Regeneração urbana e reabilitação do patrimônio a partir da multiescalabilidade em três conjuntos habitacionais modernos de Valparaíso, no Chile
DOI:
https://doi.org/10.22320/07196466.2026.44.069.09Palavras-chave:
regeneração urbana, reabilitação arquitetônica, patrimônio moderno, habitação coletiva, Valparaíso - ChileResumo
Este artigo analisa os vínculos entre os processos de regeneração urbana e as operações de reabilitação do patrimônio habitacional moderno na cidade de Valparaíso. Essa relação se manifesta em topografias complexas e em paisagens urbanas altamente deterioradas. O objetivo é propor uma metodologia que integre essas duas dimensões por meio de uma matriz de intervenção multiescalar, considerando as Escalas Macro-Urbana-Paisagem, Intermediária (Conjunto Habitacional-Bairro) e Micro (Unidade Habitacional). A pesquisa parte de três conjuntos relevantes do patrimônio moderno de Valparaíso, construídos por órgãos estatais na topografia da cidade entre 1936 e 1976. Ela combina análise bibliográfica e histórico-documental com levantamento de dados em campo. Conclui-se que, sob essa abordagem, os conjuntos habitacionais coletivos modernos da cidade podem constituir uma ferramenta eficaz para o repovoamento residencial, a revitalização das funções urbanas e o fortalecimento da coesão social entre os moradores em contextos patrimoniais deteriorados.
Downloads
Referências
BONOMO, U., & FEUERHAKE, S. (2017). Entre público y privado. El espacio colectivo en la vivienda moderna chilena: arquitectura y legislación. Dearq, (20), 130-137. https://doi.org/10.18389/dearq20.2017.09
CÁCERES, M. (2019). Barreras legales de acceso a la vivienda social en la comuna de Santiago. Revista de Arquitectura, 24(36) 40-45. https://doi.org/10.5354/0719-5427.2019.53772
CARRIÓN, F. (2001). Las nuevas tendencias de la urbanización en América Latina. En Fernando Carrión (Ed.). La ciudad construida. Urbanismo en América Latina (pp. 7-24). FLACSO. http://hdl.handle.net/10469/20926
CHATEAU GANNON, F., MARTÍNEZ TORRES, P., SCHMITT RIVERA, C. y BUSTAMANTE GÓMEZ, W. (2020). 3 Puntos sobre la rehabilitación y ampliación de la vivienda colectiva en altura en Chile. Anales de arquitectura UC, (2), 34-41, https://doi.org/10.7764/AA.2020.04
CHOAY, F. (2007). Alegoría del patrimonio. Gustavo Gili.
Corporación Municipal de administración del sitio Patrimonio Mundial [CSPM] (2025). Plan de Gestión Sitio Patrimonio Mundial Área Histórica de la Ciudad-Puerto de Valparaíso y su Zona de Amortiguamiento (2025-2034). Edición CSPM. https://www.corporacionspmvalparaiso.cl/wp-content/uploads/PLAN-DE-GESTION-SPM-VALPARAISO-2025-2034-1.pdf
DRUOT, F., LACATON, A. & VASSAL, J.-P. (2007). Plus: La vivienda colectiva, territorio de excepción. Editorial Gustavo Gili.
FEILDEN, B. M. (2003). Conservation of Historic Buildings. Architectural Press.
FERRADA AGUILAR, M., & JIMÉNEZ, C. (2007). La primera vivienda social en Valparaíso: fines siglo XIX- inicios siglo XX. En M. J. Castillo, y R. Hidalgo (Eds.), 1906-2006: Cien años de política de vivienda en Chile (1ªed., pp. 29-49). Universidad Andrés Bello - Pontificia Universidad Católica de Chile.
FERRADA AGUILAR, M. (2024). El paisaje de la vivienda colectiva en la arquitectura moderna de Valparaíso (1906-1976). [Tesis Doctoral, Escuela Técnica Superior de Arquitectura, Universidad Politécnica de Madrid]. Repositorio institucional Universidad Politécnica de Madrid. https://doi.org/10.20868/UPM.thesis.81147
FERRADA, M. (2024). Explorando las claves paisajísticas de la vivienda colectiva moderna: Valparaíso, Chile (1906-1976). EURE, Revista de Estudios Urbano Regionales, 50(149), 1-27. https://doi.org/10.7764/EURE.50.149.09
GARCÍA VÁZQUEZ, C. (2015). La obsolescencia de las tipologías de vivienda de los polígonos residenciales construidos entre 1950 y 1976. Desajustes con la realidad sociocultural contemporánea. Informes de la Construcción, 67(Extra-1), m020. https://doi.org/10.3989/ic.14.045
GUTIÉRREZ, R. (2007). Rescate del patrimonio moderno en Latinoamérica. SCA Revista de Arquitectura, (224), 86-91. https://catalogo.sau.org.uy/index.php?lvl=notice_display&id=5113
International Council on Monuments and Sites [ICOMOS] (2011). Documento de Madrid. Criterios de conservación del patrimonio arquitectónico del siglo XX. Consejo Internacional de Monumentos y Sitios Comité Científico Internacional del Patrimonio del Siglo XX. https://publ.icomos.org/publicomos/jlbSai?html=Bur&base=technica&ref=43377&file=2026.pdf&path=Madrid_Document_2011-EN_FR_ES.pdf
International Council on Monuments and Sites [ICOMOS]- International Committee on Historic Towns and Villages [CIVVIH]. (2011). Principios de la Valeta para la salvaguardia y gestión de las poblaciones y áreas urbanas históricas. La Valeta, ICOMOS, https://civvih.icomos.org/book-in-5-languages
JACOBS, J. (2011). Muerte y vida de las grandes ciudades. Capitán Swing.
KOHLER, N., & HASSLER, U. (2012). Alternative scenarios for energy conservation in the building stock. Building Research & Information, 40(4), 401–416. https://ui.adsabs.harvard.edu/link_gateway/2012BuRI...40..401K/doi:10.1080/09613218.2012.675714
LEES, L., BANG SHIN, H., & LÓPEZ-MORALES, E. (2016). Planetary Gentrification. Polity Press.
MONTANER, J. M. (2015). La arquitectura de la vivienda colectiva: Políticas y proyectos en la ciudad contemporánea. Editorial Reverté. https://www.reverte.com/libro/eua-26-la-arquitectura-de-la-vivienda-colectiva_89246/
MUÑOZ, A., & GOECKE, C. (2025). Comunicación, valoración y responsabilidad social en el deterioro del Sitio Patrimonio Mundial de Valparaíso. Revista EURE, 51(153), 1-21. https://doi.org/10.7764/EURE.51.153.07
ORTEGA VALCÁRCEL, J. (1998). El patrimonio territorial: El territorio como recurso cultural y económico. Ciudades, (4), 33-48, https://doi.org/10.24197/ciudades.04.1998.31-48
ROBERTS, P., & SYKES, H. (Eds.). (2000). Urban regeneration: A handbook. SAGE Publications.
SECCHI, B. (2014). Primera lección de urbanismo (E. Liccini y R. Mantovani, trads.). Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú.
SOLÀ-MORALES, I. (2003). Diferencias. Topografía de la arquitectura contemporánea. Editorial Gustavo Gili.
TORRENT, H. (2012). Otras trayectorias de la ciudad moderna: la arquitectura de la gran ciudad. M. D. Muñoz (Ed.), Trayectorias de la ciudad moderna (pp. 47-51). DOCOMOMO-Universidad de Concepción, https://bibliotecadigital.uchile.cl/permalink/56UDC_INST/1r5tlhf/alma991000411489703936
TOSTÕES, A. & FERREIRA, Z. (Eds.). (2014). Modern Housing. Patrimonio Vivo. DOCOMOMO Journal, (51). https://docomomojournal.com/index.php/journal/issue/view/dj-51
TROITIÑO VINUESA, M. Á. (2003). La protección, recuperación y revitalización funcional de los centros históricos. Mediterráneo económico (Ciudades, arquitectura y espacio urban), (3), 131-160. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2159533
UNDURRAGA, P. (2024). A Buen Puerto. Plan de regeneración urbano patrimonial integral. Barrio Puerto de Valparaíso, sitio de patrimonio mundial [Proyecto de Grado, Magíster en Planificación Urbana, Pontificia Universidad Católica de Chile]. Instituto de Estudios Urbanos y Territoriales (IEUT). https://estudiosurbanos.uc.cl/exalumnos/paz-undurraga-castelblanco/
UNESCO (10 de noviembre de 2011). Recomendación de la UNESCO sobre el Paisaje Urbano Histórico. Aprobada por la 36ª Conferencia General de UNESCO. París. UNESCO Convención del Patrimonio Mundial. https://whc.unesco.org/en/hul/
URBINA CARRASCO, M. X. (2002). Los conventillos de Valparaíso. 1880-1920. Fisonomía y percepción de una vivienda popular urbana. Ediciones Universitarias de Valparaíso.
WAISBERG, M. (1994). La traza urbana, patrimonio consolidado de Valparaíso. Centro Internacional para la Conservación del Patrimonio [CICOP] (Argentina).
ZACARELLI M., O., SILVA S., F., SOLAR V., A., ZACARELLI V., O., & GARCÍA, N. (1968). Conujnto habitacional Ignacio Zenteno en Cerro Lecheros, Valparaíso. Revista AUCA: Arquitectura Urbanismo Construcción Arte, (11), 39–41. https://revistaauca.uchile.cl/index.php/AUCA/article/view/59002
Downloads
Publicado
Edição
Secção
Licença
Direitos de Autor (c) 2026 Mario Ferrada-Aguilar
Este trabalho encontra-se publicado com a Licença Internacional Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 4.0.
O conteúdo dos artigos publicados em cada número da Arquitectura del Sur, é de responsabilidade exclusiva dos autores e não representam necessariamente o pensamento, ou compartem a opinião da Universidade de Bío-Bío. Os autores têm seus direitos autorais conservados, e garantiram à revista o direito de primeira publicação e difusão de sua obra. A publicação do artigo na Arquitectura del Sur estará sujeita à Licencia de Reconocimiento de Creative Commons CC BY-SA isso permite que outros se Adaptem: remixam, transformam e constroem o material para qualquer finalidade, inclusive comercialmente, Compartilhe: copie e redistribua o material em qualquer meio ou formato, desde que a autoria e a primeira publicação desta revista sejam reconhecidas, citando-a corretamente , bem como suas novas criações estão sob uma licença com os mesmos termos.
Programa de Información Científica/Concurso Fondos de Publicación de Revistas Científicas 2018/ Proyecto Mejoramiento de Visibilidad de Revistas UBB (Código:FP180007) 
