Naming and regulating: tensions between urban planning and production of nature
DOI:
https://doi.org/10.22320/07183607.2026.29.53.09Keywords:
urban planning, urban nature, planning instruments, urban discoursesAbstract
Urban planning instruments produce nature through zoning, creating tensions in how these spaces are named and regulated. This study aims to identify and compare the modes of production of nature in Concepción’s Metropolitan Area by analyzing the planning instruments in different socio-historical periods. For this analysis, a mixed-methods approach that combined critical discourse analysis, document review, and semi-structured interviews was used. The results show that nature is subordinated to socio-economic functions, despite the increased emphasis on environmental semantics in planning instruments. This demonstrates the need to make technical language more transparent and to recognize nature's multiple meanings for its effective integration into city planning.
Downloads
References
BEATLEY, T. (2011). Biophilic cities: Integrating nature into urban design and planning. Island Press.
BLOMLEY, N. (2023). Territory: New trajectories in law. Routledge.
BONHOURE, I., GUBA, B., PEER, C., LABASTIDA, I., y PERELLÓ, J. (2026). Citizen science contributions to sustainable urban transformation, urban sustainability and urban planning: A systematic literature review. Cities, 174, 107056. https://doi.org/10.1016/j.cities.2026.107056
BOURDIEU, P. (1991). Language and symbolic power. Polity Press. https://monoskop.org/images/4/43/Bourdieu_Pierre_Language_and_Symbolic_Power_1991.pdf
DE LA BARRERA, F., REYES-PAECKE, S., TRUFFELLO, R., DE LA FUENTE, H., SALINAS, V., VILLEGAS, R., y STEINIGER, S. (2023). Comparing green spaces provision and accessibility indicators over a latitudinal gradient and multiple climate zones. Urban Forestry & Urban Greening, 79, 127791. https://doi.org/10.1016/j.ufug.2022.127791
REYES-PAECKE, S., y DE LA BARRERA MELGAREJO, F. (2019). Monitoreo de los avances en desarrollo urbano: análisis de los catastros de áreas verdes urbanas en el Área Metropolitana de Santiago, Chile. Revista INVI, 34(96), 129-150. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-83582019000200129
ESCOBAR, A. (2010). Territorios de diferencia: Lugar, movimientos, vida, redes. Envión Editores.
ESCOBAR, A. (2015). Territorios de diferencia: La ontología política de los “derechos al territorio”. Cuadernos de Antropología Social, (41), 25–38. https://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/CAS/article/view/1594
FAIRCLOUGH, N. (1992). Discurso y cambio social. Cambridge, Polity Press.
FOUCAULT, M. (1977). Vigilar y castigar: Nacimiento de la prisión (trad. A. Fontana). Siglo XXI Editores.
GEHL, J. (2011). Life between buildings: Using public space (6th ed.). Island Press.
GONZÁLEZ REDONDO, C. (2024). El análisis del discurso para abordar la dimensión simbólica del espacio urbano. Cuaderno Urbano. Espacio, Cultura y Sociedad, 39(39), 33-52. https://doi.org/10.30972/crn.39397892
HARVEY, D. (1982). The limits to capital. Basil Blackwell.
HARVEY, D. (1996). Justicia, naturaleza y la geografía de la diferencia. Blackwell Publishers.
HIDALGO, R., VERGARA-CONSTELA, C., y GONZÁLEZ-RODRÍGUEZ, M. (2022). Las condiciones de la urbanización y la producción de naturaleza en ciudades litorales chilenas. Los casos de Valparaíso y Coquimbo. Revista EURE-Revista de Estudios Urbano Regionales, 48(145), 1-24. https://dx.doi.org/10.7764/eure.48.145.03
JACOBS. J. (2014). Muerte y vida de las grandes ciudades. Praxis
LEFF, E. (2004). Racionalidad ambiental: La reapropiación social de la naturaleza. Siglo XXI editores.
LEFEBVRE, H. (2014). La producción del espacio. Praxis.
MCHARG, I. (1969). Proyectar con la naturaleza. Gustavo Gili.
MERCHANT, C. (2023). La muerte de la naturaleza: Mujeres, ecología y revolución científica. Siglo XXI editores.
MIGNOLO, W. (2012). Decolonizing Western epistemology / building decolonial epistemologies in A. M. Isasi-Diaz & E. Mendieta, Decolonizing epistemologies: Latina/o theology and philosophy. Fordham University Press. https://doi.org/10.5422/fordham/9780823241354.003.0002
NICOLÁS-ARTERO, C., FUSTER-FARFÁN, X. y VELUT, S. (2021). Introducción. Disputada, apropiada y desposeída: la naturaleza en las ciudades latinoamericanas. Cahiers des Amériques latines, 97. https://doi.org/10.4000/cal.13089
RECLUS, E. (1875). La tierra y los hombres. Revista Europea, 4(70), 663-664. http://www.filosofia.org/rev/reu/1875/n070p663.htm
SANTOS, M. (1978). Por uma Geografia Nova: Da Crítica da Geografia a uma Geografia Crítica. Editorial Edusp.
SCOTT, J. C. (1998). Seeing Like a State: How Certain Schemes to Improve the Human Condition Have Failed. Yale University Press.
SHIRAZI, M. R. (2023). Discourse studies and urban research: Methodological challenges, achievements, and future prospects. Urban Science, 7(2), 42. https://doi.org/10.3390/urbansci7020042
SMITH, N. (2007). Nature as accumulation strategy. Socialist Register, 43, 16-36 https://socialistregister.com/index.php/srv/article/view/5856
SMITH, N. (2020). Desarrollo desigual, naturaleza, capital y la producción del espacio. Traficantes de sueños.
SWYNGEDOUW, E. (2011). ¡La naturaleza no existe! La sostenibilidad como síntoma de una planificación despolitizada / Nature does not exist! Sustainability as Symptom of a Depoliticized Planning. Urban, (01), 41–66. https://polired.upm.es/index.php/urban/article/view/410
VALENCIA-SANDOVAL, C., FLANDERS, D. N., y KOZAK, R. A. (2010). Participatory landscape planning and sustainable community development: Methodological observations from a case study in rural Mexico. Landscape and Urban Planning, 94(1), 63–70. https://doi.org/10.1016/j.landurbplan.2009.07.018
VAN SPEYBROECK, K., y TARGA, J. (2026). Contested natures in the city: rewilding, othering and more-than-human perspectives. Urban Geography, 1–23. https://doi.org/10.1080/02723638.2026.2622654
VILLAGRA ISLAS, P. (2011). Leonel Pérez y Rodrigo Hidalgo (eds.). Concepción metropolitano: evolución y desafíos. Revista de Geografía Norte Grande, (48), 179-182. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-34022011000100010
VON MENTZ, B. (Cood.). (2012). La relación hombre - naturaleza. Reflexiones desde distintas perspectivas disciplinarias. Siglo XXI Editorial.
WALDHEIM, C. (2016). Landscape as Urbanism. A general theory. Princeton University.
WALSH, C. (2007). Interculturalidad y Colonialidad del Poder. Un pensamiento y posicionamiento “otro” desde la diferencia colonial en S. Castro-Gómez y R. Grosfoguel (Eds.), El giro decolonial. Reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global (pp.47-62). Siglo del Hombre Editores.
ZAZO-MORATALLA, A., ORELLANA-MCBRIDE, A., y CERDA-INOSTROZA, C. (2023). Agricultura urbana en barbecho. Concepciones en la planificación urbana chilena. Revista EURE - Revista de Estudios Urbano Regionales, 49(147), 1-25. https://dx.doi.org/10.7764/eure.49.147.06
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Claudia Cerda-Inostroza, Francisco De-la-Barrera-Melgarejo , Mauro Fontana-Flores

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
The content of articles which are published in each edition of Urbano, is the exclusive responsibility of the author(s) and does not necessarily represent the thinking or compromise the opinion of University of the Bio-Bio.
The author(s) conserve their copyright and guarantee to the journal, the right of first publication of their work. This will simultaneously be subject to the Creative Commons Recognition License CC BY-SA, which allows others to share-copy, transform or create new materials from this work for non-commercial purposes, as long as they recognize authorship and the first publication in this journal, and its new creations are under a license with the same terms.![]()




















