Evaluación térmica comparativa de una estructura de sombreado vegetal y una malla de sombreado artificial en Parral, Chile
DOI:
https://doi.org/10.22320/07190700.2026.16.01.10Palabras clave:
sobrecalentamiento, parrón, confort térmico exterior, espacios intermediosResumen
Este estudio evalúa comparativamente el comportamiento térmico de un parrón y una malla de sombreo como estrategias de acondicionamiento de espacios exteriores intermedios en clima templado. Se desarrolló un experimento in situ en la ciudad de Parral, Chile, mediante mediciones ambientales durante 14 días de verano, con un enfoque exploratorio. A partir del registro de temperatura del aire, humedad relativa, velocidad del viento y temperatura de globo, se calcularon la temperatura radiante media y el índice UTCI entre las 11:00 y las 16:00 h. Los resultados evidencian un mejor desempeño del parrón, con valores menores de UTCI y de temperatura radiante media que los de la malla. La mayor diferencia entre ambas condiciones se observó en este último parámetro, con variaciones diarias de 2,6 a 4,3 °C. Se concluye que el parrón constituye una estrategia pasiva más efectiva para mejorar el confort térmico exterior.
Descargas
Referencias
ARAVENA ALVARADO, R. (Ed.). (2015). Patrimonio vitivinícola: aproximaciones a la cultura del vino en Chile. Ediciones Biblioteca Nacional. https://centropatrimonio.uc.cl/wp-content/uploads/2023/01/Patrimonio-vitivinicola-aproximaciones-a-la-cultura-del-vino-en-Chile-1.pdf
ARIAS-JIMÉNEZ, N., TREBILCOCK-KELLY, M., FIGUEROA-SANMARTÍN, R., & GONZÁLEZ-CÁCERES, A. (2026). Experimental evaluation of the impact of roofing materials and natural ventilation on attic overheating in a temperate Chilean climate. Building Research & Information, 54(5), 573–587. https://doi.org/10.1080/09613218.2025.2607633
ARIAS TAPIERO, J. C., ORTEGA, J., & VASCONCELOS, G. (2025). A methodology for analysing the impact of contemporary transformation processes in vernacular built environments. Built Heritage, 9(1), 51. https://doi.org/10.1186/s43238-025-00220-0
BŁAŻEJCZYK, K., JENDRITZKY, G., BRÖDE, P., FIALA, D., HAVENITH, G., EPSTEIN, Y., PSIKUTA, A., & KAMPMANN, B. (2013). An introduction to the Universal Thermal Climate Index (UTCI). Geographia Polonica, 86(1), 5–10. https://doi.org/10.7163/GPol.2013.1
BOWLER, D. E., BUYUNG-ALI, L., KNIGHT, T. M., & PULLIN, A. S. (2010). Urban greening to cool towns and cities: A systematic review of the empirical evidence. Landscape and Urban Planning, 97(3), 147–155. https://doi.org/10.1016/j.landurbplan.2010.05.006
BRÖDE, P., FIALA, D., BŁAŻEJCZYK, K., HOLMÉR, I., JENDRITZKY, G., KAMPMANN, B., TINZ, B., & HAVENITH, G. (2012). Deriving the operational procedure for the Universal Thermal Climate Index (UTCI). International Journal of Biometeorology, 56(3), 481–494. https://doi.org/10.1007/s00484-011-0454-1
Bureau International des Poids et Mesures [BIPM]. (2008). Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement. JCGM 100. https://www.bipm.org/documents/20126/2071204/JCGM_100_2008_E.pdf
CHÀFER, M., PISELLO, A. L., PISELLI, C., & CABEZA, L. F. (2020). Greenery System for Cooling Down Outdoor Spaces: Results of an Experimental Study. Sustainability, 12(15), 5888. https://doi.org/10.3390/su12155888
COST European Cooperation in Scientific and Technical Research. (20 de abril de 2026) COST Action 730 on UTCI. UTCI. https://www.utci.org/utci_calc.php
DE CRISTO, E., EVANGELISTI, L., BARBARO, L., DE LIETO VOLLARO, R., & ASDRUBALI, F. (2025). A Systematic Review of Green Roofs’ Thermal and Energy Performance in the Mediterranean Region. Energies, 18(10), 2517. https://doi.org/10.3390/en18102517
Servicios Climáticos (20 de marzo de 2026) Temperatura Histórica Mensual de la Estación. Dirección General de Aeronáutica Civil. https://climatologia.meteochile.gob.cl/application/historico/temperaturaHistoricaMes/360047/3
ELGHEZNAWY, D., & ELTARABILY, S. (2021). The impact of sun sail-shading strategy on the thermal comfort in school courtyards. Building and Environment, 202, 108046. https://doi.org/10.1016/j.buildenv.2021.108046
GHERRI, B. (2023). The Role of Urban Vegetation in Counteracting Overheating in Different Urban Textures. Land, 12(12), 2100. https://doi.org/10.3390/land12122100
GUERRERO-RUBIO, J., SENDRA, J. J., FERNÁNDEZ-AGÜERA, J., & OTEIZA, I. (2017). Modelos predictivos del consumo energético de climatización asociado a soluciones de fachadas en Madrid a partir de la monitorización en módulos de ensayo. Informes de La Construcción, 69(548), e225. https://doi.org/10.3989/id.54794
Intergovernmental Panel on Climate Change [IPCC]. (2023). Technical Summary. In Climate Change 2021 – The Physical Science Basis: Working Group I Contribution to the Sixth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change (pp. 35–144). frontmatter, Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781009157896.002
JIM, C. Y. (2015). Thermal performance of climber greenwalls: Effects of solar irradiance and orientation. Applied Energy, 154, 631–643. https://doi.org/10.1016/j.apenergy.2015.05.077
KUSAKA, H., ASANO, Y., & KIMURA, R. (2022). Wisteria trellises and tents as tools for improved thermal comfort and heat stress mitigation: Meteorological, physiological, and psychological analyses considering the relaxation effect of greenery. Meteorological Applications, 29(1), e2046. https://doi.org/10.1002/met.2046
LEE, H., PARK, S., & MAYER, H. (2025). Approach for the vertical wind speed profile implemented in the UTCI basics blocks UTCI applications at the urban pedestrian level. International Journal of Biometeorology, 69(3), 567–580. https://doi.org/10.1007/s00484-024-02835-x
LEE, I., VOOGT, J. A., & GILLESPIE, T. J. (2018). Analysis and Comparison of Shading Strategies to Increase Human Thermal Comfort in Urban Areas. Atmosphere, 9(3), 91. https://doi.org/10.3390/atmos9030091
LIU, T., WANG, Y., ZHANG, L., XU, N., & TANG, F. (2025). Outdoor Thermal Comfort Research and Its Implications for Landscape Architecture: A Systematic Review. Sustainability, 17(5), 2330. https://doi.org/10.3390/su17052330
LÓPEZ-CABEZA, V. P., DIZ-MELLADO, E., RIVERA-GÓMEZ, C. A., & GALÁN-MARÍN, C. (2022). Shade and Thermal Comfort in Courtyards: Experimental versus Simulation Results. Buildings, 12(11), 1961. https://doi.org/10.3390/buildings12111961
MACIVOR, J. S., & MARGOLIS, L. (2015). Cooling of a south-facing wall using a double-skin green façade in a temperate climate. ISHS Acta Horticulturae, 1085, 185–194. https://doi.org/10.17660/ActaHortic.2015.1085.30
MIHALAKAKOU, G., & ROMEOS, A. (2026). Mean radiant temperature in outdoor urban environments: From radiative physics to data-driven and hybrid modelling frameworks. Building and Environment, 297, 114595. https://doi.org/10.1016/j.buildenv.2026.114595
NASR, Y., EL ZAKHEM, H., HAMAMI, A. E. A., EL BACHAWATI, M., & BELARBI, R. (2024). Comprehensive Assessment of the Impact of Green Roofs and Walls on Building Energy Performance: A Scientific Review. Energies, 17(20), 5160. https://doi.org/10.3390/en17205160
PERINI, K., & MAGLIOCCO, A. (2014). Effects of vegetation, urban density, building height, and atmospheric conditions on local temperatures and thermal comfort. Urban Forestry & Urban Greening, 13(3), 495–506. https://doi.org/10.1016/j.ufug.2014.03.003
SALONEN, T., HOLLANDS, J., SESTO, E., & KORJENIC, A. (2022). Thermal Effects of Vertical Greening in Summer: An Investigation on Evapotranspiration and Shading of Façade Greening in Vienna. Buildings, 12(10), 1705. https://doi.org/10.3390/buildings12101705
UMISHIO, W., IKAGA, T., FUJINO, Y., ANDO, S., KUBO, T., NAKAJIMA, Y., KAGI, N., HOSHI, T., SUZUKI, M., KARIO, K., YOSHIMURA, T., YOSHINO, H., & MURAKAMI, S. (2024). Spatial and temporal indoor temperature differences at home and perceived coldness in winter: A cross-sectional analysis of the nationwide Smart Wellness Housing survey in Japan. Environment International, 186, 108630. https://doi.org/10.1016/j.envint.2024.108630
WANG, Y., ZHAO, N., YIN, X., WU, C., CHEN, M., JIAO, Y., & YUE, T. (2023). Global future population exposure to heatwaves. Environment International, 178, 108049. https://doi.org/10.1016/j.envint.2023.108049
WATANABE, S., NAGANO, K., ISHII, J., & HORIKOSHI, T. (2014). Evaluation of outdoor thermal comfort in sunlight, building shade, and pergola shade during summer in a humid subtropical region. Building and Environment, 82, 556–565. https://doi.org/10.1016/j.buildenv.2014.10.002
WU, Z., SHI, Y., REN, L., & HANG, J. (2024). Scaled outdoor experiments to assess impacts of tree evapotranspiration and shading on microclimates and energy fluxes in 2D street canyons. Sustainable Cities and Society, 108, 105486. https://doi.org/10.1016/j.scs.2024.105486
ZHANG, Y., YANG, Y., ZHANG, L., ZHAO, C., YAN, J., LIU, M., & ZHAO, L. (2022). Seasonal variation in leaf area index and its impact on the shading effects of vertical green facades in subtropical areas. Building and Environment, 225, 109629. https://doi.org/10.1016/j.buildenv.2022.109629
ZHAO, Y., ZHAO, K., ZHANG, X., ZHANG, Y., & DU, Z. (2024). Assessment of combined passive cooling strategies for improving outdoor thermal comfort in a school courtyard. Building and Environment, 252, 111247. https://doi.org/10.1016/j.buildenv.2024.111247
ZHENG, X., WANG, W., CHEN, J., CHEN, Q., LUO, S., WANG, H., HU, W., & PAN, L. (2025). Influence of vertical greenery systems with different greenery coverage ratios on microclimate improvement in street canyons by scaled outdoor experiments. Building and Environment, 267(Part B), 112158. https://doi.org/10.1016/j.buildenv.2024.112158
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Nelson Arias-Jiménez, Rodrigo Figueroa-San-Martín, Diego Cárdenas-Merino
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0.
El contenido de los artículos que se publican en cada número de Hábitat Sustentable, es responsabilidad exclusiva de los autores y no representan necesariamente el pensamiento ni comprometen la opinión de la Universidad del Bío-Bío.
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento de Creative Commons CC BY-SA que permite a otros compartir-copiar, transformar o crear nuevo material a partir de esta obra con fines no comerciales, siempre y cuando se reconozcan la autoría y la primera publicación en esta revista, y sus nuevas creaciones estén bajo una licencia con los mismos términos.
Programa de Información Científica/Concurso Fondos de Publicación de Revistas Científicas 2018/ Proyecto Mejoramiento de Visibilidad de Revistas UBB (Código:FP180007) 
