Envíos

Directrices para autores/as

Tiempo y Espacio es una revista académica de acceso abierto que publica investigación original en las áreas de Historia, Geografía y disciplinas afines. Estas instrucciones proporcionan orientación detallada para la preparación y envío de manuscritos, cubriendo requisitos de formato, estructura, declaraciones obligatorias y el proceso editorial completo.

Alcance y Tipos de documentos

Tiempo y Espacio publica investigación que contribuye al avance del conocimiento histórico y geográfico, con énfasis en perspectivas latinoamericanas e iberoamericanas sin excluir otras áreas geográficas. La revista considera trabajos que abordan procesos históricos desde la Antigüedad hasta el presente, análisis territoriales y ambientales desde diversas perspectivas geográficas, reflexiones teóricas y metodológicas relevantes para ambas disciplinas, y estudios interdisciplinares que vinculan Historia y Geografía con otras ciencias sociales y humanidades.

La revista acepta los siguientes tipos de documentos. Los artículos de investigación presentan resultados originales de investigación histórica o geográfica basada en fuentes primarias, trabajo de campo, análisis documental o metodologías apropiadas a cada disciplina. Estos trabajos no deben exceder 12.000 palabras incluyendo resumen, texto principal, notas, referencias, tablas y figuras. Los artículos de revisión ofrecen análisis críticos y sistemáticos del estado del conocimiento sobre un tema específico, sintetizando investigación existente e identificando tendencias, debates y áreas de investigación futura. Su extensión máxima es de 10.000 palabras.

Los ensayos académicos desarrollan reflexiones teóricas, debates historiográficos, discusiones metodológicas o análisis interpretativos fundamentados en literatura académica relevante, con extensión máxima de 5.000 palabras. Los artículos sobre didáctica de la Historia y la Geografía abordan aspectos pedagógicos, curriculares o metodológicos de la enseñanza de estas disciplinas, con extensión máxima de 5.000 palabras. Las reseñas críticas evalúan libros recientes de relevancia para Historia o Geografía, con extensión entre 1.500 y 2.000 palabras. Las notas de investigación presentan hallazgos preliminares, avances de investigación en curso, o resultados de alcance limitado que no ameritan un artículo completo, con extensión máxima de 3.000 palabras.

Requisitos previos al envío

Antes de someter un manuscrito a Tiempo y Espacio, los autores deben verificar que cumple con los siguientes requisitos esenciales. El manuscrito debe ser original e inédito, no habiendo sido publicado previamente en ningún medio impreso o digital, total o parcialmente. No debe estar sometido simultáneamente a evaluación en otra revista científica. Los autores se comprometen a no presentar el manuscrito a otra publicación hasta recibir notificación definitiva de rechazo o aceptación por parte de Tiempo y Espacio.

El manuscrito puede estar escrito en español, portugués o inglés. Los trabajos en otros idiomas pueden considerarse previa consulta con el editor. Los autores cuya lengua materna no sea el idioma del manuscrito deben asegurar una revisión lingüística profesional antes del envío.

Todos los manuscritos son sometidos a verificación de similitud mediante el software Ouriginal para detectar posible plagio o autoplagio antes de ser enviados a revisión por pares. Los autores deben asegurar que su manuscrito no contiene plagio en ninguna de sus formas y que todas las fuentes están apropiadamente citadas. Para más detalles, consultar la Política Antiplagio y la Política de Originalidad.

Tiempo y Espacio permite que los autores depositen versiones preliminares (preprints) de sus manuscritos en repositorios institucionales o servidores de preprints reconocidos antes o durante el proceso de evaluación. El depósito de un preprint no descalifica el manuscrito para consideración. Los autores deben informar si el manuscrito está disponible como preprint. Para más detalles, consultar la Política de Pre-prints, Post-prints y Preservación Digital.

Preparaciòn del manuscrito

Los manuscritos deben prepararse en formato de documento de texto Microsoft Word (.docx) o formato compatible. El texto debe escribirse en fuente Arial o similar sin serifa, tamaño 12 puntos, a espacio simple, en hoja tamaño carta con márgenes de 2.5 cm en todos los lados. Las páginas deben numerarse consecutivamente.

Para garantizar la confidencialidad del proceso de revisión por pares con sistema doble ciego, los autores deben preparar su manuscrito en dos archivos separados. El primer archivo contiene la página titular con toda la información identificable de los autores. El segundo archivo contiene el manuscrito principal completamente anonimizado, sin ninguna información que permita identificar a los autores.

Pagina titular separada

La página titular debe incluir toda la información de identificación de autores y del manuscrito. Esta información no debe aparecer en el manuscrito principal.

Título del trabajo: El título debe ser conciso, descriptivo y no exceder 15 palabras. Debe proporcionarse en el idioma del manuscrito y en inglés si el manuscrito está en español o portugués. El título debe reflejar con precisión el contenido del trabajo sin usar abreviaturas ni fórmulas.

Información de autores: Para cada autor debe proporcionarse nombre completo, grado académico más alto obtenido, afiliación institucional completa incluyendo departamento o unidad específica, ciudad y país, y dirección de correo electrónico. Debe especificarse un autor de correspondencia responsable de la comunicación con la revista durante el proceso editorial.

ORCID obligatorio: Todos los autores deben proporcionar su identificador ORCID actualizado y de acceso público. ORCID es un identificador digital persistente que distingue inequívocamente a investigadores con nombres similares. Los autores pueden obtener su ORCID gratuitamente en https://orcid.org. El ORCID debe estar activo, público y preferiblemente vinculado a las publicaciones del autor.

Declaración de contribuciones de autoría (CRediT): Los autores deben especificar las contribuciones de cada autor al trabajo utilizando la taxonomía CRediT (Contributor Roles Taxonomy). Esta declaración es obligatoria para artículos con múltiples autores y recomendada para artículos con autor único. Ver sección específica más adelante para detalles sobre CRediT.

Declaración de conflictos de interés: Los autores deben declarar cualquier conflicto de interés potencial, incluyendo relaciones financieras, afiliaciones institucionales, o vínculos personales que pudieran ser percibidos como influyendo el trabajo presentado. Si no existen conflictos de interés, debe declararse explícitamente: "Los autores declaran no tener conflictos de interés".

Declaración de financiamiento: Los autores deben reconocer todo financiamiento que haya apoyado la investigación, incluyendo el nombre completo de las agencias o instituciones financiadoras y los números de los proyectos o becas cuando aplique. Si la investigación no recibió financiamiento externo, debe declararse: "Esta investigación no recibió financiamiento externo".

Agradecimientos: Los autores pueden reconocer contribuciones que no ameritan autoría, tales como asistencia técnica, apoyo administrativo, o provisión de materiales o datos.

Manuscrito principal anónimo

El manuscrito principal debe estar completamente anonimizado para preservar el doble ciego de la revisión por pares. Los autores deben eliminar sus nombres del texto, referencias y propiedades del archivo.

Título: El manuscrito debe comenzar con el título en el idioma del trabajo y su traducción al inglés, sin incluir nombres de autores.

Resumen y palabras clave: Debe incluirse un resumen de máximo 200 palabras que indique brevemente el propósito del trabajo, los principales argumentos o hallazgos, y las conclusiones principales. El resumen debe ser conciso, autónomo y comprensible sin necesidad de leer el artículo completo. Debe proporcionarse resumen tanto en el idioma del manuscrito como en inglés. El abstract en inglés debe ser una traducción fiel del resumen, no un texto diferente.

Inmediatamente después del resumen, los autores deben proporcionar entre 3 y 5 palabras clave que identifiquen los temas principales del artículo. Las palabras clave deben ser términos específicos que faciliten la indexación y búsqueda del artículo. Deben proporcionarse tanto en el idioma del manuscrito como en inglés.

Estructura del texto principal: El cuerpo del artículo debe estructurarse de manera que facilite la comprensión. Para artículos de investigación empírica, se recomienda incluir las siguientes secciones. La introducción presenta el tema, plantea la pregunta de investigación u objetivos, justifica la relevancia del estudio, y anticipa brevemente la estructura del artículo. La revisión de literatura o marco teórico sitúa el trabajo en el contexto de investigación existente, identifica debates relevantes, y establece el marco conceptual o teórico del estudio.

La metodología describe las fuentes utilizadas, los métodos de recolección de datos o análisis documental, y las técnicas de análisis empleadas con suficiente detalle para permitir evaluación de su rigor. Los resultados o desarrollo presentan los hallazgos de la investigación de manera organizada y coherente, apoyados por evidencia apropiada. La discusión interpreta los hallazgos, los relaciona con literatura existente, discute implicaciones, y reconoce limitaciones del estudio. Las conclusiones sintetizan los principales aportes del trabajo, responden a las preguntas de investigación planteadas, y pueden sugerir direcciones para investigación futura.

Para ensayos teóricos, artículos historiográficos o trabajos de naturaleza interpretativa, puede adoptarse una estructura diferente más apropiada al tipo de argumento desarrollado. En estos casos, el uso de subtítulos descriptivos ayuda a organizar el texto y facilitar la lectura.

Anonimización: Los autores deben evitar cualquier referencia que pueda revelar su identidad. Al citar trabajos propios anteriores, deben usar fórmulas como "un estudio previo (Autor, 2020)" o "como se argumentó anteriormente (Autor, 2018)" en lugar de citar directamente sus nombres. En la lista de referencias, mantener las citas completas de trabajos propios es aceptable, pero el texto del manuscrito debe mantener el anonimato. Los autores también deben eliminar cualquier información de identificación de las propiedades del archivo de Microsoft Word.

Declaraciones obligatorias

Todos los manuscritos sometidos a Tiempo y Espacio deben incluir las siguientes declaraciones en la página titular separada.

Declaración de originalidad

Los autores deben declarar que el manuscrito es original e inédito, que no ha sido publicado previamente ni está en evaluación en otra revista, y que no constituye plagio ni autoplagio de trabajos anteriores. Esta declaración puede formularse como: "Los autores declaran que este manuscrito es original e inédito, no ha sido publicado previamente ni se encuentra en evaluación en otra revista. El manuscrito no constituye plagio de trabajos de terceros ni autoplagio de publicaciones propias anteriores".

ORCID de todos los autores

Debe proporcionarse el identificador ORCID de cada autor en formato de URL completa (https://orcid.org/0000-0000-0000-0000). El ORCID debe estar activo y de acceso público al momento del envío.

Declaración de contribuciones de autoría (CRediT)

Para artículos con múltiples autores es obligatorio especificar las contribuciones de cada autor utilizando la taxonomía CRediT (Contributor Roles Taxonomy). Para artículos con autor único esta declaración es recomendada. La taxonomía CRediT identifica 14 roles específicos de contribución en la investigación y escritura académica, permitiendo transparencia sobre quién hizo qué en el desarrollo del trabajo.

Los 14 roles de CRediT son los siguientes. Conceptualización se refiere a ideas, formulación o evolución de objetivos y metas generales de investigación. Metodología implica desarrollo o diseño de metodología, creación de modelos. Software cubre programación, desarrollo de software, diseño de programas informáticos, implementación de código y algoritmos, o prueba de componentes de código existentes. Validación incluye verificación de la replicabilidad o reproducibilidad general de resultados o experimentos y otras salidas de investigación.

Análisis formal se refiere a aplicación de técnicas estadísticas, matemáticas, computacionales u otras técnicas formales para analizar o sintetizar datos del estudio. Investigación implica realización del proceso de investigación, específicamente ejecución de experimentos o recolección de datos y evidencia. Recursos cubre provisión de materiales de estudio, reactivos, materiales, pacientes, muestras de laboratorio, animales, instrumentación, recursos informáticos u otras herramientas de análisis. Curación de datos incluye actividades de gestión para anotar, limpiar datos y mantener datos de investigación para uso inicial y reutilización posterior.

Escritura del borrador original implica preparación, creación y presentación del trabajo publicado, específicamente escritura del borrador inicial. Escritura - revisión y edición se refiere a preparación, creación y presentación del trabajo publicado por miembros del grupo de investigación original, específicamente revisión crítica, comentario o corrección, incluyendo etapas previas o posteriores a la publicación. Visualización cubre preparación, creación o presentación del trabajo publicado, específicamente visualización o presentación de datos.

Supervisión implica responsabilidad de supervisión y liderazgo para la planificación y ejecución de actividades de investigación, incluyendo mentoría externa al equipo central. Administración del proyecto se refiere a responsabilidad de gestión y coordinación de la planificación y ejecución de actividades de investigación. Adquisición de fondos implica adquisición del apoyo financiero para el proyecto que condujo a esta publicación.

Los autores deben indicar cuáles de estos roles aplicó cada autor en el desarrollo del trabajo. La declaración puede formularse como: "Autor A: Conceptualización, Metodología, Análisis formal, Investigación, Escritura del borrador original. Autor B: Investigación, Curación de datos, Escritura - revisión y edición. Autor C: Supervisión, Adquisición de fondos, Escritura - revisión y edición".

No todos los autores necesitan haber contribuido a todos los roles, pero cada autor debe haber realizado contribuciones sustanciales al trabajo. La autoría honoraria, de cortesía o por razones políticas no está permitida. Solo quienes han realizado contribuciones intelectuales significativas al trabajo deben aparecer como autores.

Declaración de conflictos de interés

Los autores deben declarar cualquier conflicto de interés real o potencial que pudiera ser percibido como influyendo la presentación o interpretación de resultados. Los conflictos de interés pueden ser financieros o no financieros.

Los conflictos de interés financieros incluyen empleo, consultoría, propiedad de acciones, honorarios, testimonio experto remunerado, aplicaciones de patentes o registros, o becas u otros fondos recibidos de organizaciones que puedan beneficiarse de los resultados del estudio. Los conflictos de interés no financieros incluyen relaciones personales o profesionales, afiliaciones académicas, creencias o convicciones personales que puedan afectar la objetividad.

Si no existen conflictos de interés, debe declararse explícitamente: "Los autores declaran no tener conflictos de interés relacionados con este trabajo". Si existen conflictos, deben describirse específicamente: "El Autor A es empleado de la organización X que financió parcialmente esta investigación. Los demás autores declaran no tener conflictos de interés".

Declaración de financiamiento

Los autores deben reconocer todo financiamiento que haya apoyado la investigación reportada. Deben incluirse los nombres completos de agencias financiadoras, instituciones, fundaciones u organizaciones que proporcionaron apoyo financiero, y los números identificadores de proyectos, becas o contratos cuando estén disponibles.

La declaración debe formularse como: "Esta investigación fue financiada por [Nombre de agencia], proyecto número [número]. [Autor A] reconoce apoyo de [beca específica]". Si la investigación no recibió financiamiento externo, debe declararse: "Esta investigación no recibió financiamiento externo específico".

Uso de inteligencia artificial

Dada la creciente utilización de herramientas de inteligencia artificial en la investigación y escritura académica, Tiempo y Espacio requiere que los autores declaren cualquier uso de IA en la preparación de su manuscrito. Esta declaración debe especificar qué herramientas se utilizaron y para qué propósitos.

Los usos aceptables de IA incluyen corrección gramatical y mejora de estilo mediante herramientas como Grammarly o similares, traducción de textos de un idioma a otro con revisión humana posterior, análisis de grandes volúmenes de datos textuales o numéricos mediante procesamiento computacional, y generación de visualizaciones o gráficos a partir de datos.

Los usos no aceptables de IA incluyen generación de contenido sustancial del manuscrito, fabricación de citas bibliográficas, o generación de datos o resultados falsos. Las herramientas de IA no pueden aparecer como autores del manuscrito. Los autores humanos son responsables de todo el contenido del manuscrito y deben poder validar toda la información presentada.

La declaración puede formularse como: "Los autores utilizaron [nombre de herramienta] para [propósito específico]. Después de usar esta herramienta, los autores revisaron y editaron el contenido según necesario y asumen plena responsabilidad del contenido de la publicación". Si no se utilizó IA, declarar: "No se utilizaron herramientas de inteligencia artificial en la preparación de este manuscrito".

Disponibilidad de datos (recomendado)

Aunque no es obligatorio, Tiempo y Espacio recomienda que los autores incluyan una declaración sobre la disponibilidad de los datos que sustentan su investigación. Esta declaración informa a los lectores sobre cómo acceder a fuentes documentales, datos de campo, o materiales que permitirían verificar o expandir los resultados presentados.

Para investigación histórica basada en archivos, la declaración puede indicar los archivos consultados y las condiciones de acceso. Para investigación geográfica con datos de campo, puede indicar si los datos están depositados en repositorios. Para investigación basada en fuentes publicadas, puede proporcionar referencias a las fuentes originales.

Cuando existan restricciones éticas o legales que impidan compartir datos, esto debe explicarse. Ver la Política de Datos de Investigación para más detalles.

Aspectos éticos de la Investigación

Los autores que realizan investigación que involucra seres humanos, comunidades, o información sensible deben cumplir con estándares éticos apropiados y declarar el cumplimiento de estos estándares en su manuscrito.

Aprobación de comités de ética

La investigación que involucra participantes humanos, incluyendo entrevistas, encuestas, observación participante, trabajo con comunidades, o acceso a información personal o médica, debe contar con aprobación de un comité de ética institucional cuando la institución del investigador cuente con tal comité. Los autores deben declarar si obtuvieron aprobación ética y proporcionar el nombre del comité y el número de aprobación cuando aplique.

En Chile, la investigación con seres humanos está regulada por la Ley 20.120 sobre investigación científica en el ser humano, su genoma y prohíbe la clonación humana. La investigación debe respetar los principios de autonomía, beneficencia, no maleficencia y justicia establecidos en la Declaración de Helsinki y el Informe Belmont.

Consentimiento informado

Los participantes en investigación deben proporcionar consentimiento informado libre y voluntario después de recibir información completa sobre el propósito del estudio, los procedimientos involucrados, los riesgos y beneficios potenciales, y su derecho a retirarse en cualquier momento. El consentimiento debe documentarse apropiadamente.

Para investigación histórica oral o entrevistas, el consentimiento informado debe incluir información sobre cómo se utilizarán los testimonios, si serán anonimizados, y dónde serán depositados o archivados. Los participantes deben tener la opción de revisar las transcripciones de sus entrevistas antes de autorizar su uso.

Confidencialidad y anonimización

Los autores deben proteger la privacidad de los participantes de investigación mediante anonimización cuando sea apropiado. La información personal identificable solo debe incluirse en el manuscrito cuando sea esencial para el argumento y cuente con autorización explícita del participante.

La legislación chilena, específicamente la Ley 19.628 sobre protección de datos personales, establece principios para el tratamiento de datos de carácter personal que deben respetarse en la investigación académica. Los autores que manejan datos de ciudadanos europeos también deben cumplir con el Reglamento General de Protección de Datos (GDPR) de la Unión Europea.

Consideraciones éticas específicas de la investigación histórica

La investigación histórica enfrenta consideraciones éticas particulares. El trabajo con testimonios orales de sobrevivientes de violaciones a derechos humanos, conflictos armados, o traumas colectivos requiere sensibilidad especial, respeto a la dignidad de los testigos, y consideración de posibles retraumatizaciones. Los investigadores deben estar preparados para proporcionar apoyo apropiado si los participantes experimentan angustia durante las entrevistas.

El acceso a archivos históricos sensibles, tales como expedientes de inteligencia, registros médicos históricos, o documentos que contienen información personal de personas fallecidas, debe realizarse respetando restricciones legales y consideraciones éticas sobre privacidad póstuma. El uso de documentos privados, correspondencia personal, diarios, o materiales familiares debe contar con autorización de los custodios legítimos y respetar la privacidad de personas mencionadas.

La publicación de material visual histórico, incluyendo fotografías de personas identificables, debe considerar el derecho a la imagen y la dignidad de las personas representadas, especialmente en contextos de violencia, sufrimiento, o situaciones degradantes. El uso de imágenes con fines ilustrativos debe justificarse por su valor documental o analítico.

Consideraciones éticas específicas de la investigación geográfica

La investigación geográfica con trabajo de campo en comunidades debe realizarse con respeto a las culturas locales, obteniendo consentimiento de las comunidades además del consentimiento individual cuando sea apropiado, y reconociendo el conocimiento tradicional e indígena como propiedad intelectual colectiva. Los investigadores deben retornar beneficios tangibles a las comunidades que participan en su investigación.

La creación y publicación de cartografía debe realizarse responsablemente, considerando que la publicación de ubicaciones exactas de sitios arqueológicos, patrimonio cultural vulnerable, o especies en peligro puede facilitar saqueo o daño. Los mapas deben anonimizar ubicaciones sensibles o reducir la precisión espacial cuando sea necesario para protección patrimonial o ambiental.

El uso de datos geoespaciales sobre poblaciones, movimientos humanos, o actividades sociales debe respetar la privacidad espacial, evitando crear mapas que permitan identificar individuos o revelar información personal a través de la agregación espacial. La investigación ambiental debe considerar principios de justicia ambiental, reconociendo que los impactos ambientales afectan desproporcionadamente a poblaciones vulnerables.

Sistema de citación y referencias

Tiempo y Espacio utiliza el sistema de citación de la American Psychological Association (APA) en su 7ª edición para todas las referencias bibliográficas. Los autores deben familiarizarse con las normas APA antes de preparar su manuscrito. La información completa sobre el estilo APA está disponible en https://apastyle.apa.org.

Citas en el texto

Las citas en el texto deben incluir el apellido del autor y el año de publicación. Para citas textuales debe incluirse también el número de página. Las citas textuales breves, de menos de 40 palabras, se incorporan en el texto entre comillas: Según García (2020), "la reforma agraria transformó radicalmente la estructura de propiedad rural" (p. 145). Las citas textuales de 40 palabras o más se presentan en bloque, con sangría de 1.27 cm, sin comillas, y la referencia al final.

Cuando se parafrasean ideas de otros autores, debe citarse la fuente aunque no se reproduzca el texto literal: La investigación reciente sugiere que los procesos de urbanización en América Latina durante el siglo XX siguieron trayectorias diferentes de los modelos europeos (Fernández, 2019; López & Martínez, 2021).

Lista de referencias

Al final del manuscrito debe incluirse una lista de referencias que contenga exclusivamente los trabajos citados en el texto. Las referencias no citadas no deben incluirse. La lista debe ordenarse alfabéticamente por apellido del primer autor. Cuando un autor tiene múltiples trabajos citados, estos se ordenan cronológicamente del más antiguo al más reciente.

Cada entrada en la lista de referencias debe seguir el formato APA específico para el tipo de fuente. Para libros con un autor: Apellido, N. (Año). Título del libro en cursiva. Editorial. Para libros con múltiples autores: Apellido, N., Apellido, N., & Apellido, N. (Año). Título del libro. Editorial. Para capítulos en libros editados: Apellido, N. (Año). Título del capítulo. En N. Apellido & N. Apellido (Eds.), Título del libro (pp. xx-xx). Editorial.

Para artículos de revistas: Apellido, N., & Apellido, N. (Año). Título del artículo. Nombre de la Revista en Cursiva, volumen(número), páginas. https://doi.org/xxxxx. El DOI (Digital Object Identifier) debe incluirse cuando esté disponible.

Para fuentes históricas, documentos de archivo, y otros materiales primarios, debe proporcionarse suficiente información para que otros investigadores puedan localizar la fuente. Para documentos de archivo: Nombre del documento. (Fecha). Nombre del archivo, Fondo, Volumen, Página. Nombre del Archivo o Biblioteca, Ciudad, País.

Notas al pie

Las notas explicativas o con información complementaria deben ubicarse al pie de página, numeradas consecutivamente con números arábigos en superíndice en el texto. Las notas deben usarse con moderación, solo para información que no puede integrarse naturalmente en el texto principal pero que es relevante para la discusión. Las notas no deben usarse para referencias bibliográficas, que deben incluirse en el texto siguiendo el sistema APA.

Tablas figuras y material cartográfico

Las tablas, figuras, fotografías, mapas y otros elementos visuales deben limitarse a aquellos estrictamente esenciales para la comprensión del argumento. Cada elemento debe numerarse consecutivamente con números arábigos (Tabla 1, Figura 1, Mapa 1) y debe citarse en el texto principal antes de su aparición.

Las tablas presentan información en formato de filas y columnas. Cada tabla debe tener un número y un título descriptivo ubicado arriba de la tabla. Dentro del texto, las tablas se referencian como "como se observa en la Tabla 1..." o "(ver Tabla 1)". Las tablas deben ser editables, no imágenes de tablas.

Las figuras incluyen gráficos, diagramas, ilustraciones, fotografías y cualquier elemento visual que no sea tabla o mapa. Cada figura debe tener un número y una leyenda descriptiva ubicada debajo de la figura. Las figuras deben proporcionarse en formato JPG, PNG o TIFF con resolución mínima de 300 dpi para publicación. Si la figura reproduce material con derechos de autor de terceros, los autores deben contar con permiso escrito del titular de los derechos y proporcionar la atribución apropiada.

Los mapas merecen consideración especial en revistas de geografía e historia. Los mapas deben incluir elementos cartográficos esenciales tales como título descriptivo, escala gráfica o numérica, orientación norte, leyenda explicando símbolos utilizados, y fuente de los datos cartográficos. Los mapas deben ser legibles en escala de grises (se recomienda color). Los autores deben verificar que tienen permiso para usar datos cartográficos de terceros y proporcionar atribución apropiada.

Para material cartográfico sensible, los autores deben considerar si es apropiado publicar ubicaciones exactas o si es necesario reducir la precisión espacial para proteger sitios arqueológicos, patrimonio cultural, especies amenazadas, o privacidad de comunidades.

Proceso editorial

Una vez que el manuscrito es enviado a través de la plataforma Open Journal Systems de la revista, entra en el siguiente proceso editorial.

Evaluación preliminar (desk review): El editor realiza una evaluación preliminar del manuscrito para determinar si cumple con los requisitos básicos de la revista, si está dentro del alcance temático, si cumple con los estándares de originalidad mediante verificación con Ouriginal, y si tiene calidad suficiente para merecer revisión por pares. Esta etapa toma entre 10 y 15 días hábiles. Los manuscritos que no cumplen los requisitos básicos o que claramente no son apropiados para la revista se rechazan en esta etapa sin envío a revisión externa.

Revisión por pares: Los manuscritos que superan la evaluación preliminar se envían a evaluación por dos o más revisores externos expertos en el tema mediante sistema de doble ciego. Los revisores evalúan la originalidad de la contribución, el rigor metodológico, la calidad de la argumentación, el uso apropiado de fuentes, la claridad de la escritura, y la relevancia para el campo. Los revisores pueden recomendar aceptación sin cambios, aceptación con modificaciones menores, aceptación condicionada a modificaciones mayores, o rechazo.

El proceso de revisión por pares toma entre 60 y 90 días desde el envío a los evaluadores hasta la recepción de los dictámenes, aunque este tiempo puede variar según la disponibilidad de revisores y la complejidad del manuscrito. Tiempo y Espacio agradece a los revisores que aceptan evaluar manuscritos y reconoce anualmente su contribución publicando una lista de revisores en el último número del año.

Decisión editorial: Con base en los dictámenes de los revisores, el editor toma una decisión editorial que puede ser aceptación sin cambios (poco frecuente), aceptación con modificaciones menores, aceptación condicionada a modificaciones mayores, rechazo con invitación a reenviar después de revisión sustancial, o rechazo definitivo.

Revisión de correcciones: Cuando se solicitan modificaciones, los autores reciben los comentarios de los revisores y tienen un plazo para preparar una versión revisada. Los autores deben enviar el manuscrito revisado junto con una carta explicando cómo abordaron cada comentario de los revisores. Si las modificaciones fueron mayores, el manuscrito revisado puede enviarse nuevamente a los revisores originales para verificar que las correcciones son satisfactorias. Este proceso toma entre 15 y 30 días para modificaciones mayores, o 7 a 15 días para modificaciones menores.

Corrección de estilo y diagramación: Una vez aceptado definitivamente, el manuscrito pasa a corrección profesional de estilo y a diagramación. Se asigna un DOI al artículo. Los autores reciben pruebas de galera para revisión y aprobación final antes de la publicación. Los autores tienen un plazo breve, generalmente 7 días, para revisar las pruebas y señalar cualquier error que deba corregirse. Esta etapa toma entre 30 y 45 días desde la aceptación final hasta la publicación en línea.

Publicación: El artículo se publica en línea en el sitio web de la revista en acceso abierto, con su DOI activo, y se incluye en el número correspondiente de la revista. El artículo queda inmediatamente disponible para lectura, descarga y citación. Los autores son notificados de la publicación y se les proporciona el enlace directo al artículo publicado.

El tiempo total del proceso desde la recepción del manuscrito hasta la publicación varía entre 4 y 6 meses en promedio, dependiendo del número de rondas de revisión necesarias y de la agenda de publicación de la revista. Los autores pueden consultar el estado de su manuscrito en cualquier momento a través de su cuenta en la plataforma OJS.

Envío del manuscrito

Los manuscritos deben enviarse exclusivamente a través de la plataforma Open Journal Systems en el sitio web de la revista: https://revistas.ubiobio.cl/index.php/TYE. Los autores deben crear una cuenta de usuario en la plataforma si no tienen una, completar el formulario de envío proporcionando toda la información solicitada, cargar el archivo de la página titular con información de autores, cargar el archivo del manuscrito principal anonimizado, y aceptar las condiciones de derechos de autor y de proceso editorial.

Durante el proceso de envío, los autores deben verificar que han cumplido con todos los requisitos de las Instrucciones para Autores, que el manuscrito está completamente anonimizado, que todas las declaraciones obligatorias están incluidas en la página titular, que las referencias bibliográficas siguen el formato APA, y que cuentan con permisos para reproducir material de terceros si aplica.

Derechos de autor y licencia

Al aceptar la publicación de su artículo, los autores conservan los derechos de autor pero otorgan a Tiempo y Espacio el derecho no exclusivo de primera publicación. Los artículos se publican bajo licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0), que permite a terceros compartir, copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato, y adaptar, transformar y construir sobre el material, siempre que reconozcan apropiadamente la autoría, proporcionen un enlace a la licencia e indiquen si se realizaron cambios. No se permite el uso comercial del material.

Los autores pueden depositar todas las versiones de su artículo (preprint, postprint, versión publicada) en repositorios institucionales o temáticos sin periodo de embargo, compartir el artículo en plataformas académicas y redes sociales académicas, reutilizar el artículo en trabajos posteriores propios, y autorizar usos comerciales si lo desean, ya que mantienen la titularidad de los derechos de autor. Para más detalles, consultar la Política de Derechos de Autor y la Política de Pre-prints, Post-prints y Preservación Digital.

Contacto

Para consultas sobre estas instrucciones, el proceso de envío o cualquier aspecto relacionado con la publicación en Tiempo y Espacio, contactar al Director Dr. Jaime Rebolledo Villagra en jrebolle@ubiobio.cl.