TY - JOUR AU - Monteoliva, Silvia AU - Ciganda, Verónica AU - V. Igartúa, Dora PY - 2014/12/24 Y2 - 2024/03/28 TI - Contenido de duramen y de albura en Eucalyptus globulus y Acacia melanoxylon implantadas en Argentina JF - Maderas-Cienc Tecnol JA - Maderas-Cienc Tecnol VL - 14 IS - 1 SE - Article DO - UR - https://revistas.ubiobio.cl/index.php/MCT/article/view/1370 SP - 53-63 AB - <p align="justify">Los objetivos del trabajo fueron determinar la proporción de duramen y el ancho de la albura en Eucalyptus globulus y Acacia melanoxylon, estudiar su variación axial en el fuste y establecer re-laciones entre duramen y el diámetro y volumen del fuste. Se muestrearon 10 árboles de E. globulus de 9 años y 10 árboles de A. melanoxylon de 19 a 32 años, en dos sitios de Buenos Aires, Argentina. En cuatro rodajas por árbol (base, 1.3 m, 30 % y 50 % de la altura total), se determinaron el área, volumen y porcentaje de duramen y el ancho de albura. En E. globulus el porcentaje de duramen dis-minuyó significativamente hacia el ápice (46 % en la base y 30 % en la última altura muestreada); en A. melanoxylon no hubo diferencias significativas (48 % a 31 %). El ancho de albura fue relativamente constante a lo largo del fuste, siendo en promedio de 26 mm para ambas especies. El volumen de du-ramen con respecto al volumen del fuste fue de 37 % para E. globulus y de 43 % para A. melanoxylon. Se hallaron regresiones lineales significativas entre el volumen del duramen y dos variables de interés comercial e inventarial: volumen  del fuste y diámetro a la altura de pecho.</p><p align="justify"> </p><p align="justify"><strong>Abstract</strong></p><p align="justify">The aims of the work were to determine heartwood and sapwood content in Eucalyptus globulus and Acacia melanoxylon trees, to study their variation and to establish relationships between heart-wood and log volume and diameter. Ten trees of 9-years old E. globulus and ten trees of A. melano-xylon between 19 and 32 years old were sampled in Buenos Aires, Argentina. Heartwood area, vo-lumes and percentage, and sapwood width were measured and calculated at four discs by tree (base, 1.3 m, 30% and 50% of total height).  E. globulus heartwood percentage decreased significantly from the base upwards (46% at the base and 30% at the last sample height); in A. melanoxylon axial diff e-rences were not significant (48% to 31%). Sapwood width was relatively constant with sample height and its means were 26 mm for both species. Average heartwood volume represented 37 % of the log volume for E. globulus and 43 % for A. melanoxylon. For both species, linear regression models show positives relationships between heartwood volume and two variables of commercial and inventorial importance:  log volume and diameter at breast height.</p> ER -