first publication and dissemination of their work. The publication of the article in Arquitecturas del Sur will be subject to the Creative Commons International license (CC BY-SA) that allows others to adapt: remix, transform and build on the material for any purpose, even commercially; share: copy and redistribute the material in any medium or format, as long as the authorship and first publication in this journal are acknowledged by citing them correctly, and their new contributions are under a license with the same terms.
Programa de Información Científica/Concurso Fondos de Publicación de Revistas Científicas 2018/ Proyecto Mejoramiento de Visibilidad de Revistas UBB (Código:FP180007) 
