Regeneración urbana y rehabilitación patrimonial desde la multiescalaridad en tres conjuntos habitacionales modernos de Valparaíso-Chile
DOI:
https://doi.org/10.22320/07196466.2026.44.069.09Palabras clave:
regeneración urbana, rehabilitación arquitectónica, patrimonio moderno, vivienda colectiva, Valparaíso - ChileResumen
Este trabajo analiza los vínculos existentes entre los procesos de regeneración urbana y las operaciones de rehabilitación del patrimonio habitacional moderno en la ciudad de Valparaíso, relación que se manifiesta en topografías complejas y en paisajes urbanos altamente deteriorados. Su objetivo es plantear una metodología que integre ambos componentes, compuesta por una matriz de intervención multiescalar que considera las Escalas Macro Urbana-Paisaje, Intermedia Conjunto Habitacional-Barrio y Micro Unidad Habitacional. A partir de una selección de tres conjuntos relevantes del patrimonio moderno de Valparaíso, levantados por organismos estatales en la topografía de la ciudad entre 1936 y 1976, la investigación cruza un análisis bibliográfico y histórico-documental con un relevamiento de información en terreno. Se concluye que, bajo este enfoque, los conjuntos de vivienda colectiva moderna de la ciudad pueden constituir una herramienta eficaz para el repoblamiento residencial, la revitalización de las funciones urbanas y el fortalecimiento de la cohesión social de los residentes en contextos patrimoniales deteriorados.
Descargas
Referencias
BONOMO, U., & FEUERHAKE, S. (2017). Entre público y privado. El espacio colectivo en la vivienda moderna chilena: arquitectura y legislación. Dearq, (20), 130-137. https://doi.org/10.18389/dearq20.2017.09
CÁCERES, M. (2019). Barreras legales de acceso a la vivienda social en la comuna de Santiago. Revista de Arquitectura, 24(36) 40-45. https://doi.org/10.5354/0719-5427.2019.53772
CARRIÓN, F. (2001). Las nuevas tendencias de la urbanización en América Latina. En Fernando Carrión (Ed.). La ciudad construida. Urbanismo en América Latina (pp. 7-24). FLACSO. http://hdl.handle.net/10469/20926
CHATEAU GANNON, F., MARTÍNEZ TORRES, P., SCHMITT RIVERA, C. y BUSTAMANTE GÓMEZ, W. (2020). 3 Puntos sobre la rehabilitación y ampliación de la vivienda colectiva en altura en Chile. Anales de arquitectura UC, (2), 34-41, https://doi.org/10.7764/AA.2020.04
CHOAY, F. (2007). Alegoría del patrimonio. Gustavo Gili.
Corporación Municipal de administración del sitio Patrimonio Mundial [CSPM] (2025). Plan de Gestión Sitio Patrimonio Mundial Área Histórica de la Ciudad-Puerto de Valparaíso y su Zona de Amortiguamiento (2025-2034). Edición CSPM. https://www.corporacionspmvalparaiso.cl/wp-content/uploads/PLAN-DE-GESTION-SPM-VALPARAISO-2025-2034-1.pdf
DRUOT, F., LACATON, A. & VASSAL, J.-P. (2007). Plus: La vivienda colectiva, territorio de excepción. Editorial Gustavo Gili.
FEILDEN, B. M. (2003). Conservation of Historic Buildings. Architectural Press.
FERRADA AGUILAR, M., & JIMÉNEZ, C. (2007). La primera vivienda social en Valparaíso: fines siglo XIX- inicios siglo XX. En M. J. Castillo, y R. Hidalgo (Eds.), 1906-2006: Cien años de política de vivienda en Chile (1ªed., pp. 29-49). Universidad Andrés Bello - Pontificia Universidad Católica de Chile.
FERRADA AGUILAR, M. (2024). El paisaje de la vivienda colectiva en la arquitectura moderna de Valparaíso (1906-1976). [Tesis Doctoral, Escuela Técnica Superior de Arquitectura, Universidad Politécnica de Madrid]. Repositorio institucional Universidad Politécnica de Madrid. https://doi.org/10.20868/UPM.thesis.81147
FERRADA, M. (2024). Explorando las claves paisajísticas de la vivienda colectiva moderna: Valparaíso, Chile (1906-1976). EURE, Revista de Estudios Urbano Regionales, 50(149), 1-27. https://doi.org/10.7764/EURE.50.149.09
GARCÍA VÁZQUEZ, C. (2015). La obsolescencia de las tipologías de vivienda de los polígonos residenciales construidos entre 1950 y 1976. Desajustes con la realidad sociocultural contemporánea. Informes de la Construcción, 67(Extra-1), m020. https://doi.org/10.3989/ic.14.045
GUTIÉRREZ, R. (2007). Rescate del patrimonio moderno en Latinoamérica. SCA Revista de Arquitectura, (224), 86-91. https://catalogo.sau.org.uy/index.php?lvl=notice_display&id=5113
International Council on Monuments and Sites [ICOMOS] (2011). Documento de Madrid. Criterios de conservación del patrimonio arquitectónico del siglo XX. Consejo Internacional de Monumentos y Sitios Comité Científico Internacional del Patrimonio del Siglo XX. https://publ.icomos.org/publicomos/jlbSai?html=Bur&base=technica&ref=43377&file=2026.pdf&path=Madrid_Document_2011-EN_FR_ES.pdf
International Council on Monuments and Sites [ICOMOS]- International Committee on Historic Towns and Villages [CIVVIH]. (2011). Principios de la Valeta para la salvaguardia y gestión de las poblaciones y áreas urbanas históricas. La Valeta, ICOMOS, https://civvih.icomos.org/book-in-5-languages
JACOBS, J. (2011). Muerte y vida de las grandes ciudades. Capitán Swing.
KOHLER, N., & HASSLER, U. (2012). Alternative scenarios for energy conservation in the building stock. Building Research & Information, 40(4), 401–416. https://ui.adsabs.harvard.edu/link_gateway/2012BuRI...40..401K/doi:10.1080/09613218.2012.675714
LEES, L., BANG SHIN, H., & LÓPEZ-MORALES, E. (2016). Planetary Gentrification. Polity Press.
MONTANER, J. M. (2015). La arquitectura de la vivienda colectiva: Políticas y proyectos en la ciudad contemporánea. Editorial Reverté. https://www.reverte.com/libro/eua-26-la-arquitectura-de-la-vivienda-colectiva_89246/
MUÑOZ, A., & GOECKE, C. (2025). Comunicación, valoración y responsabilidad social en el deterioro del Sitio Patrimonio Mundial de Valparaíso. Revista EURE, 51(153), 1-21. https://doi.org/10.7764/EURE.51.153.07
ORTEGA VALCÁRCEL, J. (1998). El patrimonio territorial: El territorio como recurso cultural y económico. Ciudades, (4), 33-48, https://doi.org/10.24197/ciudades.04.1998.31-48
ROBERTS, P., & SYKES, H. (Eds.). (2000). Urban regeneration: A handbook. SAGE Publications.
SECCHI, B. (2014). Primera lección de urbanismo (E. Liccini y R. Mantovani, trads.). Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú.
SOLÀ-MORALES, I. (2003). Diferencias. Topografía de la arquitectura contemporánea. Editorial Gustavo Gili.
TORRENT, H. (2012). Otras trayectorias de la ciudad moderna: la arquitectura de la gran ciudad. M. D. Muñoz (Ed.), Trayectorias de la ciudad moderna (pp. 47-51). DOCOMOMO-Universidad de Concepción, https://bibliotecadigital.uchile.cl/permalink/56UDC_INST/1r5tlhf/alma991000411489703936
TOSTÕES, A. & FERREIRA, Z. (Eds.). (2014). Modern Housing. Patrimonio Vivo. DOCOMOMO Journal, (51). https://docomomojournal.com/index.php/journal/issue/view/dj-51
TROITIÑO VINUESA, M. Á. (2003). La protección, recuperación y revitalización funcional de los centros históricos. Mediterráneo económico (Ciudades, arquitectura y espacio urban), (3), 131-160. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2159533
UNDURRAGA, P. (2024). A Buen Puerto. Plan de regeneración urbano patrimonial integral. Barrio Puerto de Valparaíso, sitio de patrimonio mundial [Proyecto de Grado, Magíster en Planificación Urbana, Pontificia Universidad Católica de Chile]. Instituto de Estudios Urbanos y Territoriales (IEUT). https://estudiosurbanos.uc.cl/exalumnos/paz-undurraga-castelblanco/
UNESCO (10 de noviembre de 2011). Recomendación de la UNESCO sobre el Paisaje Urbano Histórico. Aprobada por la 36ª Conferencia General de UNESCO. París. UNESCO Convención del Patrimonio Mundial. https://whc.unesco.org/en/hul/
URBINA CARRASCO, M. X. (2002). Los conventillos de Valparaíso. 1880-1920. Fisonomía y percepción de una vivienda popular urbana. Ediciones Universitarias de Valparaíso.
WAISBERG, M. (1994). La traza urbana, patrimonio consolidado de Valparaíso. Centro Internacional para la Conservación del Patrimonio [CICOP] (Argentina).
ZACARELLI M., O., SILVA S., F., SOLAR V., A., ZACARELLI V., O., & GARCÍA, N. (1968). Conujnto habitacional Ignacio Zenteno en Cerro Lecheros, Valparaíso. Revista AUCA: Arquitectura Urbanismo Construcción Arte, (11), 39–41. https://revistaauca.uchile.cl/index.php/AUCA/article/view/59002
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Mario Ferrada-Aguilar
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0.
El contenido de los artículos que se publican en cada número de Arquitecturas del Sur, es responsabilidad exclusiva de los autores y no representan necesariamente el pensamiento, ni comprometen la opinión de la Universidad del Bío-Bío.
Las/os autoras/es conservarán sus derechos de autoría, sin embargo, garantizarán a la revista el derecho de primera publicación y difusión de su obra. La publicación del artículo en Arquitecturas del Sur está sujeta a la Licencia de Reconocimiento de Creative Commons CC BY-SA que permite a otros Adaptar: remezclar, transformar y construir sobre el material para cualquier propósito, incluso comercialmente, Compartir: copie y redistribuya el material en cualquier medio o formato, siempre y cuando se reconozcan la autoría y la primera publicación en esta revista citando correctamente, así como también sus nuevas creaciones estén bajo una licencia con los mismos términos.
Programa de Información Científica/Concurso Fondos de Publicación de Revistas Científicas 2018/ Proyecto Mejoramiento de Visibilidad de Revistas UBB (Código:FP180007) 
