60
MISMA LUCHA, DISTINTOS OBJETIVOS: ESTRATEGIAS TERRITORIALES POR EL DERECHO A LA CIUDAD EN DOS CAMPAMENTOS DE TEMUCO, CHILE
IGNACIO BONDIS-LUNA, FÉLIX ROJO-MENDOZA, MIGUEL ESCALONA ULLOA
REVISTA URBANO Nº 49 / MAYO 2024 - OCTUBRE 2024
PÁG. 52 - 61
ISSN 0717 - 3997 / 0718 - 3607
particular, the latter is related to the ultimate goal of both
camps: on-site formalization versus extensive formalization of
the housing solution.
The diversity of strategies used by irregular settlements
contrasts sharply with the homogeneous and static vision that
state agencies usually have of the camps, revealing instead
a phenomenon that is particular to each context, time, and
place and eminently dynamic.
In the social network of Los Ripieros, a vital community
cohesion stands out, where the ties of kinship and mutual
knowledge among its members allow it to weave a network
that is closed to new members. Such a perception is a key
deterrent that promotes deliberate distancing from the
adjoining camp. For its part, Los Pinos pursues expansion
beyond the established boundary with the neighboring camp.
This eort is due to a strategic plan to recover spaces for new
housing development. The political vision of Los Pinos is based
on the conviction that the numerical strength of its members
is a fundamental pillar for negotiation and adequate pressure
on the State to guarantee a future transfer of ownership of the
land.
The analysis of these camps highlights their residents’
resilience and self-management capacity, challenging
traditional notions of marginalization and turning them
into active agents in the construction and transformation
of their urban environments. This leads to a rethinking of
state intervention in irregular urban settlements, stating
that the response is not limited to the simple formalization
and urbanization of the same area, but also contemplates
the political and social instrumentalization of the camp as a
dynamic and constantly evolving phenomenon in the urban
fabric of Chile and Latin America.
VII. REFERENCES
Abufhele, V. (2019). La política de la pobreza y el gobierno de los asentamientos
informales en Chile. Revista EURE - Revista de Estudios Urbano Regionales,
45(135), 49–69. http://www.eure.cl/index.php/eure/article/view/2898/1172
Aceska, A., Heer, B. & Kaiser-Grolimnd, A. (2019). Doing the City from the
Margins: Critical Perspectives on Urban Marginality. Anthropological Forum,
29(1) 1-11. https://doi.org/10.1080/00664677.2019.1588100
Addo, I. & Danso, S. (2017). Sociocultural factors and perceptions associated
with voluntary and permanent relocation of ood victims: A case study of
Sekondi-Takoradi Metropolis in Ghana. Jàmbá: Journal of Disaster Risk Studies,
9(1), 1-10. https://dx.doi.org/10.4102/jamba.v9i1.303
Brain, I., Prieto, J., & Sabatini, F. (2010). Vivir en Campamentos: ¿Camino
hacia la vivienda formal o estrategia de localización para enfrentar la
vulnerabilidad?Revista EURE - Revista de Estudios Urbano Regionales, 36(109),
111–141. http://dx.doi.org/10.4067/S0250-71612010000300005
Carrasco, S. & Dangol, N. (2019). Citizen-government negotiation: Cases of in
riverside informal settlements at ood risk. International journal of disaster risk
reduction, 38. https://doi.org/10.1016/j.ijdrr.2019.101195
Castañeda, Y. & Hernández, A. (2021). Ciudad informal, territorialidades de
producción social del espacio urbano en asentamientos humanos. Ciudad
y Territorio Estudios Territoriales, 53(207), 141–152. https://doi.org/10.37230/
CyTET.2021.207.08
Castillo, M. (2014). Competencias de los pobladores: Potencial de innovación
para la política habitacional chilena. Revista INVI – Instituto de la Vivienda,
29(81), 79-112. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-83582014000200003
Cortés, A. (2014). El movimiento de pobladores chilenos y la población
La Victoria: ejemplaridad, movimientos sociales y el derecho a la ciudad.
Revista EURE - Revista de Estudios Urbano Regionales, 40(119), 239–260.
https://doi.org/10.7764/366
Ducci, M. (1997). Chile: el lado obscuro de una política de vivienda exitosa.
Revista EURE - Revista de Estudios Urbano Regionales, 23(69). 99–115. https://
doi.org/10.7764/1164
Fernández, J. (2023). Estigma y resistencia: acción institucional y
autogestión comunitaria en Alto Hospicio, Chile. Convergencia, 30, 1-28.
https://doi.org/10.29101/crcs.v30i0.20354
FUNDACIÓN TECHO. (2021). Catastro Nacional de campamentos 2020–2021.
Centro de Estudios Socioterritoriales (CES). https://ceschile.org/catastro/
Fuster-Farfán, X., Ruiz, J.I., & Henry, L. (2023). Las periferias de la periferia:
producción de ciudad y política habitacional en Chile. Territorios, 49 (1),
1-27. https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/territorios/a.12404
Gil, N. & Gómez, J. (2019). La cartografía participativa como herramienta
para la acción política, dos estudios de caso en espacios rurales y urbanos
en Colombia. Cardinalis, (12), 290–316. https://revistas.unc.edu.ar/index.
php/cardi/article/view/24984
Hidalgo, R. (2010). El papel de las leyes de fomento de la edicación obrera
y la caja de habitación en la política de vivienda social en Chile 1931-1952.
Revista INVI, 15(39), 92-120. https://doi.org/10.5354/0718-8358.2000.62105
Imilán, W., Osterling, E., Mansilla, P., & Jirón, P. (2020). El campamento en
relación con la ciudad: informalidad y movilidades residenciales de
habitantes de Alto Hospicio. Revista INVI – Instituto de la Vivienda, 35(99),
57–80. https://revistas.uchile.cl/index.php/INVI/article/view/63167
Lefebvre, H. (1969). El Derecho a la Ciudad. Editorial Península.
López, E., Flores, P., & Orozco, H. (2018). Inmigrantes en campamentos
en Chile: ¿mecanismo de integración o efecto de exclusión?. Revista INVI
– Instituto de la Vivienda, 33(94), 161-187. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-
83582018000300161
Magliano, M, & Perissinotti, M. (2020). La periferia autoconstruida:
migraciones, informalidad y segregación urbana en Argentina. Revista
EURE - Revista de Estudios Urbano Regionales, 46(138), 5-23. https://dx.doi.
org/10.4067/S0250-71612020000200005
Matus, C., Ramoneda, A. & Valenzuela, F. (2019). La integración social como
desafío: análisis del programa de campamentos en Chile (2011-2018). Revista
INVI, 34(97), 49-78. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-83582019000300049
MINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO. (2022). Catastro Nacional de
Campamentos 2022. Recuperado el 05 de enero de 2023 de https://www.
minvu.gob.cl/noticia/noticias/minvu-presenta-el-catastro-nacional-de-
campamentos-2022/
Miraftab, F. (2018). Insurgencia, planicación y la perspectiva de un
urbanismo humano. Territorios. (38). 215–233. https://doi.org/10.12804/
revistas.urosario.edu.co/territorios/a.6507
Moreno, J. (2021). ¿Al lado del camino? Inventariando estrategias de
autogestión del hábitat en Chile. Revista INVI, 36(102), 279 – 301. https://
revistainvi.uchile.cl/index.php/INVI/article/view/63360