Política de Acceso Abierto
Tiempo y Espacio es una revista de acceso abierto que proporciona acceso inmediato y sin restricciones a todos sus contenidos, fundamentada en el principio de que ofrecer al público acceso libre a la investigación científica promueve un mayor intercambio global del conocimiento y contribuye al avance de la ciencia. Todos los artículos publicados están disponibles gratuitamente en línea desde el momento de su publicación, sin periodos de embargo ni barreras económicas para lectores o autores.
Modelo de acceso abierto
La revista adopta el modelo de acceso abierto dorado (gold open access), en el cual todos los contenidos se publican inmediatamente en acceso abierto sin cargos a autores ni lectores. No existe ningún periodo de embargo ni versiones restringidas de los artículos. Los lectores pueden acceder, leer, descargar, copiar, distribuir, imprimir, buscar o enlazar los textos completos de los artículos publicados sin ninguna barrera financiera, legal o técnica, respetando únicamente los términos establecidos en la licencia Creative Commons bajo la cual se distribuyen los contenidos.
Tiempo y Espacio no cobra Article Processing Charges (APC) ni ninguna otra tarifa a los autores por el procesamiento, evaluación o publicación de manuscritos. El acceso a los contenidos publicados es gratuito para todos los lectores sin necesidad de suscripción o registro obligatorio.
Licencia creative commons
Todos los artículos publicados en Tiempo y Espacio se distribuyen bajo licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0). Esta licencia permite que terceros compartan, copien, distribuyan y transmitan el trabajo, así como que lo adapten, remezclen, transformen y construyan sobre él, siempre que se cumplan las siguientes condiciones:
Atribución: Los usuarios deben otorgar crédito apropiado a los autores originales, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se realizaron cambios al material. La atribución debe hacerse de manera razonable pero sin sugerir que los autores o la revista respaldan el uso que se hace del trabajo. La forma apropiada de citar el artículo se proporciona en cada publicación.
No Comercial: El material no puede utilizarse con fines comerciales. Esto significa que terceros no pueden comercializar, vender o lucrar económicamente del trabajo sin obtener permiso adicional. Usos educativos, académicos, de investigación y divulgativos sin fines de lucro están permitidos.
Sin restricciones adicionales: Los usuarios no pueden aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otros hacer cualquier uso permitido por la licencia.
La licencia completa puede consultarse en: https://creativecommons.org/
Derechos de autor
Los autores conservan los derechos de autor (copyright) sobre su trabajo publicado en Tiempo y Espacio. Al aceptar la publicación de su artículo, los autores otorgan a la revista una licencia no exclusiva para publicar, reproducir y distribuir el trabajo bajo los términos de la licencia Creative Commons BY-NC 4.0, pero mantienen la titularidad de los derechos de autor.
Esta política de retención de derechos de autor significa que los autores pueden ejercer todos los derechos sobre su trabajo, incluyendo el derecho a reproducirlo, distribuirlo, adaptarlo y utilizarlo en nuevos trabajos, siempre que se reconozca la primera publicación en Tiempo y Espacio. Los autores no transfieren la propiedad intelectual de su trabajo a la revista ni a la Universidad del Bío-Bío.
La única cesión que realizan los autores es el derecho de primera publicación, por el cual reconocen que Tiempo y Espacio es el primer medio que publica su trabajo. Este derecho de primera publicación no impide que los autores depositen versiones de su trabajo en otros medios o repositorios después de la publicación en la revista.
Uso y reutilización por autores
Los autores que publican en Tiempo y Espacio tienen plena libertad para:
Depositar la versión publicada de su artículo en repositorios institucionales, repositorios temáticos, páginas web personales o académicas, plataformas como ResearchGate, Academia.edu u otras redes académicas, inmediatamente después de su publicación. Los autores deben incluir la información bibliográfica completa del artículo tal como fue publicado en Tiempo y Espacio, incluyendo el DOI y un enlace a la versión publicada en el sitio web de la revista.
Compartir el artículo completo con colegas, estudiantes y el público en general a través de cualquier medio electrónico o impreso con fines académicos, educativos o de divulgación científica. Reutilizar figuras, tablas, datos o fragmentos sustanciales del artículo en trabajos posteriores propios sin solicitar permiso adicional, siempre que se cite adecuadamente la publicación original. Traducir el artículo completo a otros idiomas para su difusión, indicando claramente que se trata de una traducción del artículo original publicado en Tiempo y Espacio.
Incorporar el artículo completo o partes sustanciales en libros, capítulos de libros, tesis, disertaciones u otras publicaciones académicas propias, citando la publicación original en Tiempo y Espacio. Presentar el contenido del artículo en conferencias, seminarios, cursos u otros eventos académicos. Incluir el artículo en compilaciones o colecciones de sus propios trabajos.
Los autores no necesitan solicitar permiso a la revista para realizar ninguno de estos usos de su propio trabajo. Sin embargo, siempre deben citar la publicación original en Tiempo y Espacio como la fuente del trabajo.
Uso y reutilización por terceros
Terceras personas (investigadores, docentes, estudiantes, instituciones, público general) pueden hacer uso de los artículos publicados en Tiempo y Espacio bajo los términos de la licencia CC BY-NC 4.0, lo que incluye:
Leer, descargar, imprimir y compartir el artículo completo con cualquier persona sin restricciones. Citar fragmentos del artículo en trabajos académicos, publicaciones, presentaciones o materiales educativos, citando apropiadamente la fuente. Utilizar el artículo como material de lectura en cursos, seminarios o programas de formación académica sin solicitar permiso ni pagar regalías. Incluir el artículo en compilaciones temáticas, bibliografías anotadas o colecciones de literatura con fines académicos o educativos.
Traducir el artículo a otros idiomas para difusión académica o educativa no comercial, reconociendo la fuente original. Crear materiales derivados basados en el artículo, tales como resúmenes ampliados, síntesis, análisis o adaptaciones para diferentes audiencias, siempre con fines no comerciales y citando la fuente. Minería de textos y datos (text and data mining) para investigación académica, incluyendo análisis computacional, procesamiento de lenguaje natural, análisis bibliométrico u otros métodos de investigación basados en grandes volúmenes de datos.
Todos estos usos están permitidos sin necesidad de solicitar permiso previo a la revista, siempre que se respeten las condiciones de atribución apropiada y uso no comercial establecidas en la licencia.
Usos comerciales
La licencia CC BY-NC 4.0 prohíbe el uso comercial del material publicado sin permiso expreso. Se considera uso comercial cualquier actividad cuyo propósito principal o directo sea la obtención de beneficio económico o compensación monetaria, incluyendo la venta de copias del artículo, la inclusión del artículo en bases de datos o colecciones comerciales de pago, el uso del artículo en materiales promocionales o publicitarios con fines lucrativos, o la incorporación del artículo en productos o servicios comerciales.
Si un tercero desea hacer un uso comercial de un artículo publicado en Tiempo y Espacio, debe solicitar permiso expreso contactando tanto a los autores del artículo como a la revista. Los autores, como titulares de los derechos de autor, tienen la facultad de otorgar licencias adicionales para usos comerciales de su trabajo si lo consideran apropiado.
Repositorios y preservación
Tiempo y Espacio apoya y promueve el depósito de sus contenidos en repositorios institucionales, temáticos y de preservación digital como estrategia para garantizar la preservación a largo plazo y el acceso perpetuo al conocimiento científico publicado. La revista autoriza expresamente a bibliotecas, instituciones académicas y servicios de preservación digital a incluir los artículos publicados en sus colecciones y repositorios.
Los autores están autorizados y se les anima a depositar tanto la versión preprint (antes de revisión por pares) como la versión postprint (versión final publicada) de sus trabajos en repositorios institucionales o temáticos. Para la versión postprint, deben incluir la información bibliográfica completa, el DOI y un enlace a la versión definitiva en el sitio web de Tiempo y Espacio.
La revista mantiene acuerdos de preservación digital a través de la plataforma PKP Preservation Network y otros sistemas de archivo que garantizan la accesibilidad permanente de los contenidos publicados incluso en caso de discontinuación de la revista. Ver Política de Preservación Digital para más detalles.
Excepciones y materiales de terceros
La licencia CC BY-NC 4.0 aplica al texto completo de los artículos y a las figuras, tablas y otros materiales originales creados por los autores. Sin embargo, cuando un artículo incluye material reproducido de otras fuentes (fotografías de terceros, mapas con derechos de autor, ilustraciones reproducidas, etc.), ese material específico puede estar sujeto a derechos de autor de terceros y no cubierto por la licencia CC BY-NC 4.0 del artículo.
Los autores son responsables de obtener todos los permisos necesarios para reproducir material de terceros en sus artículos y de indicar claramente cuándo material incluido no es de su autoría y está sujeto a derechos de terceros. Los usuarios que deseen reutilizar material de terceros incluido en un artículo deben obtener permisos adicionales de los titulares de esos derechos.
Interpretación de la licencia
En caso de dudas sobre los usos permitidos o prohibidos bajo la licencia CC BY-NC 4.0, se debe consultar el texto legal completo de la licencia disponible en https://creativecommons.org/
La interpretación de lo que constituye uso "no comercial" sigue las guías oficiales de Creative Commons. En general, el uso es no comercial cuando no está dirigido primordialmente a obtener ventaja comercial o compensación monetaria. Usos académicos, educativos, de investigación y de divulgación científica sin fines de lucro son claramente no comerciales incluso cuando ocurren en contextos institucionales.
Acceso histórico
El compromiso de Tiempo y Espacio con el acceso abierto es permanente. Todos los artículos publicados desde el inicio de la revista permanecen en acceso abierto sin periodos de embargo retroactivos ni restricciones futuras. La Universidad del Bío-Bío garantiza que los contenidos publicados permanecerán accesibles gratuitamente de forma indefinida, incluso en caso de que la revista cesara su publicación de nuevos números.
Los contenidos históricos de la revista, incluyendo números anteriores a la adopción de la licencia CC BY-NC 4.0, se rigen por los términos de licencia vigentes al momento de su publicación o por defecto bajo licencia CC BY-NC 4.0 cuando no se especificó otra licencia explícitamente.
Contacto
Para consultas sobre la política de acceso abierto, licencias o derechos de uso de materiales publicados en Tiempo y Espacio, contactar al Editor Dr. Jaime Rebolledo Villagra en jrebolle@ubiobio.cl.
Esta obra está bajo una licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional.
Última actualización: Enero 2026
